Tuesday, February 7, 2023
Home Blog Page 3

āĻšāĻžāχāϕ⧋āĻ°ā§āĻŸā§‡āϰ āϰāĻžā§Ÿā§‡ āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀āĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāĻŋāϤ āĻŦāχ āĻŦāĻžāĻœā§‡ā§ŸāĻžāĻĒā§āϤ

āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰāĻĒāϤāĻŋ āϏ⧁āϞāϤāĻžāύ āĻšā§‹āϏ⧇āύ āĻ–āĻžāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰāĻĒāϤāĻŋ āĻ.āĻāĻŽ āĻŽāĻžāĻšāĻŽā§āĻĻ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ⧇āϰ āϏāĻŽāĻ¨ā§āĻŦāϝāĻŧ⧇ āĻ—āĻ āĻŋāϤ āĻšāĻžāχāϕ⧋āĻ°ā§āĻŸā§‡āϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āύāĻžāĻ™ā§āĻ— āĻŦ⧇āĻžā§āϚ ā§§ā§¯ā§Žā§Ģ āϏāĻžāϞ⧇āϰ ā§Žāχ āφāĻ—āĻ¸ā§āϟ āϏāĻ°ā§āĻŦāϏāĻŽā§āĻŽāϤ āϰāĻžāϝāĻŧ⧇ āĻ•āĻžāĻĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ⧀āĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāĻŋāϤ ‘āχāϏāϞāĻžāĻŽā§‡ āύāĻŦ⧁āϝāĻŧāϤ‘ āύāĻžāĻŽāĻ• āĻŦāχāϟāĻŋ āĻŦāĻžāĻœā§‡āϝāĻŧāĻžāĻĒā§āϤ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ (ā§Ēā§Ģ āĻĄāĻŋāĻāϞāφāϰ, ā§§ā§¯ā§¯ā§Š)āĨ¤ āϏāĻ‚āĻŦāĻŋāϧāĻžāύ⧇āϰ ⧧⧝⧭⧍ āφāĻ°ā§āϟāĻŋāϕ⧇āϞ⧇āϰ ā§§ā§Ļ⧍ āĻ…āύ⧁āĻšā§āϛ⧇āĻĻ⧇āϰ āĻ…āϧ⧀āύ⧇ āĻ“ āĻĢ⧌āϜāĻĻāĻžāϰāĻŋ āĻ•āĻžāĻ°ā§āϝāĻŦāĻŋāϧāĻŋāϰ āϧāĻžāϰāĻž ⧝⧝(āĻ•) āĻ…āύ⧁āϏāĻžāϰ⧇ ā§Ļā§Žāχ-āφāĻ—āĻ¸ā§āϟ-ā§§ā§¯ā§Žā§Ģ āϏāĻžāϞ⧇ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻšāĻžāχāϕ⧋āĻ°ā§āϟ āĻĄāĻŋāĻ­āĻŋāĻļāύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āωāĻ•ā§āϤ āϰāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āϝ⧇ āĻŦāχāϟāĻŋ āĻŦāĻžāĻœā§‡āϝāĻŧāĻžāĻĒā§āϤ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ āϏ⧇āϟāĻŋ āĻ•āĻžāĻĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ⧀ āĻŽāϤāĻžāĻŦāϞāĻŽā§āĻŦā§€ āϜāύāĻžāĻŦ āĻŽā§āĻšāĻŽā§āĻŽāĻĻ āφāĻŽā§€āϰ āĻ•āĻ°ā§āϤ⧃āĻ• āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āφāύāϜ⧁āĻŽāĻžāύ-āχ-āφāĻšāĻŽāĻĻā§€āϝāĻŧāĻž’āϰ āĻĒāĻ•ā§āώ⧇ āϰāϚāĻŋāϤ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āωāĻ•ā§āϤ āϰāĻžā§Ÿā§‡ āĻŦāĻŋāĻœā§āĻž āφāĻĻāĻžāϞāϤ ā§Ēā§§ āύāĻ‚ āφāĻ°ā§āϟāĻŋāϕ⧇āϞ⧇ āĻŦāϞ⧇āύ,

  • “āφāĻšāĻŽāĻĻā§€āϝāĻŧāĻž āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰāĻĻāĻžā§Ÿā§‡āϰ āϧāĻ°ā§āĻŽā§€āϝāĻŧ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻĒā§āϰāϚāĻžāϰ⧇āϰ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āφāχāύ, āϜāύāĻļ⧃āĻ™ā§āĻ–āϞāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āύ⧀āϤāĻŋ āύ⧈āϤāĻŋāĻ•āϤāĻžāϰ āĻ…āϧ⧀āύ (āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻāϤ⧇ āϕ⧋āύ⧋ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāϰ⧇āϰ āϧ⧋āĻ•āĻž, āĻĒā§āϰāϤāĻžāϰāĻŖāĻž āĻ“ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻžāϰ āφāĻļā§āϰ⧟ āĻ¨ā§‡ā§ŸāĻž āϝāĻžāĻŦ⧇āύāĻž)āĨ¤ āĻŦāχāϟāĻŋāϤ⧇ (āχāϏāϞāĻžāĻŽā§‡ āύāĻŦ⧁⧟āϤ) āĻāĻŽāύ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āϝāĻž āχāĻšā§āĻ›āĻžāĻ•ā§ƒāϤāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻŦ⧇āώāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύāĻĻ⧇āϰ āĻŦ⧇āĻļāĻŋāϰāĻ­āĻžāĻ— āϧāĻ°ā§āĻŽā§€āϝāĻŧ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏāϕ⧇ āĻ•ā§āώ⧁āĻŦā§āϧ āĻ•āϰāĻžāϰ āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝ⧇āχ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϤāĻžāχ āϏāϰāĻ•āĻžāϰ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻŦāχāϟāĻŋ āĻŦāĻžāĻœā§‡āϝāĻŧāĻžāĻĒā§āϤ āĻ•āϰāĻžāϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ āĻ¨ā§āϝāĻžāϝāĻŧāϏāĻ™ā§āĻ—āϤ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤” (āĻ…āύāϞāĻžāχāύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻšāĻžāχāϕ⧋āĻ°ā§āĻŸā§‡āϰ āύāĻŋāĻœā§‡āĻ¸ā§āĻŦ āĻ“ā§Ÿā§‡āĻŦāϏāĻžāχāϟ āĻĨ⧇āϕ⧇ āφāĻ°ā§āϟāĻŋāϕ⧇āϞ āύāĻ‚ ā§Ēā§§ āĻĻā§āϰāĻˇā§āϟāĻŦā§āϝ)āĨ¤
āĻšāĻžāχāϕ⧋āĻ°ā§āĻŸā§‡āϰ āύāĻŋāĻœā§‡āĻ¸ā§āĻŦ āĻ“ā§Ÿā§‡āĻŦāϏāĻžāχāϟ āĻĨ⧇āϕ⧇
  • āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ–ā§āϝ, āϏ⧁āϞāϤāĻžāύ āĻšā§‹āϏ⧇āύ āĻ–āĻžāύ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻāĻ•āϜāύ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļā§€ āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰāĻ•āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ ⧧⧝⧝ā§Ļ āϏāĻžāϞ⧇ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāϚāύ āĻ•āĻŽāĻŋāĻļāύāĻžāϰ⧇āϰ āĻĻāĻžāϝāĻŧāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻĒāĻžāϞāύ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āĻĻ⧁āĻ°ā§āύ⧀āϤāĻŋ āĻĻāĻŽāύ āĻŦā§āϝ⧁āϰ⧋ ⧍ā§Ļā§Ļā§Ē āϏāĻžāϞ⧇ āĻĻ⧁āĻ°ā§āύ⧀āϤāĻŋ āĻĻāĻŽāύ āĻ•āĻŽāĻŋāĻļāύ⧇ āϰ⧂āĻĒāĻžāĻ¨ā§āϤāϰ āĻšāϞ⧇ āĻ•āĻŽāĻŋāĻļāύ⧇āϰ āĻšā§‡āϝāĻŧāĻžāϰāĻŽā§āϝāĻžāύ āĻšāύ āϤāĻŋāύāĻŋāĨ¤ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻĒā§āϰ⧇āϏ āĻ•āĻžāωāĻ¨ā§āϏāĻŋāϞ⧇āϰ āĻšā§‡āϝāĻŧāĻžāϰāĻŽā§āϝāĻžāύāĻ“ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϤāĻŋāύāĻŋāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ ā§Ģāχ āϜ⧁āϞāĻžāχ ⧍ā§Ļā§§ā§Ģ āϏāĻžāϞ⧇ āĻĸāĻžāĻ•āĻžāϝāĻŧ āĻ¸ā§āĻ•āϝāĻŧāĻžāϰ āĻšāϏāĻĒāĻŋāϟāĻžāϞ⧇ āχāĻ¨ā§āϤ⧇āĻ•āĻžāϞ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤

Constitution of Bangladesh, 1972 Article 102

Forfeiture of book—Defect in the order is no ground for exercise of writ jurisdiction—For enforcers ment of fundamental right and for cancellation of order, the Court should look to the equity and good conscience in passing the impugned order (forfeiting the book in question). When the book contains materials justifying the government’s action, the impugned order cannot be struck down on the ground that it does not mention the facts in support of the action. â€Ļâ€Ļ. (5 & 7).

Code of Criminal procedure (V of 1898) Section 99A

Forfeiture of book—Government is not required to issue notice–The provision may be invoked when the writing and publishing of a book constituted a penal offence. The order of forfeiture is a preventive action requiring no notice to the author or the publisher to give them opportunity of being heard. â€Ļ.. (8)

Constitution of Bangladesh, 1972 Article 102

The right to hear is a personal right–the writ petitioner being not the author or publisher of the forfeited book is not entitled to prior notice asking him to show cause against the impugned order…… (8)

Article 41

Right to profess religious–The right of the Ahmadiyya community to preach their religious beliefs is subject to law, public order and morality. The book having contained matters which are deliberately and maliciously intended to outrage the religious beliefs of the bulk of the Muslims, the Government was justified in forfeiting the book….. (11, 12, & 15)

ASM Wahidul Momin Chowdhury, Advocate —For the Petitioner.

MM Hoque, Deputy Attorney General—For the Respondent.

Judgment : Sultan Hossain khan J : This application under article 102 of the constitution as revived is directed an order dated 8.8.85 forfeiting the book in Bengali, styled “Islam-i-Nabuat” written by Moulvi Muhammed Ameer, Bangladesh Anjuman-e-Ahmadiyya, Dhaka, under section 99A of the Code of Criminal Procedure.The petitioner has alleged that the book was first written and published circulated in this country and that the forfeited book is its 10th edition. It have been stated that the views expressed in the book have not outraged the religious feeling of the Muslims of Bangladesh and has not created any ill-feeling or hatred between communities. In the petition it has been stated. “The book itself is a researchical one on religious thoughts and beliefs, i.e. a systematic investigation towards the development of Quaranic knowledge” It has been Stated that the petitioner has faith and belief in the spiritual writings as contained in the book and there is nothing in it which would create hatred or ill feeling between classes of citizens of Bangladesh and it has not outraged the religious faith or belief of any class of citizens by insulting their religious beliefs and faith. The petitioner has submitted that every citizen has a right to follow, practice and preach his own thoughts on religious beliefs and faith within the bounds of low, public order and morality and as such the order of forfeiture of the book must be held to have been made and passed illegally and without lawful authority, and should be set aside and cancelled. It has been stated, the theme in the book is purely a religious one and is based on the petitioner’s religious faiths and beliefs and that the writings in the book are expression of religious beliefs of Ahmadiyya sect of the Muslim Community ; the book cannot be said to have been written and published to promote a feeling of hatred and ill feeling between different classes of citizens of Bangladesh, or has not deliberately and maliciously intended to outrage the religious feelings of the Muslims of Bangladesh by insulting their religious beliefs. The petitioner has asserted that tolerance towards other religious faiths and belief is a fundamental basis of Islam and hence the writings and expression in the book in support of the religious beliefs of the Ahmadiyya sect of the Muslim cannot be said to be offensive as contemplated under section 99A CrPC and that the impugned order is illegal and was made and issued without any lawful authority and is of no legal effect. ((DLR [Dhaka law Reports], 45:185-86 by Justice Sultan Hossain khan and AM Mahmudur Rahman Vs Bangladesh Anjuman-e- Ahmadiyya, represented by its Secretary, Umoor-e Ama…..petitioner [Write Petition No. 407 of 1985)).

Screenshot, (Pdf)

Vol- 45, Page 185-86 Date 08-08-1985
Page No. 186

āϤāĻĨā§āϝāϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻšāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻ“ āϞāĻŋāĻ–āĻ•, āĻĒā§āϰāĻŋāĻ¨ā§āϏāĻŋāĻĒāĻžāϞ āύ⧂āϰ⧁āĻ¨ā§āύāĻŦā§€ āĻāĻŽ.āĻ

āĻŽāĻžāĻšāĻĻā§€ āĻ•āĻžāĻĻ’āφ āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦ⧇āϰ āĻšāĻ“ā§ŸāĻž

āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ­ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋ āύāĻŋāϰāϏāύ āĻ“ āϤāĻžāĻĨā§āϝāĻŋāĻ• āφāϞ⧋āϚāύāĻž

āφāĻŽāĻžāϰ āφāĻšāĻŽāĻĻā§€ āϤāĻĨāĻž āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧁āϰāĻž āĻāϤāχ āϏāϰāϞ āϝ⧇, āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻ—ā§‹āϞāĻžāĻŽ āφāĻšāĻŽāĻĻ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦāϕ⧇ āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻŽāĻžāĻšāĻĻā§€ āϏāĻžāĻŦā§āϝāĻ¸ā§āϤ āĻ•āϰāϤ⧇ āωāĻĻāĻžāϰāϤāĻžāϰ āϕ⧋āύ⧋ āĻ•ā§āϰ⧁āϟāĻŋ āĻ•āϰ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ āĻŽāĻŋāĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āύāϰ⧇āĻĻā§āϰ āĻŽā§‹āĻĻāĻŋāĻ“ āϝāĻĻāĻŋ āϭ⧁āϞāĻ•ā§āϰāĻŽā§‡ āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀āϰ āύāĻžāĻŽā§‡āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ ‘āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻŽāĻžāĻšāĻĻā§€’ āĻŦāϞ⧇ āĻĢ⧇āϞ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āϏ⧇āϟāĻŋāĻ“ āĻŽāϜāĻŦ⧁āϤ āĻĻāϞāĻŋāϞ āĻšā§Ÿā§‡ āϝāĻžā§ŸāĨ¤ āφāϏāϞ⧇ āĻāĻ•āϟāĻž āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€ āĻ…āĻĨ⧇āύāϟāĻŋāĻ• āĻĻāϞāĻŋāϞ-āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāϪ⧇āϰ āĻĻāĻŋāĻ• āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ•āϤāϟāĻž āĻĻ⧇āωāϞāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻšāϞ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻžāύāϏāĻŋāĻ• āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻāĻŽāύ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āϤāĻž āĻ­āĻžāĻŦāϤ⧇āĻ“ āĻ…āĻŦāĻžāĻ• āĻšāχ! āĻ…āĻĨāϚ āĻŦāĻŋāĻļ⧁āĻĻā§āϧ āϏāύāĻĻ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻŽāĻžāĻšāĻĻā§€ āϏāĻ‚āĻ•ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϗ⧁āϞ⧋ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϝāĻĨ⧇āĻˇā§āϟāĨ¤ (⧧⧍āϟāĻŋ āϏāĻšā§€āĻš āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇āϰ āφāϞ⧋āϕ⧇ āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻŽāĻžāĻšāĻĻā§€āϰ āĻĒāϰāĻŋāϚ⧟)āĨ¤ āϚāϞ⧁āύ, āĻĒā§āϰāϏāĻ™ā§āϗ⧇ āϝāĻžāχâ€Ļ! āĻ•ā§Ÿā§‡āĻ•āĻĻāĻŋāύ āφāϗ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻžāĨ¤ āĻāĻ• āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀ āĻ•āĻžāĻ˛ā§āϟ āĻāĻ•āϟāĻž āφāϰāĻŦā§€ āĻŸā§‡āĻ•ā§āϏāϟ (ŲŠØŽØąØŦ Ø§Ų„Ų…Ų‡Ø¯ŲŠ Ų…Ų† Ų‚ØąŲŠØŠ ŲŠŲ‚Ø§Ų„ Ų„Ų‡Ø§ ŲƒØ¯ØšŲ‡) āĻĒāĻžāĻ āĻŋā§Ÿā§‡ āĻŦāϞāϞ⧇āύ, āĻ āĻĻ⧇āϖ⧇āύ! āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻŦāϞāϛ⧇, āĻŽāĻžāĻšāĻĻā§€ āĻāĻŽāύ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦ⧇āϰ⧁āĻŦ⧇ āϝ⧇āϟāĻŋāϰ āύāĻžāĻŽ āĻšāĻŦ⧇ āĻ•āĻžāĻĻ’āφāĨ¤ āĻāϰ āĻŽāĻžāύ⧇ āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ āύāĻžāĻŽāĻ• āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽ āĻĨ⧇āϕ⧇ āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻŽāĻžāĻšāĻĻā§€ āφāĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻ­ā§‚āϤ āĻšāĻŦ⧇āύāĨ¤

āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀āĻĻ⧇āϰ āĻĒāĻžāĻ āĻžāύ⧋ āχāĻŽā§‡āϜ

āφāĻŽāĻŋ āĻ•āĻŋāϛ⧁āĻ•ā§āώāĻŖ āĻŽāύ⧇ āĻŽāύ⧇ āĻšāĻžāϏāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻž āĻ•āϰāϞāĻžāĻŽ, āĻ•āĻŋāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŦ⧁āĻāĻžāχ āϝ⧇ āĻāϟāĻž āϜāĻžāϞ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāĨ¤ āĻļā§€ā§ŸāĻž āĻĒāĻŖā§āĻĄāĻŋāϤ āĻļ⧇āĻ– āφāϞ⧀ āĻšāĻžāĻŽāϝāĻž āφāϤ-āϤ⧂āϏāĻŋ (ā§§ā§Šā§Žā§¨-ā§§ā§Ēā§Ŧ⧍ āĻ–ā§āϰāĻŋāĻ¸ā§āϟāĻžāĻŦā§āĻĻ) (ØšŲ„ŲŠ Ø­Ų…Ø˛ØŠ Ø¨Ų† ØšŲ„ŲŠ Ø¨Ų† Ų…Ų„ÚŠ Ø¨Ų† Ø§Ų„Ø­ØŗŲ† Ø§Ų„Ø˛Ų…ØŦ؊ Ø§Ų„Ų‡Ø§Ø´Ų…ŲŠ Ø§Ų„ØˇŲˆØŗŲŠ Ø§Ų„Ų…ØąŲˆØ˛ŲŠ) āĻāϰ āϰāϚāύāĻž ‘āϜāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻšā§‡āϰ⧁āϞ āφāϏāϰāĻžāϰ‘ (ØŦŲˆØ§Ų‡Øą Ø§Ų„ØŖØŗØąØ§Øą) āĻ›āĻžā§œāĻž āĻāχāϰ⧂āĻĒ āĻļāĻŦā§āĻĻāϚ⧟āύ⧇ āϕ⧋āĻĨāĻžāĻ“ āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āϝāĻžā§Ÿ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦāϟāĻŋāϰ ā§Ģā§Ž āύāĻ‚ āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻžā§Ÿ āωāĻ•ā§āϤ āĻ•āĻĨāĻžāϟāĻŋ āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ– āĻ•āϰ⧇ āĻāĻ•āχ āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻžāϰ āĻļ⧇āώ āϞāĻžāχāύ⧇āϰ āφāϗ⧇āϰ āϞāĻžāχāύ⧇ āĻĢāĻžāĻ°ā§āϏ⧀ āĻ­āĻžāώāĻžā§Ÿ āϏ⧇ āĻŽāĻžāĻšāĻĻā§€āϰ āĻĒāϰāĻŋāϚ⧟ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āϞāĻŋāϖ⧇āϛ⧇āύ, (āĻĢāĻžāĻ°ā§āϏ⧀) Ų†Ø§Ų… Ø§Ųˆ Ų…Ø­Ų…Ø¯ Ø¨Ų† Ø­ØŗŲ† ØšØŗÚŠØąÛŒ باشد āϤāĻžāϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻšāϞ, “āϏ⧇āχ āĻŽāĻžāĻšāĻĻā§€āϰ āύāĻžāĻŽ āĻšāĻŦ⧇ āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āχāĻŦāύ⧇ āĻšāĻžāϏāĻžāύ āφāϏāĻ•āĻžāϰ⧀āĨ¤” āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāϟ āĻĻ⧇āϖ⧁āύ,

‘āϜāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻšā§‡āϰ⧁āϞ āφāϏāϰāĻžāϰ ā§Ģā§Ž

āφāĻŽāĻžāϰ āφāĻĢāϏ⧋āϏ āϞāĻžāϗ⧇ āĻāχ āϏāϰāϞāĻŽāύāĻž āĻŽāĻžāύ⧁āώāϗ⧁āϞ⧋āϰ āϜāĻ¨ā§āϝāĨ¤ āφāĻšāĻž! āĻ•āϤ āύāĻŋāĻ•ā§ƒāĻˇā§āϟ āĻĒā§āϰāϤāĻžāϰāĻŖāĻžāϰ āϜāĻžāϞ⧇ āĻāϰāĻž āĻŦāĻžāĻ•ā§āϏāĻŦāĻ¨ā§āĻĻāĻŋāĨ¤ āĻāχ āĻŦ⧇āϚāĻžāϰāĻžāϗ⧁āϞ⧋āϰ āĻ āĻ•āϰ⧁āĻŖ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻļ⧁āϧ⧁āχ āϧāĻ°ā§āĻŽā§€ā§Ÿ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻž-āĻĻā§€āĻ•ā§āώāĻžāϰ āĻ…āĻ­āĻžāĻŦ⧇āχ āύ⧟, āĻ—ā§‹āρ⧜āĻžāĻŽāĻŋāϰ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇āĻ“ āĻŦāϞāϤ⧇ āĻšā§ŸāĨ¤ āĻāϰāĻž āĻāĻ•āĻĻāĻŋāϕ⧇ āψāĻŽāĻžāύ⧇āϰ āϏāĻĻāĻžāχ āĻ•āϰ⧇ āύāĻŋāσāĻ¸ā§āĻŦ, āφāϰ⧇āĻ•āĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻ•āĻĨāĻŋāϤ āĻ“āĻ¸ā§€ā§Ÿā§āϝāϤ⧇āϰ āϧāĻžāρāϧāĻžā§Ÿ āĻĒā§œā§‡ āĻŦ⧇āĻšā§‡āĻļāϤāĻŋ āϟāĻŋāϕ⧇āϟ āχāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻāĻŋāϰ āϜāĻžāρāϤāĻžāĻ•āϞ⧇ āύāĻŋāĻˇā§āĻĒ⧇āώāĻŋāϤāĨ¤ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀ āĻŽāĻžāύ⧁āώāϗ⧁āϞāĻžāϕ⧇ āφāĻŽāĻŋ āĻ•ā§Ÿā§‡āĻ•āϟāĻŋ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻļāĻŋāĻ–āĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻāĻŋāϤ⧇ āϚāĻžāχ, āφāĻĒāύāĻžāϰāĻž āĻĻ⧟āĻž āĻ•āϰ⧇ āφāĻĒāύāĻžāĻĻ⧇āϰ āύ⧇āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻ•āϰ⧁āύ āϝ⧇, āĻļā§€ā§ŸāĻž āĻĒāĻŖā§āĻĄāĻŋāϤ āφāϤ-āϤ⧂āϏ⧀āϰ āϰāϚāύāĻžā§Ÿ āωāĻ˛ā§āϞāĻŋāĻ–āĻŋāϤ āĻ•āĻĨāĻžāϟāĻŋ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āĻšāϞ⧇ āĻāĻ•āχ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āĻāĻ•āχ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ⧇āϰ āĻāĻ•āχ āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻžāϰ āĻ…āĻĒāϰāĻžāĻĒāϰ āĻ•āĻĨāĻžāϗ⧁āϞ⧋ āĻ•āĻŋāϜāĻ¨ā§āϝ āφāĻŽāϰāĻž āĻā§œāĻŋā§Ÿā§‡ āϝāĻžāĻšā§āĻ›āĻŋ? āφāϤ-āϤ⧂āϏ⧀āϰ ‘āϜāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻšā§‡āϰ⧁āϞ āφāϏāϰāĻžāϰ’-āĻāϰ āĻ•āĻĨāĻžāĻŽāϤ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁āĻ•ā§āώāϪ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻŽāĻžāύāϞāĻžāĻŽ āϝ⧇, āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻŽāĻžāĻšāĻĻā§€āϰ āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡āϰ āύāĻžāĻŽ ‘āĻ•āĻžāĻĻ’āφ‘ (āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ), āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻāĻ•āχ āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻžā§Ÿ āϤ⧋ āĻŽāĻžāĻšāĻĻā§€āϰ āύāĻžāĻŽ āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āχāĻŦāύ⧇ āĻšāĻžāϏāĻžāύ āφāϏāĻ•āĻžāϰ⧀-āĻ“ āϞāĻŋāĻ–āĻž āφāϛ⧇! āĻāĻ–āύ āφāĻŽāϰāĻž āĻāĻ•āχ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āĻŦāĻ•ā§āϤāĻŦā§āϝ⧇āϰ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ…āĻ‚āĻļ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰāϞ⧇ āφāϰ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ…āĻ‚āĻļ āĻŦāĻ°ā§āϜāύ āϕ⧇āύ āĻ•āϰāĻŋ? āĻāϟāĻŋ āĻ•āĻŋ āϏ⧁āĻŦāĻŋāϧāĻžāĻŦāĻžāĻĻ āϜāĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻŦāĻžāĻĻ āĻšā§Ÿā§‡ āϗ⧇āϞ āύāĻž?

āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻĒā§āϰāĻļā§āύāϟāĻŋ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ, āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāϪ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻŽāϤāύ⧇āϰ āφāϗ⧇ āϤāĻžāϰ āϏāύāĻĻ (āϧāĻžāϰāĻžāĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ• āϏ⧂āĻ¤ā§āϰ) āĻĨāĻžāĻ•āϤ⧇ āĻšā§ŸāĨ¤ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇āϰ āϏāĻŦāϗ⧁āϞ⧋ āϏāĻ‚āĻ•āϞāύ⧇āχ āϏāύāĻĻ āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ– āĻ°ā§Ÿā§‡āϛ⧇, āϝāĻžāϤ⧇ āĻŽāϤāύ⧇ āωāĻ˛ā§āϞāĻŋāĻ–āĻŋāϤ āĻ•āĻĨāĻžāϟāĻŋ āϭ⧇āϰāĻŋāĻĢāĻžāχ āĻ•āϰ⧇ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāĻ¨ā§āϤ⧇ āωāĻĒāύ⧀āϤ āĻšāĻ“ā§ŸāĻž āϝāĻžā§Ÿ āϝ⧇, āĻāϟāĻŋ āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤāĻĒāĻ•ā§āώ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāĻž.)-āĻāϰ āĻŦāĻžāĻŖā§€ āĻšāĻŦāĻžāϰ āĻ—ā§āϝāĻžāϰāĻžāĻ¨ā§āϟāĻŋ āĻ•āϤāĻ–āĻžāύāĻŋ? āύāϤ⧁āĻŦāĻž āϝāĻžāϰ āϤāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻžāϕ⧇ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻŦāϞ⧇ āϚāĻžāϞāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻā§‡ā§ŸāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻžāύ⧁āώāϕ⧇ āĻŦāĻŋāĻ­ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻ•āϰāĻžāϰ āϏ⧁āϝ⧋āĻ— āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻļā§€ā§ŸāĻž āĻĒāĻŖā§āĻĄāĻŋāϤ āφāϤ-āϤ⧂āϏ⧀ āϰāϚāĻŋāϤ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ⧇āϰ āωāĻ•ā§āϤ āĻ•āĻĨāĻžāϟāĻŋāϰ āϕ⧋āύ⧋ āϏāύāĻĻ āύ⧇āχāĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻŽāĻžāύ⧇ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋāĻšā§€āύ āĻ•āĻĨāĻžāĨ¤ āĻāĻ–āύ āĻāϧāϰāϪ⧇āϰ āϕ⧋āύ⧋ āϏāύāĻĻ āĻŦāĻŋāĻšā§€āύ āφāύ-āϭ⧇āϰāĻŋāĻĢāĻžāχāĻĄ āĻ•āĻĨāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻ•ā§āώ⧇āϰ āϕ⧇āω āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āĻĒ⧇āĻļ āĻ•āϰāϞ⧇ āϤāĻ–āύ āĻ•āĻŋ āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀ āύ⧇āϤāĻžāϰāĻž āϏ⧇āϟāĻŋ āĻŽā§‡āύ⧇ āύ⧇āĻŦ⧇?

āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻšāϞ, āχāĻŽāĻžāĻŽ āϜāĻžāϞāĻžāϞ⧁āĻĻā§āĻĻāĻŋāύ āφāϏ-āĻ¸ā§ā§Ÿā§‚āϤ⧀ (āϰāĻš.)-āĻāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϰāϚāύāĻžāϤ⧇āĻ“ (Ø§Ų„ØšØąŲ Ø§Ų„ŲˆØąØ¯ŲŠ ؁؊ ØŖØŽØ¨Ø§Øą Ø§Ų„Ų…Ų‡Ø¯ŲŠ) āĻāϧāϰāϪ⧇āϰ āĻ•āĻžāĻ›āĻžāĻ•āĻžāĻ›āĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻāϏ⧇āϛ⧇āĨ¤ āχāĻŽāĻžāĻŽ āφāĻŦ⧁ āϝ⧁āϰ’āφ (āϰāĻš.) āϏāĻš āĻŦāĻšā§ āĻŽā§āĻšāĻžāĻĻā§āĻĻāĻŋāϏ āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύ, āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāϟāĻŋāϰ āĻ…āĻ¨ā§āϝāϤāĻŽ āϰāĻžāĻŦā§€ āφāĻŦā§āĻĻ⧁āϞ āĻ“āĻšāĻžāĻŦ āĻŦāĻŋāύ āφāϞ-āϜāĻžāĻšāĻšāĻžāĻ• āĻāĻ•āϜāύ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻžāĻŦāĻžāĻĻā§€, āϏ⧇ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āϜāĻžāϞ āĻ•āϰāϤāĨ¤ āĻĻ⧇āϖ⧁āύ, āĻŽā§€āϝāĻžāύ⧁āϞ āĻ‡â€™āϤāĻŋāĻĻāĻžāϞ ⧍/ā§Ŧ⧭⧝; āϰāĻžāĻŦā§€ āύāĻ‚ ā§Ģā§Šā§§ā§Ŧ; āχāĻŽāĻžāĻŽ āϝāĻžāĻšāĻžāĻŦā§€ (āϰāĻš.)āĨ¤ āĻāĻŦāĻžāϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻžāϟāĻŋ āĻ–ā§‡ā§ŸāĻžāϞ āĻ•āϰ⧁āύ, (ŲŠØŽØąØŦ Ø§Ų„Ų…Ų‡Ø¯ŲŠ Ų…Ų† Ų‚ØąŲŠØŠ Ø¨Ø§Ų„ŲŠŲ…Ų† ŲŠŲ‚Ø§Ų„ Ų„Ų‡Ø§ ŲƒØąØšØŠ) āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡āϰ āύāĻžāĻŽ ‘āĻ•āĻžāϰ’āφ‘ (ŲƒŲŽØąŲØšŲŽØŠŲŒ) āĻŦāϞāĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āύāĻžāĻŽ āĻ‡ā§Ÿā§‡āĻŽā§‡āύ (Ø§Ų„ŲŠŲ…Ų†) āĻŦāϞ⧇āĻ“ āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ– āĻ°ā§Ÿā§‡āϛ⧇āĨ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāϰ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ, “āĻŽāĻžāĻšāĻĻā§€ āĻ‡ā§Ÿā§‡āĻŽā§‡āύ āĻāϰ āĻ•āĻžāĻ°â€™āφ āύāĻžāĻŽāĻ• āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦ⧇āϰ⧁āĻŦ⧇āύ” (āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž āύāĻ‚ ā§Ģā§Ŧ āĻĻā§āϰāĻˇā§āϟāĻŦā§āϝ)āĨ¤ āĻāĻ–āύ āĻāχ ‘āĻ‡ā§Ÿā§‡āĻŽā§‡āύ’ āĻļāĻŦā§āĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāϰ āϕ⧀ āĻšāĻŦ⧇?

āφāϞ-āφāϰāĻĢ⧁āϞ āĻ“ā§ŸāĻžāϰāĻĻāĻŋ-ā§Ģā§Ŧ

āϚāϤ⧁āĻ°ā§āĻĨ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻšāϞ, āχāĻŽāĻžāĻŽ āϤāĻžāĻŦāĻžāϰāĻžāύ⧀’āϰ āϰāϚāύāĻžāϤ⧇āĻ“ (Ų…ØšØŦŲ… Ø§Ø¨Ų† Ø§Ų„Ų…Ų‚ØąŲŠ) āĻļāĻŦā§āĻĻāϟāĻŋ āĻ•āĻžāϰ’āφ (ŲƒŲŽØąŲØšŲŽØŠŲŒ)āĨ¤ āĻŽāĻžāύ⧇ āĻļāĻŦā§āĻĻāϟāĻŋ ‘āĻ•āĻžāĻĻ’āφ’ āĻšāĻ“ā§ŸāĻžāϟāĻž āϏ⧁āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āύ⧟āĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āφāϰ⧇āĻ•āϟāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻāϏ⧇āϛ⧇, āĻ‡ā§Ÿā§‡āĻŽā§‡āύāĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻŽāĻžāύ⧇ āĻŦ⧁āĻāĻžāύ⧋ āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇ āϝ⧇, (ŲŠŲŽØŽŲ’ØąŲØŦŲ Ø§Ų„Ų’Ų…ŲŽŲ‡Ų’Ø¯ŲŲŠŲ‘Ų ؅ؐ؆ؒ Ų‚ŲŽØąŲ’ŲŠŲŽØŠŲ Ø¨ŲØ§Ų„Ų’ŲŠŲŽŲ…ŲŲŠŲ†Ų ŲŠŲŲ‚ŲŽØ§Ų„Ų Ų„ŲŽŲ‡ŲŽØ§: ŲƒŲŽØąŲØšŲŽØŠŲŒØŒ ŲˆŲŽØšŲŽŲ„ŲŽŲ‰ ØąŲŽØŖŲ’ØŗŲŲ‡Ų ØšŲŲ…ŲŽØ§Ų…ŲŽØŠŲŒ ŲŲŲŠŲ‡ŲŽØ§ Ų…ŲŲ†ŲŽØ§Ø¯Ų ŲŠŲŲ†ŲŽØ§Ø¯ŲŲŠ: ØŖŲŽŲ„Ø§ ØĨŲŲ†Ų‘ŲŽ Ų‡ŲŽØ°ŲŽØ§ Ø§Ų„Ų’Ų…ŲŽŲ‡Ų’Ø¯ŲŲŠŲ‘Ų ŲŲŽØ§ØĒŲ‘ŲŽØ¨ŲØšŲŲˆŲ‡Ųâ€) āĻŽāĻžāĻšāĻĻā§€ āĻ‡ā§Ÿā§‡āĻŽā§‡āύ⧇āϰ āĻ•āĻžāϰ’āφ āύāĻžāĻŽāĻ• āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽ/āĻĒāĻ˛ā§āϞ⧀ āĻĨ⧇āϕ⧇ āφāĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻ­ā§‚āϤ āĻšāĻŦ⧇āύāĨ¤ āϏāĻ•āϞ āĻŽā§āĻšāĻžāĻĻā§āĻĻāĻŋāϏ āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύ, āϏāύāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰ⧇ āĻāϟāĻŋāĻ“ āĻ…āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖāϝ⧋āĻ—ā§āϝāĨ¤ (āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž ā§Žā§Ģ)āĨ¤ āĻāχ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžā§Ÿ āϏāύāĻĻ āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ– āφāϛ⧇ āĻŦāĻŸā§‡, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϏāύāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāϟāĻŋ āϏāĻšā§€āĻš āύ⧟āĨ¤ āĻāĻ–āύ āĻāχ āĻ‡ā§Ÿā§‡āĻŽā§‡āύ āĻŦāĻž āĻ•āĻžāϰ’āφ āϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāϰ āϕ⧀ āĻšāĻŦ⧇?

āĻĒāĻžā§āϚāĻŽ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻšāϞ, āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ⧇āϰ āϰāϚāĻŋāϤ ‘āĻšāĻžāϕ⧀āĻ•āĻžāϤ⧁āϞ āĻŽāĻžāĻšāĻĻā§€’ āĻ—ā§āϰāĻ¨ā§āĻĨ⧇ āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ– āφāϛ⧇, “āĻŽāĻžāĻšāĻĻā§€ āĻ“ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻļā§āϰ⧁āϤ āĻŽāϏ⧀āĻš āϏāĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ“ āφāĻŽāĻžāϰ āϜāĻžāĻŽāĻžāϤ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻāχ āϝ⧇, āĻŽāĻžāĻšāĻĻā§€āϰ āφāĻ—āĻŽāύ āϏāĻ‚āĻ•ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻ āϧāϰāϪ⧇āϰ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϏāĻŽā§‚āĻš āϕ⧋āύ⧋ āĻŽāϤ⧇āχ āφāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ“ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āύāϝāĻŧāĨ¤ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŽāϤ⧇ āĻāχ āϗ⧁āϞ⧋āϰ āωāĻĒāϰ āϤāĻŋāύ āϧāϰāϪ⧇āϰ āφāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻŋ āφāϛ⧇āĨ¤â€ āĻĻ⧇āϖ⧁āύ, āĻšāĻžāϕ⧀āĻ•āĻžāϤ⧁āϞ āĻŽāĻžāĻšāĻĻā§€ (āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž) āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž āύāĻ‚ ā§Ļā§­; āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻāĻ• āϏāĻžāϞ⧇āĻš āφāĻšāĻŽāĻĻ, āĻŽā§āϰāĻŦā§āĻŦā§€ āϏāĻŋāϞāϏāĻŋāϞāĻžāĻšā§ āφāĻ˛ā§€ā§ŸāĻž āφāĻšāĻŽāĻĻā§€ā§ŸāĻžāĨ¤ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāĻ•āĻžāϞ, āĻ…āĻ•ā§āĻŸā§‹āĻŦāϰ ⧍ā§Ļā§Ļā§§ āχāĻ‚āĨ¤ āĻāĻ–āύ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻšāϞ, āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀āϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻ…āύ⧁āϏāĻžāϰ⧇ āĻŽāĻžāĻšāĻĻā§€āϰ āφāĻ—āĻŽāύ āϏāĻ‚āĻ•ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϏāĻŽā§‚āĻš āϕ⧋āύ⧋ āĻŽāϤ⧇āχ āφāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ“ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āύāĻž āĻšāϞ⧇ āϤāĻ–āύ ‘āĻ•āĻžāϰ’āφ’ āĻŦāĻž ‘āĻ•āĻžāĻĻ’āφ’ āĻļāĻŦā§āĻĻāϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āϝāĻžāϰ āϕ⧋āύ⧋ āϏāύāĻĻāĻ“ āύ⧇āχ, āĻ•āĻŋāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĻāϞāĻŋāϞ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇? (āĻ¸ā§āϝ⧋āϏāĻžāϞ āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋ⧟āĻž – āĻĢ⧇āχāϏāĻŦ⧁āĻ• āĻĨ⧇āϕ⧇)āĨ¤

āϞāĻŋāĻ–āĻ•, āĻĒā§āϰāĻŋāĻ¨ā§āϏāĻŋāĻĒāĻžāϞ āύ⧂āϰ⧁āĻ¨ā§āύāĻŦā§€

āĻĒāĻŖā§āĻĄāĻŋāϤ āϞ⧇āĻ–āϰāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϤāĻžāϞāĻžāϰ āύāĻžāĻŽā§‡ āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻžāϰ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻžāϚāĻžāϰ

āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϤāĻžāϞāĻžāϕ⧇ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻžāϚāĻžāϰ!

āφāĻ°ā§āϝ āϏāĻŽāĻžāĻœā§‡āϰ āϜāύāĻĒā§āϰāĻŋāϝāĻŧ āϧāĻ°ā§āĻŽāϗ⧁āϰ⧁ āĻ“ āĻĒāĻŖā§āĻĄāĻŋāϤ āϞ⧇āĻ–āϰāĻžāĻŽ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻ—ā§‹āϞāĻžāĻŽ āφāĻšāĻŽāĻĻ āĻ•āĻžāĻĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ⧀ ⧍ā§Ļ-ā§Ļ⧍-ā§§ā§Žā§¯ā§Š āχāĻ‚ āĻ­āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ¯ā§ŽāĻŦāĻžāĻŖā§€ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ āĻāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϝ⧇, Ø§Ú¯Øą Ø§Øŗ Ø´ØŽØĩ ŲžØą چھ Ø¨ØąØŗ ÚŠÛ’ ØšØąØĩہ Ų…ÛŒÚ稔 ØĸØŦ ÚŠÛŒ ØĒØ§ØąÛŒØŽ ØŗÛ’ ÚŠŲˆØĻی Ø§ÛŒØŗØ§ ؚذاب Ų†Ø§Ø˛Ų„ Ų†Û ÛŲˆØ§ ØŦ؈ Ų…ØšŲ…ŲˆŲ„ÛŒ ØĒÚŠŲ„ÛŒŲŲˆÚē ØŗÛ’ Ų†ØąØ§Ų„Ø§ Ø§ŲˆØą ØŽØ§ØąŲ‚ ؚادØĒ Ø§ŲˆØą Ø§ŲžŲ†Û’ Ø§Ų†Ø¯Øą Ø§Ų„Ų°ÛÛŒ ہیبØĒ ØąÚŠÚžØĒا ÛŲˆ ØĒ؈ ØŗŲ…ØŦÚžŲˆ ڊہ Ų…ÛŒÚē ØŽØ¯Ø§ ØĒØšØ§Ų„ÛŒŲ° ÚŠÛŒ ØˇØąŲ ØŗÛ’ Ų†ÛÛŒÚē āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻāχ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āωāĻĒāϰ āφāϜāϕ⧇āϰ āĻāχ āϤāĻžāϰāĻŋāĻ– āĻĨ⧇āϕ⧇ āφāĻ—āĻžāĻŽā§€ āĻ›āϝāĻŧ āĻŦāĻ›āϰ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻŽāύ āϕ⧋āύ⧋ āφāϜāĻžāĻŦ āύāĻžāϝāĻŋāϞ āύāĻž āĻšāϝāĻŧ, āϝ⧇āϟāĻŋ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āϝ⧇ āϕ⧋āύ⧋ āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋāϰ āωāĻ°ā§āĻ§ā§āĻŦ⧇ āĻ“ āύāϜāĻŋāϰāĻŦāĻŋāĻšā§€āύ (āϰāĻšāĻ¸ā§āϝāĻŽāϝāĻŧ) āĻšāĻŦā§‡Â āφāϰ āϤāĻžāϰ āĻ…āĻ­ā§āϝāĻ¨ā§āϤāϰ⧇ āχāϞāĻžāĻšāĻŋ āĻ­ā§€āϤāĻŋ āϏāĻžā§āϚāĻžāϰ āĻ•āϰāĻŦ⧇, āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āĻœā§‡āύ⧇ āϰ⧇āĻ–ā§‹ āφāĻŽāĻŋ āĻ–ā§‹āĻĻāĻžāϰ āĻĒāĻ•ā§āώ āĻšāϤ⧇ āĻĒā§āϰ⧇āϰāĻŋāϤ āύāχāĨ¤ (āϰ⧂āĻšāĻžāύ⧀ āĻ–āĻžāϝāĻžāϝāĻŧ⧇āύ ā§Ģ/ā§Ŧā§Ģā§Ļ-ā§Ģā§§)āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϞ⧇āĻ–āϰāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁ āĻšāϝāĻŧ āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻžāϰ āĻāĻ• āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻŦ⧃āĻ¤ā§āϤ āĻŽā§āϰāĻŋāĻĻ⧇āϰ āϛ⧁āϰāĻŋāĻ•āĻžāϘāĻžāϤ⧇āĨ¤ āĻāĻŦāĻžāϰ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āϝāĻžāĻ•, āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻŦ⧃āĻ¤ā§āϤ⧇āϰ āϛ⧁āϰāĻŋāĻ•āĻžāϘāĻžāϤ⧇ āϞ⧇āĻ–āϰāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁āϕ⧇ āϤāĻžāϰāχ āĻ•āĻĨāĻŋāϤ āĻ­āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ¯ā§ŽāĻŦāĻžāĻŖā§€ āĻŽā§āϤāĻžāĻŦ⧇āĻ• āϏāĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āύ āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇ āĻŦāϞ⧇ āĻ•āĻŋāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĻāĻžāĻŦā§€ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻŋāϰāĻ•āĻŽ āĻŦā§āϝāĻžāĻ–ā§āϝāĻžāϰ āĻĒ⧇āĻ›āύ⧇ āĻĻ⧌āρ⧜āĻāĻžāĻĒ āĻ•āϰ⧇ āϗ⧇āϞ? āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ āϞāĻŋāϖ⧇āϛ⧇āύ, (āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ) ‘āĻ¸ā§āĻŽāϰāĻŖ āϰāĻžāĻ–āĻž āϚāĻžāχ āϝ⧇, āϞ⧇āĻ–āϰāĻžāĻŽ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āĻŋāϤ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•ā§ƒāϤ āĻ­āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ¯ā§ŽāĻŦāĻžāĻŖā§€ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āϧāϰāύ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ­āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ¯ā§ŽāĻŦāĻžāĻŖā§€āχ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻ–ā§‹āĻĻāĻžāϤāĻžāϞāĻž āĻāϟāĻžāχ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āϝ⧇, āϏ⧇ (āϞ⧇āĻ–āϰāĻžāĻŽ) āĻšāĻ¤ā§āϝāĻžāĻ•āĻžāĻŖā§āĻĄā§‡āϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡āχ āĻŽāĻžāϰāĻž āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤’ (āϰ⧂āĻšāĻžāύ⧀ āĻ–āĻžāϝāĻžāϝāĻŧ⧇āύ ⧧⧝/⧧⧍⧍)āĨ¤ āĻĒāĻžāĻ āĻ•āĻŦ⧃āĻ¨ā§āĻĻ! āĻāĻ•āϟ⧁ āύāĻŋāϰāĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ⧇āϰ āφāϗ⧇āϰ āĻŦāĻ•ā§āϤāĻŦā§āϝ āφāϰ āĻāχ āĻŦāĻ•ā§āϤāĻŦā§āϝ āĻĻ⧁āϟāĻŋ āĻŽāĻŋāϞāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻž āĻ•āϰ⧁āύ āϤ⧋! āϞ⧇āĻ–āϰāĻžāĻŽ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻžāĻ•āĻžāĻŖā§āĻĄā§‡āϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡āχ āĻŽāĻžāϰāĻž āϗ⧇āϞ⧇ āϤāĻ–āύ āϏ⧇āϟāĻŋ āĻ–āĻžāϰ⧇āĻ•ā§āĻŦ⧇ āφāĻĻāϤ āĻŦāĻž āύāϜāĻŋāϰāĻŦāĻŋāĻšā§€āύ āφāϰ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āϝ⧇ āϕ⧋āύ⧋ āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋāϰ āωāĻ°ā§āĻ§ā§āĻŦ⧇ āĻŦāϞ⧇ āĻŦāĻŋāĻŦ⧇āϚāĻŋāϤ āĻšāϞ āĻ•āĻŋāĻ­āĻžāĻŦ⧇? āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻ•āĻ°ā§āϤ⧃āĻ• āĻĒā§āϰ⧇āϰāĻŋāϤ āĻāĻ•āϜāύ ‘āύāĻŦā§€ āϰāĻžāϏ⧂āϞ’ āĻĻāĻžāĻŦā§€ āĻ•āϰāĻž āϏāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ⧇āĻ“ āĻāϤ āϚāĻžāϤ⧁āĻ°ā§āϝāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻž āĻ•āĻŋāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŦāϞāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāϞ⧇āύ? āĻāϟāĻŋ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏ⧁āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āϟ āϧ⧋āĻ•āĻžāĻŦāĻžāϜāĻŋ āύ⧟ āĻ•āĻŋ? (āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāϟ āĻĻ⧇āϖ⧁āύ) :-

āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀āϰ āϞāĻŋāĻ–āĻžā§Ÿ āĻĒāĻŖā§āĻĄāĻŋāϤ āϞ⧇āĻ–āϰāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āϤāĻžāϰāχ āĻ­āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ¯ā§ŽāĻŦāĻžāĻŖā§€āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ ‘āĻ–āĻžāϰ⧇āĻ•ā§āĻŦ⧇ āφāĻĻāĻžāϤ’-āĻāϰ āĻļāĻ°ā§āϤāϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻ›āĻŋāϞ āĻ•āĻŋāύāĻž āϏ⧇āϟāĻŋ āĻĒāĻžāĻ āĻ•āĻŦ⧃āĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ•āϟ⧁ āφāϗ⧇āχ āĻĻ⧇āϖ⧇ āĻāϏ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻāĻŦāĻžāϰ ‘āĻ–āĻžāϰ⧇āĻ•ā§āĻŦ⧇ āφāĻĻāĻ¤â€™ āĻŦāϞāϤ⧇ āϕ⧀ āĻŦ⧁āĻāĻžāϝāĻŧ āϤāĻž āĻœā§‡āύ⧇ āύāĻŋāύ! āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻ•āĻžāĻĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ⧀ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ ‘āĻ–āĻžāϰ⧇āĻ•ā§āĻŦ⧇ āφāĻĻāĻ¤â€™ (ØŽØ§ØąŲ‚ ؚادØĒ) āĻāϰ āϏāĻ‚āĻœā§āĻžāĻžāϝāĻŧ āϞāĻŋāϖ⧇āϛ⧇āύ, Ø¸Ø§ÛØą ہے ڊہ ØŦØŗ Ø§Ų…Øą ÚŠÛŒ ÚŠŲˆØĻی Ų†Ø¸ÛŒØą Ų†Û ŲžØ§ØĻی ØŦاØĻے Ø§ØŗÛŒ ÚŠŲˆ Ø¯ŲˆØŗØąÛ’ Ų„ŲØ¸ŲˆÚē Ų…ÛŒÚē ØŽØ§ØąŲ‚ ؚادØĒ بڞی ڊہØĒے ہیÚē. āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻĨāĻžāϕ⧇ āϝ⧇, āϝ⧇ āϘāϟāύāĻž āύāϜāĻŋāϰāĻŦāĻŋāĻšā§€āύ āϤāĻžāϕ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻļāĻŦā§āĻĻ⧇ āĻ–āĻžāϰ⧇āĻ•ā§āĻŦ⧇ āφāĻĻāϤāĻ“ āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ (āϏ⧁āϰāĻŽāĻž āϚāĻļāĻŽāĻžāϝāĻŧ⧇ āφāϰāĻŋāϝāĻŧāĻž, āϰ⧂āĻšāĻžāύ⧀ āĻ–āĻžāϝāĻžāϝāĻŧ⧇āύ ⧍/ā§Ŧā§­)āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āφāϰ⧇āĻ• āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āϞāĻŋāϖ⧇āύ, ØŽØ§ØąŲ‚ ؚادØĒ Ø§ØŗÛŒ ÚŠŲˆ ØĒ؈ ڊہØĒے ہیÚē ڊہ Ø§Øŗ ÚŠÛŒ Ų†Ø¸ÛŒØą Ø¯Ų†ÛŒØ§ Ų…ÛŒÚē Ų†Û ŲžØ§ØĻی ØŦاØĻے āĻ…āĻ°ā§āĻĨ, āĻ–āĻžāϰ⧇āĻ•ā§āĻŦ⧇ āφāĻĻāϤ āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧ āϝāĻžāϰ āϕ⧋āύ⧋ āĻĻ⧃āĻˇā§āϟāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻĻ⧁āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāϝāĻŧ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ āύāĻžāĨ¤ (āĻšāĻžāϕ⧀āĻ•āĻžāϤ⧁āϞ āĻ“āĻšā§€, āϰ⧂āĻšāĻžāύ⧀ āĻ–āĻžāϝāĻžāϝāĻŧ⧇āύ ⧍⧍/⧍ā§Ļā§Ē)āĨ¤ āĻāϰāĻĒāϰ⧇āĻ“ āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ⧇āϰ āϭ⧇āĻ˛ā§āĻ•āĻŋāĻŦāĻžāϜāĻŋ āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āϝāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻˇā§āϟ āĻšāĻšā§āϛ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻŦ⧇āĻ• āϜāĻžāĻ—ā§āϰāϤ āĻšā§‹āĻ•, āĻāχ āĻĻā§‹ā§ŸāĻž āĻ•āϰāĻ›āĻŋāĨ¤ āφāϰ āϝāĻžāϰāĻž āĻŦā§āϰ⧇āχāύ āĻ“ā§ŸāĻžāĻļ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽā§’āφāĻŽāĻžāϞāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āϏ⧋āĻĒāĻ°ā§āĻĻ āĻ•āϰ⧇ āϗ⧇āϞāĻžāĻŽāĨ¤

āϞāĻŋāĻ–āĻ•, āĻĒā§āϰāĻŋāĻ¨ā§āϏāĻŋāĻĒāĻžāϞ āύ⧂āϰ⧁āĻ¨ā§āύāĻŦā§€

āχāĻŽāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻĒ⧇āĻ›āύ⧇ āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āĻĒ⧜āĻž āĻ“ āĻŦāĻŋāϤāĻ°ā§āĻ• āϏāĻŽāĻžāϧāĻžāύ

āĻĒā§āϰāĻļā§āύ : āχāĻŽāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻĒ⧇āĻ›āύ⧇ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āύāĻž āĻĒāĻĄāĻŧāϞ⧇ āϏāĻžāϞāĻžāϤ āĻšāĻŦ⧇ āύāĻžâ€”āĻ•āĻĨāĻžāϟāĻŋ āĻ•āĻŋ āĻ āĻŋāĻ•?

āωāĻ¤ā§āϤāϰ : āχāĻŽāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻĒ⧇āĻ›āύ⧇ āĻĻāĻžāρāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϏ⧁āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āύāĻž āĻĒāĻĄāĻŧāϞ⧇ āϏāĻžāϞāĻžāϤ āĻšāĻŦ⧇ āύāĻžâ€”āĻ•āĻĨāĻžāϟāĻž āĻāĻ•āĻĻāĻŽ āĻ āĻŋāĻ• āύāĻžāĨ¤ āϛ⧋āĻŸā§āϟ āĻāĻ•āϟāĻž āωāĻĒāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāϞ⧇ āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āϏāĻšāϜ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āĻŽāύ⧇ āĻ•āϰ⧁āύ, āφāĻĒāύāĻŋ āĻ…āϜ⧁ āĻ•āϰ⧇ āĻŽāϏāϜāĻŋāĻĻ⧇ āĻĸ⧁āϕ⧇āχ āĻĻ⧇āĻ–āϞ⧇āύ āϝ⧇ āχāĻŽāĻžāĻŽ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ āϰ⧁āϕ⧁āϤ⧇ āϚāϞ⧇ āϗ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āφāĻĒāύāĻŋāĻ“ āχāĻŽāĻžāĻŽā§‡āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϰ⧁āϕ⧁āϤ⧇ āĻļāĻžāĻŽāĻŋāϞ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞ⧇āύāĨ¤ āĻāĻŽāϤāĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āχāĻŽāĻžāĻŽ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ āϝāĻ–āύ āϏāĻžāϞāĻžāϤ āĻļ⧇āώ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āϤāĻ–āύ āĻ•āĻŋ āφāĻĒāύāĻŋ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϰāĻžāĻ•āĻžāϤ āĻĒāĻžāύāύāĻŋ āĻŽāύ⧇ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻžāρāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāύ? āύāĻŋāĻļā§āϚāϝāĻŧāχ āύāĻžāĨ¤ āĻāĻ–āύ āϝāĻĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āϟāĻŋāĻ­āĻŋ āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋ⧟āĻžāϰ āφāϞāϖ⧇āĻ˛ā§āϞāĻž āĻĒāϰāĻž āĻ•āĻĨāĻŋāϤ āĻ…āĻŽā§āĻ•-āϤāĻŽā§āϕ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻž āφāĻŽāϰāĻž āϏāĻ āĻŋāĻ• āĻŽā§‡āύ⧇āĻ“ āύāĻŋāχ āϤāĻ–āύ āĻ¸ā§āϰ⧇āĻĢ āϰ⧁āϕ⧁ āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āĻŽā§āϏāĻ˛ā§āϞāĻŋāϰ āϏāĻžāϞāĻžāϤ⧇āϰ āϕ⧀ āĻšāĻŦ⧇? āĻ•āĻžāϰāĻŖ āϏ⧇ āϤ⧋ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϰāĻžāĻ•āĻžāϤ āύāĻž āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻžāĻ“ āĻĒ⧜āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύāĻŋ! āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āĻŦ⧁āĻāϤ⧇āχ āĻĒāĻžāϰāϛ⧇āύ āϝ⧇, āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āϏāĻžāϞāĻžāϤ āĻšāĻŦ⧇āύāĻžâ€”āĻ•āĻĨāĻžāϟāĻŋ āϏāĻŦāĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇ āύāϝāĻŧ, āĻŦāϰāĻ‚ āĻļ⧁āϧ⧁āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻāĻ•āĻžāϕ⧀ āϏāĻžāϞāĻžāϤ āφāĻĻāĻžāϝāĻŧāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇āχ āĻĒā§āϰāϝ⧋āĻœā§āϝāĨ¤ āĻāĻ•āĻĨāĻž āϕ⧋āύ⧋ āĻŽā§‹āĻ˛ā§āϞāĻžāĻŽā§āĻ¨ā§āϏ⧀āϰ āύ⧟, āĻŦāϰāĻ‚ āĻāĻ•āĻĨāĻž āĻāĻ•āĻĻāĻŽ āϟāύāϟāύ⧇ āϏāĻšā§€āĻš āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āĻ¨ā§‡ā§ŸāĻžāĨ¤ āĻĻ⧇āϖ⧁āύ (āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ) ØĨذا ØĩŲ„Ų‰ Ø§Ø­Ø¯ŲƒŲ… ØŽŲ„Ų Ø§Ų„ØĨŲ…Ø§Ų… ŲØ­ØŗØ¨Ų‡ Ų‚ØąØ§ØĄØŠ Ø§Ų„Ø§Ų…Ø§Ų… āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϝāĻ–āύ āϕ⧇āω āχāĻŽāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻĒ⧇āĻ›āύ⧇ āϏāĻžāϞāĻžāϤ āĻĒāĻĄāĻŧāĻŦ⧇ āϤāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āχāĻŽāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻ•ā§āĻŦ⧇āϰāĻžāϤāχ āϝāĻĨ⧇āĻˇā§āϟāĨ¤ (āφāϞ āĻŽā§āϝāĻŧāĻžāĻ¤ā§āϤāĻž-āĻāϰ āĻļāϰāĻžāĻš ‘āφāϤ-āϤāĻžāĻŽāĻšā§€āĻĻ‘ ⧧⧍/ā§Šā§­, āχāĻŽāĻžāĻŽ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻĻāĻŋāϞ āĻŦāĻžāϰ āφāϞ āĻŽāĻžāϞ⧇āϕ⧀, āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āϏāĻšā§€āĻš)! āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāϟ :

āĻŽā§ā§ŸāĻžāĻ¤ā§āϤāĻžāϰ āĻļāϰāĻžāĻš āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻĻāĻŋāϞ āĻŦāĻžāϰ āϰāĻš.-āĻāϰ āφāϤ-āϤāĻžāĻŽāĻšā§€āĻĻ

āĻāĻŦāĻžāϰ āύāĻŋāĻļā§āϚ⧟āχ āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āĻĒ⧇āϰ⧇āϛ⧇āύ āϝ⧇, āϟāĻŋāĻ­āĻŋ āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋ⧟āĻžāϰ āĻ•āϤāĻŋāĻĒ⧟ āφāϞāϖ⧇āĻ˛ā§āϞāĻž āĻĒāϰāĻž āĻ…āĻŽā§āĻ•-āϤāĻŽā§āĻ• āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦāĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύāĻžā§Ÿ āĻĒāĻĻāĻ¸ā§āĻ–āϞāύāϟāĻž āϕ⧋āĻĨāĻžā§Ÿ? āφāĻĒāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻāĻ•āϟāĻž āĻ•āĻĨāĻž āϏāϚāϰāĻžāϚāϰ āĻŦāϞāϤ⧇ āĻļ⧁āύāĻŦ⧇āύ āϝ⧇, āϏ⧁āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āĻšāϞ⧋ āϏāĻžāϞāĻžāϤ⧇āϰ āϰ⧁āϕ⧁āύāĨ¤ āϰāĻžāϏ⧁āϞ (āϏāĻž.) āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇ āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύ, āϝ⧇ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āϏ⧁āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āĻĒāĻĄāĻŧāϞ āύāĻž āϤāĻžāϰ āϏāĻžāϞāĻžāϤ āĻšāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āψāĻŽāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻĒ⧇āĻ›āύ⧇ āĻšā§‹āĻ• āφāϰ āĻāĻ•āĻž āĻšā§‹āĻ• āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧāϤ⧇āχ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āĻāϟāĻŋāχ āϏāĻ āĻŋāĻ• āĻŦāĻ•ā§āϤāĻŦā§āϝāĨ¤ āϝāĻž āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϕ⧋āύ⧋ āϏāĻ¨ā§āĻĻ⧇āĻš āύ⧇āχāĨ¤ āĻāϟāĻž āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āφāϞ⧇āĻŽāĻĻ⧇āϰ āϝāϤ āĻ•āĻĨāĻžāχ āĻĨāĻžāϕ⧁āĻ• āύāĻž āϕ⧇āύ āϰāĻžāϏ⧁āϞ (āϏāĻž.)-āĻāϰ āĻŦāĻ•ā§āϤāĻŦā§āϝāϟāĻžāχ āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āφāϗ⧇āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ¸ā§āĻĒāĻ¸ā§āϟ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧāϟāĻŋāĨ¤ āϤāĻžāχ āϏ⧁āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āĻĒāĻĄāĻŧāĻžāϟāĻž āĻŦāĻžāĻ§ā§āϝāϤāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ•āĨ¤ (āĻŦāĻ•ā§āϤāĻŦā§āϝ āĻļ⧇āώ āĻšāϞ)āĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āĻŦāϞāĻŋ, āĻ āĻŋāĻ• āφāϛ⧇; āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻŽāϤ, āφāϞ⧇āĻŽāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻžāχ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāĻĒāĻžāĻ• āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āϰ āϕ⧁āϰāφāύ⧇ “āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āϝāĻ–āύ āĻ•ā§āĻŦ⧇āϰāĻžāϤ āĻļ⧁āύāĻŦ⧇ āϤāĻ–āύ āĻ§ā§āϝāĻžāύ āϞāĻžāĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āϤāĻž āϚ⧁āĻĒ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻļā§āϰāĻŦāĻŖ āĻ•āϰāĻŦ⧇”āĨ¤āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ⧇ āχāĻŦāύ⧇ āĻ•āĻžāϏ⧀āϰ⧇ āĻ†ā§ŸāĻžāϤāϟāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāϰ āϞāĻŋāĻ–āĻž āφāϛ⧇, ŲˆŲ‚Ø§Ų„ ØšŲ„ŲŠ Ø¨Ų† ØŖØ¨ŲŠ ØˇŲ„Ø­ØŠ ، ØšŲ† Ø§Ø¨Ų† ØšØ¨Ø§Øŗ Ų‚ŲˆŲ„Ų‡ : ( ؈ØĨذا Ų‚ØąØĻ Ø§Ų„Ų‚ØąØĸŲ† ŲØ§ØŗØĒŲ…ØšŲˆØ§ Ų„Ų‡ ŲˆØŖŲ†ØĩØĒŲˆØ§ ) ŲŠØšŲ†ŲŠ : ؁؊ Ø§Ų„ØĩŲ„Ø§ØŠ Ø§Ų„Ų…ŲØąŲˆØļØŠ. āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻž.) āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύ, ؈ØĨذا Ų‚ØąØĻ Ø§Ų„Ų‚ØąØĸŲ† ŲØ§ØŗØĒŲ…ØšŲˆØ§ Ų„Ų‡ ŲˆØŖŲ†ØĩØĒŲˆØ§ āĻ†ā§ŸāĻžāϤāϟāĻŋ āĻĢāϰāϜ āϏāĻžāϞāĻžāϤ āϏāĻŽā§‚āĻšā§‡ āĻ•ā§āĻŦ⧇āϰāĻžāϤ āĻĒāĻžāĻ  (āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āϤ⧇ āϚ⧁āĻĒāϚāĻžāĻĒ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻļā§āϰāĻŦāĻŖ āĻ•āϰāĻž) āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āύāĻžāϝāĻŋāϞ āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇ (āχāĻŦāύ⧇ āĻ•āĻžāϏ⧀āϰ, āϏ⧂āϰāĻž āφ’āϰāĻžāĻĢ āĻ†ā§ŸāĻžāϤ āύāĻ‚ ⧍ā§Ļā§Ē)āĨ¤ āχāĻŽāĻžāĻŽ āφāĻšāĻŽāĻĻ āχāĻŦāύ⧇ āĻšāĻžāĻŽā§āĻŦāϞ (āϰāĻš.) āĻāĻŦāĻ‚ āχāĻŦāύ⧇ āϤāĻžāχāĻŽāĻŋ⧟āĻž (āϰāĻš.) āĻĻ⧁āχāϜāύāĻ“ āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύ āϝ⧇, āĻāχ āĻ†ā§ŸāĻžāϤ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āύāĻžāϝāĻŋāϞ āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇āĨ¤ (āĻŽā§āĻ—āύ⧀, āχāĻŦāύ⧇ āϕ⧁āĻĻāĻžāĻŽāĻžāĻš ā§§/ā§Ŧā§Ļā§Ģ; āĻĢāϤ⧁⧟āĻžā§Ÿā§‡ āχāĻŦāύ⧇ āϤāĻžāχāĻŽāĻŋ⧟āĻž ⧍/ā§Ē⧧⧍)āĨ¤ āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ–ā§āϝ, ā§§ā§Ģ āĻ–āĻŖā§āĻĄā§‡ āϰāϚāĻŋāϤ āφāϞ āĻŽā§āĻ—āύ⧀ (Ø§Ų„Ų…ØēŲ†Ų‰ Ų„Ø§Ø¨Ų† Ø§Ų„Ų‚Ø¯Ø§Ų…ØŠ) āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ⧇āϰ āϰāϚ⧟āĻŋāϤāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻŽāĻž āχāĻŦāύ⧇ āϕ⧁āĻĻāĻžāĻŽāĻžāĻš āφāϞ-āĻŽāĻžāĻ•āĻĻā§€āϏ⧀ āĻŽā§āϝāĻŧāĻžāĻĢāĻĢāĻžāĻ• āφāϞ āĻĻā§āĻŦā§€āύ āφāĻŦ⧁ āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ-āφāĻŦāĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻŦāĻŋāύ āφāĻšāĻŽāĻĻ āĻŦāĻŋāύ āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ (āϜāĻ¨ā§āĻŽ-āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁ : ā§§ā§§ā§­ā§Ē-ā§§ā§¨ā§¨ā§Š āĻ–ā§āϰāĻŋāĻ¸ā§āϟāĻžāĻŦā§āĻĻ) āϝāĻžāϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧāĻļāχ āχāĻŦāύ⧇ āϕ⧁āĻĻāĻžāĻŽāĻžāĻš āĻŦāĻž āϏāĻ‚āĻ•ā§āώ⧇āĻĒ⧇ āχāĻŦāύ⧇ āϕ⧁āĻĻāĻžāĻŽāĻž āύāĻžāĻŽā§‡ āĻ…āĻ­āĻŋāĻšāĻŋāϤ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ, āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻāĻ•āϜāύ āφāĻšāϞ⧇ āϏ⧁āĻ¨ā§āύāĻžāĻš’āϰ āĻ¸ā§āĻ•āϞāĻžāϰ āĻ“ āĻĢāϕ⧀āĻš āφāϞ⧇āĻŽāĨ¤ āϜāĻ¨ā§āĻŽ āĻĢāĻŋāϞāĻŋāĻ¸ā§āϤāĻŋāύ⧇āĨ¤ āĻšāĻžāĻŽā§āĻŦāĻžāϞ⧀ āĻŽāĻžāϝāĻšāĻžāĻŦ⧇āϰ āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āϰāϚāύāĻžāϏāĻš āĻĢāĻŋāĻ•āĻš āĻ“ āϧāĻ°ā§āĻŽā§€āϝāĻŧ āĻŽāϤāĻŦāĻžāĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻ…āύ⧇āĻ•āϗ⧁āϞ⧋ āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ—ā§āϰāĻ¨ā§āĻĨ āϰāϚāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āϤāĻŋāύāĻŋāĨ¤ āϝāĻžāχāĻšā§‹āĻ•, āĻāĻŦāĻžāϰ āĻ•āĻŋ āϕ⧁āϰāφāύ⧇āϰ āωāĻĒāϰāĻ“ āφāĻŽāϞ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāϤ⧇ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāĻĻ⧇āϰ āύāϏāĻŋāĻšāϤ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ?

  • āϏ⧂āϰāĻž āφ’āϰāĻžāĻĢ āφāϗ⧇ āύāĻžāϝāĻŋāϞ āĻšā§Ÿ āύāĻžāĻ•āĻŋ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ⧇āϰ āĻĢāϰāϜāĻŋ⧟āϤ āϏāĻ‚āĻ•ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻšā§āϕ⧁āĻŽ āφāϗ⧇ āύāĻžāϝāĻŋāϞ āĻšā§Ÿ?

āĻāĻŦāĻžāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āϰāĻ• āĻĒā§āϰāĻļā§āύ⧇āϰ āωāĻ¤ā§āϤāϰ āĻĻ⧇āĻŦ, āĻ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ⧇ āĻœā§āĻžāĻžāύ āϞāĻžāĻ­ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻāĻ•āϟ⧁ āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ⧇ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āϝāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻž āϝāĻžāĻ•āĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āĻ–āĻžāĻĻāĻŋāϜāĻž (āϰāĻž.) āĻŽāĻžāϰāĻž āϝāĻžāύ ā§Ŧ⧧⧝ āĻ–ā§āϰāĻŋāĻ¸ā§āϟāĻžāĻŦā§āĻĻ⧇āϰ ā§§ā§Ļ āχ āϰāĻŽāĻžāϝāĻžāύāĨ¤ āφāĻŦ⧁ āϤāĻžāϞāĻŋāĻŦ āĻŽāĻžāϰāĻž āϝāĻžāύ ā§Ŧ⧍ā§Ļ āĻ–ā§āϰāĻŋāĻ¸ā§āϟāĻžāĻŦā§āĻĻ⧇āϰ ā§­ āχ āϰāĻžāĻŽāĻžāϝāĻžāύāĨ¤ āϏ⧂āϰāĻž āφ’āϰāĻžāĻĢ āύāĻžāϝāĻŋāϞ āĻšā§Ÿ āĻŽāĻ•ā§āĻ•āĻžā§Ÿ āϏ⧂āϰāĻž āφāύ’āφāĻŽā§‡āϰ āĻĒāϰ⧇ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āϏāĻŽāϏāĻžāĻŽā§ŸāĻŋāĻ• āĻāĻ•āχ āĻŦāĻ›āϰāĨ¤ āφāϰ āĻāĻ•āĻĨāĻž āĻĒāϰāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāϰ āϝ⧇, āϏ⧂āϰāĻž āφāύ’āφāĻŽ āϝ⧇ āĻŦāĻ›āϰ āύāĻžāϝāĻŋāϞ āĻšā§Ÿ āϏ⧇ āĻŦāĻ›āϰāϟāĻŋ āĻ›āĻŋāϞ āĻšāĻŋāϜāϰāϤ⧇ āϖ⧁āĻŦ āϏāĻ¨ā§āύāĻŋāĻ•āϟāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧇ āϏāĻŽā§Ÿ āĻšāϝāϰāϤ āĻ–āĻžāĻĻāĻŋāϜāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŦ⧁ āϤāĻžāϞāĻŋāĻŦ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϕ⧇āωāχ āĻœā§€āĻŦāĻŋāϤ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ āφāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāĻž.)-āĻāϰ āĻŽā§‡āϰāĻžāĻœā§‡āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĒāĻžāρāϚ āĻ“ā§ŸāĻžāĻ•ā§āϤ āϏāĻžāϞāĻžāϤ⧇āϰ āĻĢāϰāϜāĻŋ⧟āϤ āϏāĻ‚āĻ•ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻšā§āϕ⧁āĻŽ āύāĻžāϝāĻŋāϞ āĻšā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞ āφāĻŦ⧁ āϤāĻžāϞāĻŋāĻŦ⧇āϰ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁āϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ ā§Ŧ⧍ā§Ļ āĻ–ā§āϰāĻŋāĻ¸ā§āϟāĻžāĻŦā§āĻĻ⧇āϰ ⧍ā§Ŧ āĻļ⧇ āϰāϜāĻŦāĨ¤ āĻāĻ–āύ āĻāχ āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ āϝāĻĻāĻŋ āϭ⧁āϞ āύāĻž āĻšā§Ÿ āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇ āϝ⧇, āϏ⧂āϰāĻž āφ’āϰāĻžāĻĢ āύāĻžāϝāĻŋāϞ āĻšāĻŦāĻžāϰ āĻ…āύ⧇āĻ• āφāϗ⧇āχ āĻŽā§‡āϰāĻžāϜ āϏāĻ‚āϘāϟāĻŋāϤ āĻšāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āĻĒāĻžāρāϚ āĻ“ā§ŸāĻžāĻ•ā§āϤ āϏāĻžāϞāĻžāϤ⧇āϰ āĻĢāϰāϜāĻŋ⧟āϤ āωāĻŽā§āĻŽāĻžāĻšāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āĻŦāĻŋāϧāĻŋāĻŦāĻĻā§āϧ āĻšā§Ÿā§‡ āϝāĻžā§ŸāĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āĻāĻ•āĻĨāĻž āĻĻāĻžāĻŦā§€ āĻ•āϰāĻž āϏāĻ āĻŋāĻ• āĻšāĻŦ⧇āύāĻž āϝ⧇, āϏ⧂āϰāĻž āφ’āϰāĻžāĻĢ āĻŦāĻž āϏ⧂āϰāĻžāϟāĻŋāϰ ⧍ā§Ļā§Ē āύāĻ‚ āĻ†ā§ŸāĻžāϤ āύāĻžāϝāĻŋāϞ⧇āϰ āφāϗ⧇ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ āĻĢāϰāϜ āĻ›āĻŋāϞāύāĻžāĨ¤ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻ¨ā§āϤ⧁ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻž.) āĻĨ⧇āϕ⧇āĻ“ āĻĒāϰāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϏ⧂āϰāĻž āφ’āϰāĻžāĻĢ⧇āϰ ⧍ā§Ļā§Ē āύāĻ‚ āĻ†ā§ŸāĻžāϤ āϜ⧁āĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāϞāĻžāϤ āĻ…āύ⧁āĻˇā§āĻ āĻŋāϤāĻ•āĻžāϞ⧇ āĻŽāĻ•ā§āĻ•āĻžā§Ÿ āύāĻžāϝāĻŋāϞ āĻšā§ŸāĨ¤

āφāϏ⧁āύ, āĻāĻŦāĻžāϰ āϟāĻŋāĻ­āĻŋ āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋ⧟āĻžāϰ āϐ āφāϞāϖ⧇āĻ˛ā§āϞāĻž āĻĒāϰāĻž āĻ…āĻŽā§āĻ• āχāĻŦāύ⧇ āϤāĻŽā§āĻ• āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦāĻĻ⧇āϰ āϚāϰāĻŽ āχāϞāĻŽāĻŋ āĻĻ⧈āĻ¨ā§āϝāϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻœā§‡āύ⧇ āύāĻŋāχāĨ¤ āĻāϰāĻž āϝāĻĻāĻŋāĻ“ āύāĻŋāĻœā§‡āĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻŋāϤ āϏāĻžāϞāĻžāĻĢāĻŋ āĻŦāϞ⧇ āĻĻāĻžāĻŦā§€ āĻ•āϰ⧇ (āĻ…āĻĨāϚ āϚāĻžāϰ āĻŽāĻžāϝāĻšāĻžāĻŦ⧇āϰ āĻŽā§āĻ•āĻžāĻ˛ā§āϞāĻŋāĻĻāĻ—āĻŖāχ āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤ āϏāĻžāϞāĻžāĻĢā§€ āĻĻāĻžāĻŦā§€ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻšāĻ•āĻĻāĻžāϰ-āϞāĻŋāĻ–āĻ•) āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āφāϏāϞ⧇ āĻāϰāĻž āϏāĻžāϞāĻžāĻĢā§€āĻĻ⧇āϰ āĻĒāĻĨ āĻĨ⧇āϕ⧇āĻ“ āώ⧋āϞ āφāύāĻž āĻŦāĻŋāĻšā§āϝ⧁āϤāĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āϜāĻžāύāϞ⧇ āφāĻ•āĻžāĻļāϟāĻž āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻĨāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āϭ⧇āĻ™ā§āϗ⧇ āĻĒ⧜āĻžāϰ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āχāĻŽāĻžāĻŽ āφāĻšāĻŽāĻĻ āχāĻŦāύ⧇ āĻšāĻžāĻŽā§āĻŦāϞ (āϰāĻš.)-āĻāϰ āĻāĻ•āϟāĻž āĻŦāĻ•ā§āϤāĻŦā§āϝ āĻĒ⧇āĻļ āĻ•āϰ⧇ āϚāϞāĻŽāĻžāύ āϟāĻĒāĻŋāϕ⧇ āφāϞ⧋āϚāύāĻžāϰ āχāϤāĻŋ āϟāĻžāύāĻ›āĻŋāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύ, Ų…Ø§ ØŗŲ…ØšŲ†Ø§ ØŖØ­Ø¯Ø§Ų‹ Ų…Ų† ØŖŲ‡Ų„ Ø§Ų„ØĨØŗŲ„Ø§Ų… ŲŠŲ‚ŲˆŲ„: ØĨŲ† Ø§Ų„ØĨŲ…Ø§Ų… ØĨذا ØŦŲ‡Øą Ø¨Ø§Ų„Ų‚ØąØ§ØĄØŠ Ų„Ø§ ØĒØŦØ˛ØĻ ØĩŲ„Ø§ØŠ Ų…Ų† ØŽŲ„ŲŲ‡ ØĨذا Ų„Ų… ŲŠŲ‚ØąØŖ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ-“āφāĻŽāϰāĻž āϕ⧋āύ⧋ āφāĻšāϞ⧇ āχāϏāϞāĻžāĻŽāϕ⧇ (āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώāĻœā§āĻžāϕ⧇) āĻāϟāĻž āĻŦāϞāϤ⧇ āĻļ⧁āύāĻŋāύāĻŋ āϝ⧇, āϝāĻ–āύ āχāĻŽāĻžāĻŽ āωāĻšā§āϚāσāĻ¸ā§āĻŦāϰ⧇ āĻ•ā§āĻŦ⧇āϰāĻžāϤ āĻĒāĻžāĻ  āĻ•āϰ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĻžāĻĻā§€ āϤāĻžāϰ āĻĒ⧇āĻ›āύ⧇ āĻ•ā§āĻŦ⧇āϰāĻžāϤ āĻĒāĻžāĻ  āύāĻž āĻ•āϰ⧇āύ āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āϤāĻžāϰ āϏāĻžāϞāĻžāϤ āĻŦāĻžāϤāĻŋāϞ āĻšā§Ÿā§‡ āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤” (āφāϞ āĻŽā§āĻ—āύ⧀, āχāĻŦāύ⧇ āϕ⧁āĻĻāĻžāĻŽāĻžāĻš ā§§/ā§Ŧā§Ļ)āĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻŽāĻž āϜāĻĢāϰ āφāĻšāĻŽāĻžāĻĻ āωāϏāĻŽāĻžāύ⧀ (āϰāĻš.) āϰāϚāĻŋāϤ āχāϞāĻžāωāϏ āϏ⧁āύāĻžāύ (ā§Ē/ā§§ā§¨ā§Ž) āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāϟ :-

āχāϞāĻžāωāϏ āϏ⧁āύāĻžāύ (Ø§ØšŲ„Ø§ØĄ Ø§Ų„ØŗŲ†Ų†)

āĻāĻŦāĻžāϰ āϏāĻšāĻœā§‡āχ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āφāϏāĻŦ⧇ āϝ⧇, āφāϜāϕ⧇āϰ āĻĻāĻŋāύ⧇ āϝ⧇āϏāĻŦ āφāϞāϖ⧇āĻ˛ā§āϞāĻž āĻĒāϰāĻž āĻ•āĻĨāĻŋāϤ āĻ…āĻŽā§āĻ• āχāĻŦāύ⧇ āϤāĻŽā§āĻ•āϰāĻž āχāĻŽāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻĒ⧇āĻ›āύ⧇ āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āύāĻž āĻĒ⧜āϞ⧇ āϏāĻžāϞāĻžāϤ āĻŦāĻžāϤāĻŋāϞ āĻŦāϞ⧇ āĻĢāϤ⧁⧟āĻž āĻ•āĻĒāĻšā§‡ āĻŦā§‡ā§œāĻžāĻšā§āϛ⧇āύ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āχāϞāĻŽ, āϤāĻžāĻ•āĻ“ā§ŸāĻž āφāϰ āϝ⧋āĻ—ā§āϝāϤāĻž āĻ•āĻŋ āχāϏāϞāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϤāĻŋāύ-āϚāĻžāϰ āĻļāϤāĻžāĻŦā§āĻĻā§€āϰ āĻŦāϰ⧇āĻŖā§āϝ āĻ†ā§Ÿā§‡āĻŽā§āĻŽāĻžā§Ÿā§‡ āϕ⧇āϰāĻžāĻŽ āĻĨ⧇āϕ⧇āĻ“ āĻŦ⧇āĻļāĻŋ āĻšā§Ÿā§‡ āϗ⧇āϞ? āĻ…āĻĒā§āϰāĻŋ⧟ āĻšāϞ⧇āĻ“ āϏāĻ¤ā§āϝ, āĻĄāĻŋāϜāĻŋāϟāĻžāϞ āĻ•ā§āϝāĻžāĻŽāϰāĻžāϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧇ āφāϰ āĻ¸ā§āϝ⧋āϏāĻžāϞ āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋ⧟āĻžā§Ÿ āĻāĻ•āĻžāϕ⧀ āĻĒāĻžāĻŖā§āĻĄāĻŋāĻ¤ā§āϝ āϜāĻžāĻšāĻŋāϰ āĻ•āϰāĻž āϖ⧁āĻŦ āϏāĻšāϜ āĻšāϞ⧇āĻ“ āĻŸā§‡āĻŦāĻŋāϞ āϟāĻ•āĻļā§‹ āĻ…āϤ āϏāĻšāϜ āύāĻžāĨ¤ āϝ⧇āϜāĻ¨ā§āϝ āϐ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻ…āĻŽā§āĻ• āχāĻŦāύ⧇ āϤāĻŽā§āĻ•āĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻ–āύ⧋āχ āĻŸā§‡āĻŦāĻŋāϞ āϟāĻ•āĻļā§‹āϤ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āĻŽā§‡āϞ⧇āύāĻž, āφāϰ āϝāĻžāĻĻ⧇āϰāχ āϭ⧁āϞāĻ•ā§āϰāĻŽā§‡ āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āĻŸā§‡āĻŦāĻŋāϞ āϟāĻ•āĻļā§‹āϤ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āĻŽā§‡āϞ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻāĻ•āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡ āĻŦāϞāϤ⧇ āĻļ⧁āύāĻž āϝāĻžā§Ÿ : āφāĻŽāϰāĻž āĻ•āĻŋ āφāϰ āĻāϤ āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āϤ⧁āϤāĻŋ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āφāχāĻ›āĻŋ! āĻāχ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦā§‹āϧāϰāĻž āĻ•āĻŋ āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āϤ⧁āϤāĻŋ āĻ›āĻžā§œāĻžāχ āĻĢāϤ⧁⧟āĻž āĻ•āĻĒāϚāĻžāχāϤ? āϰāĻ™ā§āĻ—āĻŋāύ āĻĻ⧁āύāĻŋ⧟āĻžāϰ āĻāχ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻļāĻžā§ŸāĻ–āϰāĻž āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§ŸāĻŦāĻžāϰ āĻŸā§‡āĻŦāĻŋāϞ āϟāĻ•āĻļā§‹āϰ āύāĻžāĻŽāĻ“ āφāϰ āĻŽā§āϖ⧇ āύ⧇āύ āύāĻž! āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϰāĻ™ā§āĻ—āĻŋāύ āĻĻ⧁āύāĻŋ⧟āĻžāϰ āĻāχ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻĄāĻŋāϜāĻŋāϟāĻžāϞ āĻļāĻžā§ŸāĻ–āĻĻ⧇āϰ āχāϞāĻŽāĻŋ āĻĻ⧌⧜ āϝ⧇ āĻ•āϤāϟāĻž āϞāĻœā§āϜāĻžāϜāύāĻ• āϤāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻœā§‡āύāĻžāϰ⧇āϞ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻŋāϤāĻĻ⧇āϰ āĻŦ⧁āĻāĻžāύ⧋āϰ āϏāĻžāĻ§ā§āϝ āĻ•āĻžāϰ? āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āϜāĻĒāĻžā§œāĻž āĻ—āĻžāĻā§Ÿā§‡āϰ āύāĻžāĻ¨ā§āύ⧁āĻŽāĻŋ⧟āĻž āφāϰ āϚāĻ•ā§āώ⧁āĻŽāĻŋ⧟āĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻž āφāϰ āύāĻž āĻšā§Ÿ āύāĻž-āχ āĻŦāϞāϞāĻžāĻŽ! āĻāϤāĻ•ā§āώāĻŖ āϝāĻž āĻ•āĻŋāϛ⧁ āϞāĻŋāĻ–āϞāĻžāĻŽ āϤāĻž āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝāĨ¤ āĻāĻŦāĻžāϰ āφāϞ⧇āĻŽāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻāĻ•āϟ⧁ āχāϞāĻŽāĻŋ āφāϞ⧋āϚāύāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āϚāĻžāχ, āĻĻ⧟āĻž āĻ•āϰ⧇ āĻāχ āφāϞ⧋āϚāύāĻžā§Ÿ āϝāĻžāĻĻ⧇āϰ āωāϏ⧂āϞ⧇ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋāĻ• āĻĒ⧜āĻžāĻļā§‹āύāĻž āύ⧇āχ āϤāĻžāϰāĻž āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āύāĻž!

  • āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϕ⧋āύ⧋ āϕ⧋āύ⧋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāϤ⧇ āϤ⧋ ØŽŲ„Ų Ø§Ų„ØĨŲ…Ø§Ų… (āχāĻŽāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻĒ⧇āĻ›āύ⧇) āĻļāĻŦā§āĻĻāϝ⧋āϗ⧇āĻ“ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžā§Ÿ āĻāϏ⧇āϛ⧇ āϝ⧇, Ų„Ø§ ØĩŲ„ŲˆØŠ Ų„Ų…Ų† Ų„Ų… ŲŠŲ‚ØąØŖ Ø¨ŲØ§ØĒح؊ Ø§Ų„ŲƒØĒاب āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϝ⧇ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻžāϤ⧁āϞ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ āĻ›āĻžā§œāĻž….āĨ¤ āĻāϰ āϏāĻŽāĻžāϧāĻžāύ āϕ⧀?

āĻāϰ āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āφāĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻžāϰ āφāϞ⧋āϕ⧇ āĻŦāϞāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋ āϝ⧇, āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻĒ⧜āĻž āφāϰ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻŦ⧁āĻāĻž āĻĻ⧁āĻŸā§‹ āĻĻ⧁āχ āϜāĻŋāύāĻŋāϏāĨ¤ āϝ⧇āϜāĻ¨ā§āϝ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āϏāĻ‚āĻ•āϞāύāĻ•āĻžāϰ⧀āĻĻ⧇āϰ āĻŽā§āĻšāĻžāĻĻā§āĻĻāĻŋāϏ āĻŦāϞāĻž āĻšā§Ÿ āφāϰ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻœā§āĻžāĻžāύāĻ—āĻ°ā§āĻ­ āĻŦā§āϝāĻžāĻ–ā§āϝāĻž-āĻŦāĻŋāĻļā§āϞ⧇āώāĻŖ āĻĻāĻžāρ⧜ āĻ•āϰāĻžāϰ āϝ⧋āĻ—ā§āϝāϤāĻžāϏāĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āύāĻĻ⧇āϰ āĻĢāĻ•āĻŋāĻš āĻŦāϞāĻž āĻšā§ŸāĨ¤ āϝ⧁āϗ⧇ āϝ⧁āϗ⧇ āĻŽā§āĻšāĻžāĻĻā§āĻĻāĻŋāϏ āĻ…āĻ—āĻŖāĻŋāϤ āĻĨāĻžāĻ•āϞ⧇āĻ“ āĻĢāĻ•āĻŋāĻš āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻšāĻžāϤ⧇āĻ—āύ⧇ āĻ…āĻ˛ā§āĻĒāĻ•ā§ŸāϜāύāĨ¤ āĻāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻĒā§āϰāϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻŋ āϞāĻžāĻ­ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āφāĻŦ⧁ āĻšāĻžāύāĻŋāĻĢāĻž, āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻŽāĻžāϞ⧇āĻ•, āϏ⧁āĻĢāĻŋ⧟āĻžāύ āφāϏ āĻ›āĻžāĻ“āϰ⧀, āφāĻ“āϝāĻžā§Ÿā§€, āχāĻŽāĻžāĻŽ āφāĻŦ⧁ āχāωāϏ⧁āĻĢ, āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āχāĻŦāύ⧇ āĻšāĻžāϏāĻžāύ, āχāĻŽāĻžāĻŽ āϝ⧁āĻĢāĻžāϰ, āχāĻŽāĻžāĻŽ āφāĻšāĻŽāĻĻ āχāĻŦāύ⧇ āĻšāĻžāĻŽā§āĻŦāϞ āĻāĻŦāĻ‚ āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻļāĻžāĻĢā§‡ā§Ÿā§€ āĻĒā§āϰāĻŽā§āĻ–āĨ¤ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāĻĻ⧇āϰ āĻŦ⧁āĻāĻžāϰ āϏāĻšāϜāĻžāĻ°ā§āĻĨ⧇ āĻāĻ­āĻžāĻŦ⧇āĻ“ āĻŦāϞāĻž āϝāĻžā§Ÿ āϝ⧇, āĻŽā§āĻšāĻžāĻĻā§āĻĻāĻŋāϏāĻ—āĻŖ āĻšāϞ⧇āύ āĻ”āώāϧ āĻĻā§‹āĻ•āĻžāύāĻĻāĻžāϰāĻ—āϪ⧇āϰ āĻŽāϤ āφāϰ āĻĢāĻ•āĻŋāĻšāĻ—āĻŖ āĻšāϞ⧇āύ āĻĒā§āϰ⧇āϏāĻ•ā§āϰāĻŋāĻĒāĻļāύ āϏāĻš āĻ”āώāϧ āϏāϰāĻŦāϰāĻžāĻšāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻāĻŽāĻŦāĻŋāĻŦāĻŋāĻāϏ āĻĄāĻžāĻ•ā§āϟāĻžāϰ⧇āϰ āĻŽāϤāĨ¤ āϝ⧇āϜāĻ¨ā§āϝ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇āϰ āĻŦ⧁āĻ āĻŦāĻž āĻŦā§āϝāĻžāĻ–ā§āϝāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĢāĻ•āĻŋāĻšāĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āωāĻŽā§āĻŽāĻžāĻš āϝ⧁āϗ⧇ āϝ⧁āϗ⧇ āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰ āĻ•āϰāϤ⧇āύāĨ¤ āωāĻĒāϰ⧇āϰ āĻĻ⧁āχ āĻļā§āϰ⧇āĻŖā§€āϰ āĻŦāĻžāĻšāĻŋāϰ⧇ āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§Ÿ āφāϰ⧇āĻ•āϟāĻž āĻļā§āϰ⧇āĻŖā§€āĻ“ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ ‘āĻ†ā§Ÿā§‡āĻŽā§āĻŽāĻžā§Ÿā§‡ āϜāĻžāϰāĻšā§ āĻ“ā§ŸāĻžāϤ āϤāĻž’āĻĻā§€āϞ’ āĻŦāϞāĻž āĻšā§ŸāĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇āϰ āϏāύāĻĻ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώāĻœā§āĻž āĻ¸ā§āĻ•āϞāĻžāϰāĻļāĻŋāĻĒāĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āχāĻŽāĻžāĻŽ āϝāĻžāĻšāĻžāĻŦā§€, āχāĻŦāύ⧇ āĻšāĻžāϜāĻžāϰ āφāϏāĻ•āĻžāϞāĻžāύ⧀, āύ⧂āϰ⧁āĻĻā§āĻĻā§€āύ āĻšāĻžāχāĻ›āĻžāĻŽā§€, āφāĻŦ⧁ āϝ⧁āϰ’āφ, āχāĻŦāύ⧇ āĻšāĻžāĻŦā§āĻŦāĻžāύ, āχāĻŦāύ⧇ āϜāĻ“āϝ⧀, āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻ‡ā§ŸāĻžāĻšāĻ‡ā§ŸāĻž āχāĻŦāύ⧇ āĻŽāĻžāψāύ āĻĒā§āϰāĻŽā§āĻ– āĻ…āĻ¨ā§āϝāϤāĻŽāĨ¤ āĻāĻŦāĻžāϰ āĻŽā§‚āϞāĻ•āĻĨāĻžā§Ÿ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āφāϏāĻ›āĻŋāĨ¤ āϐ āϝ⧇ āĻāĻ•āϟāĻž āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžā§Ÿ ‘āχāĻŽāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻĒ⧇āĻ›āύ⧇ āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āĻĒ⧜āĻž...’ āϏāĻ‚āĻ•ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻĻāϞāĻŋāϞ āĻĒ⧇āĻļ āĻ•āϰāĻž āĻšā§Ÿ āϏ⧇āϟāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ⧇ āϞāĻŋāĻ–āĻž āφāϛ⧇ āϝ⧇, āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāϟāĻŋāϰ āϏ⧂āĻ¤ā§āϰ⧇ āχāĻŽāĻžāĻŽ āϝ⧁āĻšāϰ⧀ (āϰāĻš.) āĻ°ā§Ÿā§‡āϛ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āύāĻŋāĻœā§‡āχ āĻĒāϰ⧇āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇āϰ āφāϰ⧇āĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāϝāĻŧ āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύ āϝ⧇, āϏ⧂āϰāĻž āφ’āϰāĻžāĻĢ āφāϝāĻŧāĻžāϤ ⧍ā§Ļā§Ē (؈ØĨذا Ų‚ØąØĻ Ø§Ų„Ų‚ØąØĸŲ† ŲØ§ØŗØĒŲ…ØšŲˆØ§ Ų„Ų‡ ŲˆØŖŲ†ØĩØĒŲˆØ§) āύāĻžāϝāĻŋāϞ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦāĻžāϝāĻŧ⧇ āϕ⧇āϰāĻžāĻŽ āχāĻŽāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻĒ⧇āĻ›āύ⧇ āĻ•ā§āĻŦ⧇āϰāĻžāϤ āĻĒāĻĄāĻŧāϤ⧇āύāĨ¤ āχāĻŽāĻžāĻŽ āϝ⧁āĻšāϰ⧀ (āϰāĻš.) āϏāĻšā§€āĻš āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϝāϤāĻŽ āĻāĻ•āϜāύ āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋāĻļāĻžāϞ⧀ āϰāĻžāĻŦā§€āĨ¤ āϤāĻžāρāϰ āωāĻ•ā§āϤ āĻŦāĻ•ā§āϤāĻŦā§āϝ āĻšāϤ⧇ āϏ⧁āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āϟāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āϗ⧇āϞ āϝ⧇, āχāĻŽāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻĒ⧇āĻ›āύ⧇ āχāϤāĻŋāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āĻĒ⧜āĻž āĻĒā§āϰāϚāϞāĻŋāϤ āĻĨāĻžāĻ•āϞ⧇āĻ“ āϐ āĻ†ā§ŸāĻžāϤ āύāĻžāϝāĻŋāϞ⧇āϰ āĻĒāϰ āχāĻŽāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻĒ⧇āĻ›āύ⧇ āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āĻĒ⧜āĻžāϰ āφāϗ⧇āĻ•āĻžāϰ āύāĻŋ⧟āĻŽ āϰāĻšāĻŋāϤ āĻšā§Ÿā§‡ āϝāĻžā§Ÿ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āφāϗ⧇ āĻĒ⧜āϞ⧇āĻ“ āĻĒāϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀āϤ⧇ āϕ⧇āω āφāϰ āĻĒ⧜āϤ⧇āύ āύāĻž, āĻŦāϰāĻ‚ āĻ†ā§ŸāĻžāϤ⧇āϰ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻž āĻ…āύ⧁āϝāĻžā§Ÿā§€ āϏāĻŦāĻžāχ āχāĻŽāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻĒ⧇āĻ›āύ⧇ āϚ⧁āĻĒāϚāĻžāĻĒ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ•ā§āĻŦ⧇āϰāĻžāϤ āĻļā§āϰāĻŦāĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇āύāĨ¤ āĻāχ āĻšāĻšā§āϛ⧇ āĻŽā§āϟāĻžāĻŽā§āϟāĻŋ āĻ•āĻĨāĻžāĨ¤ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āĻŦāĻŋāĻœā§āĻž āφāϞ⧇āĻŽāĻĻ⧇āϰ āĻœā§āĻžāĻžāϤāĻžāĻ°ā§āĻĨ⧇ āφāϰ⧇āĻ•āϟ⧁ āχāϞāĻŽāĻŋ āφāϞ⧋āϚāύāĻž āĻ•āϰāĻž āϜāϰ⧁āϰāĻŋāĨ¤ āϏ⧁āύāĻžāύ⧇ āĻŦāĻžā§ŸāĻšāĻžāĻ•ā§āĻŦā§€ āĻĨ⧇āϕ⧇ āχāĻŽāĻžāĻŽ āϝ⧁āĻšāϰ⧀ (āϰāĻš.)-āĻāϰ āϏāύāĻĻ⧇ āϝ⧇ āϰ⧇āĻ“ā§ŸāĻžā§Ÿā§‡āϤāϟāĻŋ āĻĒ⧇āĻļ āĻ•āϰāĻž āĻšā§Ÿ āϏ⧇āϟāĻŋ āχāĻŽāĻžāĻŽ āϝ⧁āĻšāϰ⧀ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϤāĻžāϰ āĻ›āĻžāĻ¤ā§āϰāĻĻ⧇āϰ āφāϰāĻ“ āĻĒā§āϰāĻžā§Ÿ ā§§ā§Š āϜāύ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāϰ⧋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžā§Ÿ ØŽŲ„Ų Ø§Ų„ØŖŲ…Ø§Ų… (āχāĻŽāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻĒ⧇āĻ›āύ⧇) āĻļāĻŦā§āĻĻāϟāĻŋ āύ⧇āχāĨ¤ āϏ⧇āχ āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻ›āĻžāĻ¤ā§āϰ āχāωāύ⧁āϏāχ āĻāϟāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻāĻ•āχ āϏāύāĻĻ⧇ āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻĻāĻžāϰ⧇āĻŽā§€ āϤāĻžāϰ āϏ⧁āύāĻžāύ āĻ—ā§āϰāĻ¨ā§āĻĨ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāϟāĻŋ āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ– āĻ•āϰāĻž āϏāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ⧇āĻ“ āϤāĻŋāύāĻŋ āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāϟāĻŋāϤ⧇ ØŽŲ„Ų Ø§Ų„ØĨŲ…Ø§Ų… āĻļāĻŦā§āĻĻ āφāύ⧇āύāύāĻŋāĨ¤ āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻŦāĻžā§ŸāĻšāĻžāĻ•ā§āĻŦā§€ (āϰāĻš.) āĻāĻ•āχ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ⧇āϰ ā§¨ā§Š āύāĻ‚ āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻžā§Ÿ āχāωāύ⧁āϏ āχāĻŦāύ⧇ āωāĻŽāϰ⧇āϰ āϏ⧂āĻ¤ā§āϰ⧇ āĻĒā§āϰāĻžā§Ÿ āĻāĻ•āχ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ– āĻ•āϰāĻž āϏāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ⧇āĻ“ āϤāĻŋāύāĻŋāĻ“ ØŽŲ„Ų Ø§Ų„ØĨŲ…Ø§Ų… āĻļāĻŦā§āĻĻ āφāύ⧇āύāύāĻŋ (Click)āĨ¤ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āφāϰāĻ“ āĻ…āĻŦāĻžāĻ•āĻ•āϰāĻž āĻŦāĻŋāώ⧟ āĻšāϞ, āχāωāύ⧁āϏ⧇āϰ āϏ⧂āĻ¤ā§āϰ⧇ āϤāĻžāϰāĻ“ āĻ›āĻžāĻ¤ā§āϰāĻĻ⧇āϰ āϝ⧇ ā§ŠāϜāύ āĻāϟāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻļ⧁āϧ⧁āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āωāϏāĻŽāĻžāύ āĻŦāĻŋāύ āωāĻŽāϰ āĻ›āĻžā§œāĻž āĻŦāĻžāĻ•āĻŋ āĻ•āĻžāϰ⧋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāϤ⧇āĻ“ āĻļāĻŦā§āĻĻāϟāĻŋ āύ⧇āχāĨ¤ āφāĻŦāĻžāϰ āωāϏāĻŽāĻžāύ āĻŦāĻŋāύ āωāĻŽāϰ-āĻāϰ āϏ⧂āĻ¤ā§āϰ⧇ āϤāĻžāϰ āĻĻ⧁āχ āĻ›āĻžāĻ¤ā§āϰ āĻāϟāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϏ⧇ āĻĻ⧁āχāϜāύ⧇āϰ āĻāĻ•āϜāύ āĻšāĻžāϏāĻžāύ āχāĻŦāύ⧇ āĻŽā§āĻ•āϰāĻŋāĻŽā§‡āϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāϤ⧇āĻ“ āĻļāĻŦā§āĻĻāϟāĻŋ āύ⧇āχāĨ¤ āĻļ⧁āϧ⧁āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āφāĻŦ⧁ āχāĻŦāϰāĻžāĻšā§€āĻŽ āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āχāĻŦāύ⧇ āĻ‡ā§ŸāĻžāĻšāĻ‡ā§ŸāĻž āφāĻ›-āĻ›āĻŋāĻĒāĻžāϰ (Ø§Ø¨Ųˆ Ø§Ø¨ØąØ§Ų‡ŲŠŲ… Ų…Ø­Ų…Ø¯ Ø¨Ų† ŲŠØ­ŲŠŲ‰ Ø§Ų„ØĩŲØ§Øą) āύāĻžāĻŽā§€ā§Ÿ āϤāĻžāϰ āĻāĻ• āĻ›āĻžāĻ¤ā§āϰ āĻ…āϤāĻŋāϰāĻŋāĻ•ā§āϤ āĻļāĻŦā§āĻĻāϟāĻŋ āϏāĻš āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āϝāĻžā§ŸāĨ¤ āĻĒā§āϰāĻžāĻŽāĻžāĻŖā§āϝ āĻ¸ā§āĻ•ā§āϝāĻžāύāĻ•āĻĒāĻŋ :

āĻŦāĻžā§ŸāĻšāĻžāĻ•ā§āĻŦā§€ : āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇āϰ āĻŽāĻžāύ āĻļāĻžāϜ

āĻŽāϜāĻžāϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ āĻšāϞ, āϏāύāĻĻ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώāĻœā§āĻž āĻ¸ā§āĻ•āϞāĻžāϰāĻļāĻŋāĻĒ (āϰāĻŋāϜāĻžāϞāĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āχāĻŽāĻžāĻŽāĻ—āĻŖ) āϕ⧇āω āϤāĻžāϕ⧇ (āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āχāĻŦāύ⧇ āĻ‡ā§ŸāĻžāĻšāĻ‡ā§ŸāĻž) āϏāĻŋāĻ•āĻžāĻš āĻŦāĻž āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āĻŦāϞ⧇āύāύāĻŋ (āχāĻŽāĻžāĻŽ āχāĻŦāύ⧇ āĻšāĻžāϜāĻžāϰ āφāϏāĻ•āĻžāϞāĻžāύ⧀āϰ ‘āĻĢāĻžāϤāĻšā§āϞ āĻŦāĻžāϰ⧀’ āĻĻā§āϰāĻˇā§āϟāĻŦā§āϝ)āĨ¤ āĻāĻŽāϤāĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§Ÿ āϕ⧁āϰāφāύ⧇āϰ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻĒāϰ⧀āϤ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻ…āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇āϰ āĻŦāĻŋāϰ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āĻ“ āχāĻŽāĻžāĻŽ āφāĻšāĻŽāĻĻ āχāĻŦāύ⧇ āĻšāĻžāĻŽā§āĻŦāϞ⧇āϰ āωāĻ˛ā§āϞāĻŋāĻ–āĻŋāϤ āϏāĻžāĻ•ā§āĻˇā§āϝāĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āωāĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻ•āĻŋāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻāĻŽāύ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāϰ āĻ…āϤāĻŋāϰāĻŋāĻ•ā§āϤ āϐ āωāĻĒāĻŦāĻžāĻ•ā§āϝāϟāĻŋāϰ āωāĻĒāϰ āĻšā§‚ā§œāĻžāĻ¨ā§āϤ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāĻ¨ā§āϤ⧇ āωāĻĒāύ⧀āϤ āĻšāĻ“ā§ŸāĻž āϝāĻžā§Ÿ? āĻ…āĻĨāϚ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāϰ āĻ…āϤāĻŋāϰāĻŋāĻ•ā§āϤ āĻļāĻžāϜ (شاذ) āĻ…āĻ‚āĻļāϟāĻŋ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāĻž.)-āĻāϰ āĻŽā§āĻ–āύāĻŋāσāϏ⧃āϤ āĻŦāĻžāĻŖā§€ āĻšāĻ“ā§ŸāĻžāĻ“ āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āύ⧟āĨ¤ āϤāĻžāĻ•āĻ“ā§ŸāĻžāϰ āĻĻāĻžāĻŦā§€ āϤ⧋ āĻĒā§āϰāĻŦ⧃āĻ¤ā§āϤāĻŋāϰ āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āύāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻŦāϰāĻ‚ āϏāĻžāϞāĻĢ⧇ āϏāĻžāϞ⧇āĻšā§€āύ⧇āϰ āĻĒāĻĨ āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ•āϰāĻž, āĻĻāϞāĻžāĻĻāϞāĻŋāϰ āωāĻ°ā§āĻ§ā§āĻŦ⧇ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻļ⧁āϧ⧁āχ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻ“ āϤāĻžāρāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĻā§āĻŦā§€āύ āĻĒāĻžāϞāύ āĻ•āϰāĻž, āϤāĻžāχ āύ⧟ āĻ•āĻŋ? āĻŦāϞāĻžāĻŦāĻžāĻšā§āĻ˛ā§āϝ, āĻāχ āύāĻžāϤāĻŋāĻĻā§€āĻ°ā§āϘ āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻŦ⧇āϚāύāĻž āφāϰ āϏāĻŽāĻ¨ā§āĻŦ⧟ āĻ•āϰ⧇ āĻŽā§āϟāĻžāĻŽā§āϟāĻŋ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āφāĻŽāϞ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āϤ⧃āϤ āĻāχ āĻŦ⧈āϚāĻŋāĻ¤ā§āĻ°ā§āϝāϕ⧇āχ āĻāĻ•āĻ•āĻĨāĻžā§Ÿ āĻĢāĻŋāĻ•āĻš āĻŦāϞāĻž āĻšā§ŸāĨ¤ āϝāĻžāϕ⧇ āφāϰ⧇āĻ• āĻ•āĻĨāĻžā§Ÿ ‘āĻŽāĻžāϝāĻšāĻžāĻŦ‘ (āχāĻ–āϤāĻŋāϞāĻžāĻĢāĻŋ āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡ āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻžāϞāĻŦā§āϧ āĻ“ āĻšā§‚ā§œāĻžāĻ¨ā§āϤ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāĻ¨ā§āϤ) āĻŦāϞāĻž āĻšā§ŸāĨ¤

āϞāĻŋāĻ–āĻ•, āĻĒā§āϰāĻŋāĻ¨ā§āϏāĻŋāĻĒāĻžāϞ āύ⧂āϰ⧁āĻ¨ā§āύāĻŦā§€āĨ¤

āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžāϰ āϏāĻžāϞāĻžāϤ⧇ āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž

āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āφāĻ°ā§āϟāĻŋāϕ⧇āϞāϟāĻŋ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ⧋āĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āĻ“ āύāĻŋāϰāĻĒ⧇āĻ•ā§āώ āĻĻ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāϕ⧋āĻŖ āĻĨ⧇āϕ⧇

  • āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžāϰ āϏāĻžāϞāĻžāϤ⧇ āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āĻĒ⧜āĻž āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻŽāϤāϭ⧇āĻĻ āϕ⧀?

āĻĒā§āϰāĻļā§āύ⧇āϰ āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āĻŦāϞāĻž āĻšāĻŦ⧇ āϝ⧇, āĻāĻ•āϟāĻž āĻļā§āϰ⧇āĻŖā§€ āĻĒā§āϰāϚāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āύ āϝ⧇, āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āĻ›āĻžā§œāĻž āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āϏāĻžāϞāĻžāϤ āϝ⧇āĻŽāύ āĻšā§ŸāύāĻž āϤ⧇āĻŽāύāĻŋ āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžāϰ āϏāĻžāϞāĻžāϤāĻ“ āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āύāĻž āĻĒ⧜āϞ⧇ āĻļ⧁āĻĻā§āϧ āĻšāĻŦ⧇āύāĻžāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻāχ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āϏāĻ āĻŋāĻ• āύ⧟āĨ¤ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽāϤ, āϝ⧇ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇ āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āĻ›āĻžā§œāĻž āϏāĻžāϞāĻžāϤ āĻšāĻŦ⧇āύāĻž āĻŦāϞ⧇ āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ– āφāϛ⧇ āϏ⧇āϟāĻŋ āĻāĻ•āĻžāϕ⧀ āϏāĻžāϞāĻžāϤ āφāĻĻāĻžā§ŸāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āϏāĻžāϞāĻžāϤ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇āĨ¤ (āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ) ØĨذا ØĩŲ„Ų‰ Ø§Ø­Ø¯ŲƒŲ… ØŽŲ„Ų Ø§Ų„ØĨŲ…Ø§Ų… ŲØ­ØŗØ¨Ų‡ Ų‚ØąØ§ØĄØŠ Ø§Ų„Ø§Ų…Ø§Ų… āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϝāĻ–āύ āϕ⧇āω āχāĻŽāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻĒ⧇āĻ›āύ⧇ āϏāĻžāϞāĻžāϤ āĻĒāĻĄāĻŧāĻŦ⧇ āϤāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āχāĻŽāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻ•ā§āĻŦ⧇āϰāĻžāϤāχ āϝāĻĨ⧇āĻˇā§āϟāĨ¤ (āφāϞ āĻŽā§ā§ŸāĻžāĻ¤ā§āϤāĻž-āĻāϰ āĻļāϰāĻžāĻš ‘āφāϤ-āϤāĻžāĻŽāĻšā§€āĻĻ‘ ⧧⧍/ā§Šā§­, āχāĻŽāĻžāĻŽ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻĻāĻŋāϞ āĻŦāĻžāϰ āφāϞ āĻŽāĻžāϞ⧇āϕ⧀, āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āϏāĻšā§€āĻš)! āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāϟ :

āφāϤ āϤāĻžāĻŽāĻšā§€āĻĻ, āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻĻāĻŋāϞ āĻŦāĻžāϰ

āϛ⧋āĻŸā§āϟ āĻāĻ•āϟāĻž āωāĻĒāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāϞ⧇ āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āϏāĻšāϜ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āĻŽāύ⧇ āĻ•āϰ⧁āύ, āφāĻĒāύāĻŋ āĻ…āϜ⧁ āĻ•āϰ⧇ āĻŽāϏāϜāĻŋāĻĻ⧇ āĻĸ⧁āϕ⧇āχ āĻĻ⧇āĻ–āϞ⧇āύ āϝ⧇ āχāĻŽāĻžāĻŽ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ āϰ⧁āϕ⧁āϤ⧇ āϚāϞ⧇ āϗ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āφāĻĒāύāĻŋāĻ“ āχāĻŽāĻžāĻŽā§‡āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϰ⧁āϕ⧁āϤ⧇ āĻļāĻžāĻŽāĻŋāϞ āĻšā§Ÿā§‡ āϗ⧇āϞ⧇āύāĨ¤ āĻāĻŽāϤāĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§Ÿ āχāĻŽāĻžāĻŽ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ āϝāĻ–āύ āϏāĻžāϞāĻžāϤ āĻļ⧇āώ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āϤāĻ–āύ āĻ•āĻŋ āφāĻĒāύāĻŋ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϰāĻžāĻ•āĻžāϤ āĻĒāĻžāύāύāĻŋ āĻŽāύ⧇ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻžāρ⧜āĻŋā§Ÿā§‡ āϝāĻžāĻŦ⧇āύ? āύāĻŋāĻļā§āϚ⧟āχ āύāĻžāĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āĻŦ⧁āĻāϤ⧇āχ āĻĒāĻžāϰāϛ⧇āύ āϝ⧇, āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āĻ›āĻžā§œāĻž āϏāĻžāϞāĻžāϤ āĻšāĻŦ⧇āύāĻžâ€”āĻ•āĻĨāĻžāϟāĻŋ āϏāĻŦāĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇ āύ⧟, āĻŦāϰāĻ‚ āĻļ⧁āϧ⧁āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻāĻ•āĻžāϕ⧀ āϏāĻžāϞāĻžāϤ āφāĻĻāĻžā§ŸāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇āχ āĻĒā§āϰāϝ⧋āĻœā§āϝāĨ¤ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§ŸāϤ, āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžāϰ āϏāĻžāϞāĻžāϤ āĻŽā§‚āϞāϤ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĻā§‹ā§ŸāĻž āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ, āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āϏāĻžāϞāĻžāϤ⧇āϰ āĻŽāϤ āϕ⧋āύ⧋ āϏāĻžāϞāĻžāϤ āύ⧟āĨ¤ āϝ⧇āϜāĻ¨ā§āϝ āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āĻĒ⧜āĻžāϰ āφāĻŦāĻļā§āϝāĻ•āϤāĻž āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāϪ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āϏāĻžāϞāĻžāϤ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϏāĻ™ā§āĻ— āĻŸā§‡āύ⧇ āφāύāĻž āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻœā§‡āĻšāĻžāϞāϤ āĻŦ⧈ āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āύāĻžāĨ¤ āĻāĻŦāĻžāϰ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻļā§āϰ⧇āĻŖā§€āϰ āĻŽāϤāĻžāĻŽāϤ āϜāĻžāύāĻž āϝāĻžāĻ•āĨ¤ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻļā§āϰ⧇āĻŖā§€āϰ āĻŽāϤāĻžāĻŽāϤ āĻšāĻšā§āϛ⧇, āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āĻĒ⧜āĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāϪ⧇ āϏāĻšā§€āĻš āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀āϤ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻž.) āĻšāϤ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ– āφāϛ⧇āĨ¤ āĻ…āύ⧁āϰ⧂āĻĒ āφāϰāĻ“ āĻ•ā§Ÿā§‡āĻ• āϜāύ āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦā§€ āĻĨ⧇āϕ⧇āĻ“ āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ– āφāϛ⧇āĨ¤ āϤ⧇āĻŽāύāĻŋāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ–āϞ⧀āĻĢāĻžāϤ⧁āϞ āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽā§€āύ āĻšāϝāϰāϤ āωāĻŽāϰ (āϰāĻž.) āĻšāϝāϰāϤ āφāϞ⧀ (āϰāĻž.), āφāĻŦā§āĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āχāĻŦāύ⧇ āĻŽāĻžāϏāωāĻĻ (āϰāĻž.), āφāĻŦā§āĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āχāĻŦāύ⧇ āωāĻŽāϰ (āϰāĻž.) āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āĻšā§āϰāĻžā§ŸāϰāĻž (āϰāĻž.) āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻāĻ•āĻĻāĻŽ āϟāύāϟāύ⧇ āĻāĻ•āĻžāϧāĻŋāĻ• āϏāĻšā§€āĻš āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āϏāĻžāĻŦā§āϝāĻ¸ā§āϤ āĻšā§Ÿ āϝ⧇, āωāύāĻžāϰāĻž āϕ⧇āωāχ āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžāϰ āϏāĻžāϞāĻžāϤ⧇ āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āĻĒ⧜āϤ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ āĻāĻŽāύāĻ•āĻŋ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāĻž.) āĻšāϤ⧇āĻ“ āϕ⧋āύ⧋ āĻŽāĻžāϰāĻĢ⧁ āϏ⧂āĻ¤ā§āϰ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāĻ“ āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āϝāĻžā§ŸāύāĻž āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āĻĒ⧜āĻž āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āϕ⧋āύ⧋ āϤāĻĨā§āϝ āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āϝāĻžā§Ÿ! āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āĻāϤ⧇ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖāĻŋāϤ āĻšā§Ÿ āϝ⧇, āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āĻĒ⧜āĻž āĻĢāϰāϜ āĻŦāĻž āĻ“ā§ŸāĻžāϜāĻŋāĻŦ āĻŦāĻž āϏ⧁āĻ¨ā§āύāĻžāĻš āĻāϧāϰāϪ⧇āϰ āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āύāĻž; āĻŦ⧜āĻœā§‹āϰ āĻļ⧁āϧ⧁āχ āĻšāĻžāĻŽāĻĻ-āĻ›āĻžāύāĻžāĻš’āϰ āύāĻŋ⧟āϤ⧇ āϜāĻžā§Ÿā§‡āϜ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻž.)-āĻāϰ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāĻ—āϤ āĻāĻ•āĻ–āĻžāύāĻž āφāĻŽāϞ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āϤāĻž āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖāĻŋāϤāĨ¤ āϤāĻŦ⧇ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻž.) āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻžāϕ⧇ āĻ•ā§āĻŦ⧇āϰāĻžāϤ āϧāϰ⧇āχ āĻĒ⧜āϤ⧇āύ āύāĻž, āĻŦāϰāĻ‚ āĻšāĻžāĻŽāĻĻ-āĻ›āĻžāύāĻžāĻš (āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻĒā§āϰāĻļāĻ‚āϏāĻž āĻ“ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻāύāĻž) āĻ¸ā§āĻŦāϰ⧂āĻĒ āĻĒ⧜āϤ⧇āύāĨ¤ āφāϰ āĻāĻ•āĻĨāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖāĻ“ āĻāĻ•āĻžāϧāĻŋāĻ• āϏāĻšā§€āĻš āϏ⧂āĻ¤ā§āϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āϝāĻžā§ŸāĨ¤ āϏāĻšā§€āĻš āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀āϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻ–ā§āϝāĻžāĻ•āĻžāϰāĻ• āχāĻŽāĻžāĻŽ āχāĻŦāύ⧇ āĻšāĻžāϜāĻžāϰ āφāϏāĻ•āĻžāϞāĻžāύ⧀ (āϰāĻš.) āϰāϚāĻŋāϤ ‘āĻĢāĻžāϤāĻšā§āϞ āĻŦāĻžāϰ⧀’-āϤ⧇ āĻāϰ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āϝ⧇ āϤāĻĨā§āϝāϟāĻŋ āωāϠ⧇ āĻāϏ⧇āϛ⧇ āϤāĻžāϤ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāϰ āĻŦ⧁āĻāĻž āϝāĻžā§Ÿ āϝ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžā§Ÿ āĻāĻ•āĻĻāĻž ‘ŲØ§ØĒح؊ Ø§Ų„ŲƒØĒاب’ (āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž) āĻĒāĻžāĻ  āĻ•āϰāϞ⧇āĻ“ āϏ⧇āϟāĻŋ āĻŽā§‚āϞāϤ āĻšāĻžāĻŽāĻĻ-āĻ›āĻžāύāĻžāĻš āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇āχ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ, āĻ•ā§āĻŦ⧇āϰāĻžāϤ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āύ⧟āĨ¤ āχāĻŽāĻžāĻŽ āχāĻŦāύ⧇ āĻšāĻžāϜāĻžāϰ āφāϏāĻ•āĻžāϞāĻžāύ⧀ (āϰāĻš.) āϞāĻŋāϖ⧇āύ, āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻžāĻĻ (āϰāĻš.) āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āϟ āϤāĻžāĻŦ⧇āϝāĻŧā§€ āφāĻŦ⧁ āĻšāĻžāĻŽāϜāĻžāĻš (āϰāĻš.)-āĻāϰ āϏ⧂āĻ¤ā§āϰ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āύ, āϤāĻŋāύāĻŋ (āφāĻŦ⧁ āĻšāĻžāĻŽāϜāĻžāĻš) āĻŦāϞ⧇āύ, āφāĻŽāĻŋ āϤāĻžāρāϕ⧇ (āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏāϕ⧇) āϜāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāϏāĻž āĻ•āϰāϞāĻžāĻŽ, āĻ•āĻžâ€˜āĻŦāĻžāϰ āϭ⧇āϤāϰ⧇ āύāĻžāĻŽāĻžāϝ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧāĻŦ? āϤāĻŋāύāĻŋ āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύ, (āφāϰāĻŦā§€) ŲƒŲ…Ø§ ØĒØĩŲ„ŲŠ ؁؊ Ø§Ų„ØŦŲ†Ø§Ø˛ØŠ ØĒØŗØ¨Ø­ ؈ØĒŲƒØ¨Øą ŲˆŲ„Ø§ ØĒØąŲƒØš ŲˆŲ„Ø§ ØĒØŗØŦد ØĢŲ… ØšŲ†Ø¯ ØŖØąŲƒØ§Ų† Ø§Ų„Ø¨ŲŠØĒ ØŗØ¨Ø­ ŲˆŲƒØ¨Øą ؈ØĒØļØąØš ŲˆØ§ØŗØĒØēŲØąØŒ ŲˆŲ„Ø§ ØĒØąŲƒØš ŲˆŲ„Ø§ ØĒØŗØŦد āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϤ⧁āĻŽāĻŋ (āϏ⧇āĻ­āĻžāĻŦ⧇āχ āĻĒāĻĄāĻŧāĻŦ⧇) āϝ⧇āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϏāĻžāϞāĻžāϤ⧁āϞ āϜāĻžāύāĻžāϝāĻž āĻĒāĻĄāĻŧāĨ¤ (āϤāĻĨāĻžāϝāĻŧ) āϤāĻžāϏāĻŦā§€āĻš āĻĒāĻĄāĻŧāĻŦ⧇, āϤāĻžāĻ•āĻŦā§€āϰ āĻĻāĻŋāĻŦ⧇, āϤāĻŦ⧇ āϰ⧁āϕ⧁-āϏāĻŋāϜāĻĻāĻž āĻ•āϰāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤ āĻāϰāĻĒāϰ āĻŦāĻžāχāϤ⧇āϰ āϰ⧋āĻ•āύāϗ⧁āϞ⧋āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āϤāĻžāϏāĻŦā§€āĻš āĻĒāĻžāĻ  āĻ•āϰāĻŦ⧇, āϤāĻžāĻ•āĻŦā§€āϰ āĻĻāĻŋāĻŦ⧇, āϰ⧋āύāĻžāϜāĻžāϰāĻŋ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āχāĻ¸ā§āϤāĻŋāĻ—āĻĢāĻžāϰ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤ āϤāĻŦ⧇ āϰ⧁āϕ⧁-āϏāĻŋāϜāĻĻāĻž āĻ•āϰāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤ (āĻĢāĻžāϤāĻšā§āϞ āĻŦāĻžāϰ⧀ āĻļāϰāĻšā§‡ āϏāĻšā§€āĻš āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀ ā§Š : ā§Ēā§Ļā§Ē āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ⧁āϞ āĻšāĻžāĻœā§āϜ)āĨ¤ āχāĻŦāύ⧇ āĻšāĻžāϜāĻžāϰ āφāϏāĻ•āĻžāϞāĻžāύ⧀ āϞāĻŋāϖ⧇āύ, āĻ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāϰ āϏāύāĻĻ āϏāĻšā§€āĻšāĨ¤ āϞāĻ•ā§āώāĻŖā§€āϝāĻŧ āĻšāϞ, āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻž.) āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžāϰ āϏāĻžāϞāĻžāϤ⧇āϰ āύāĻŋāϝāĻŧāĻŽ āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋ āϕ⧇āĻŽāύ āϤāĻž āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇ āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻžāϰ āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ– āĻ•āϰ⧇āύāύāĻŋāĨ¤ āφāĻļāĻžāĻ•āϰāĻŋ āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤ āĻŦāĻŋāώ⧟āϟāĻŋ āĻāĻŦāĻžāϰ āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āĻĒ⧇āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āĻĄāĻ•ā§āϟāϰ āφāĻŦā§āĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϜāĻžāĻšāĻžāĻ™ā§āĻ—ā§€āϰ (āϰāĻš.)-āĻāϰ āϞ⧇āĻ•āϚāĻžāϰāϟāĻŋ āĻļ⧁āύāĻž āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ (āĻĒā§āϰāĻžāĻŽāĻžāĻŖā§āϝ āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāϟ)

āĻĢāĻžāϤāĻšā§āϞ āĻŦāĻžāϰ⧀ āĻļāϰāĻšā§‡ āϏāĻšā§€āĻš āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀
  • āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžā§Ÿ āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āĻĒ⧜āĻžāϰ āĻļāĻ°ā§Ÿā§€ āĻšā§āϕ⧁āĻŽ āϕ⧀? āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžāϰ āϏāĻžāϞāĻžāϤ⧇ āϝāĻžāϰāĻž āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āĻĒāĻĄāĻŧāϤ⧇āύ āϤāĻžāρāϰāĻž āϕ⧀ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧāϤ⧇āύ āφāϰ āϝāĻžāρāϰāĻž āĻĒāĻĄāĻŧāϤ⧇āύ āύāĻž āϤāĻžāρāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻ•ā§āϤāĻŦā§āϝ āϕ⧇āĻŽāύ?

āφāϗ⧇āχ āĻāϰ āωāĻ¤ā§āϤāϰ āĻĻā§‡ā§ŸāĻž āĻšā§Ÿā§‡ āϗ⧇āϛ⧇ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž, āĻāϰ āĻļāĻ°ā§Ÿā§€ āĻšā§āϕ⧁āĻŽ āĻŦ⧜āĻœā§‹āϰ āϜāĻžā§Ÿā§‡āϜ, āϤāĻŦ⧇ āĻļāĻ°ā§āϤ āĻšāĻšā§āϛ⧇ āĻšāĻžāĻŽāĻĻ-āĻ›āĻžāύāĻžāĻš (supplication) āĻ¸ā§āĻŦāϰ⧂āĻĒ āĻĒ⧜āĻŦ⧇ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϤ⧇āϞāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāϤ āĻ¸ā§āĻŦāϰ⧂āĻĒ āĻĒ⧜āĻŦ⧇āύāĻžāĨ¤ āϕ⧇āύāύāĻž āϏāĻžāϞāĻžāϤ⧁āϞ āϜāĻžāύāĻžāϝāĻž āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤāĻĒāĻ•ā§āώ⧇ āϏāĻžāϞāĻžāϤ āύāϝāĻŧ? āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āϏāĻžāϞāĻžāϤ⧁āϞ āϜāĻžāύāĻžāϝāĻž āϕ⧀? āĻāϰ āωāĻ¤ā§āϤāϰ āĻšāϞ, āϏāĻžāϞāĻžāϤ⧁āϞ āϜāĻžāύāĻžāϝāĻž (ØĩŲ„Ø§ØŠ Ø§Ų„ØŦŲ†Ø§Ø˛ØŠ) āĻāϰ āφāĻ­āĻŋāϧāĻžāύāĻŋāĻ• āĻ…āĻ°ā§āĻĨ Ø¯ØšØ§ØĄ Ø§Ų„Ų…ŲŠØĒ āĻŦāĻž āĻŽā§ƒāϤ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻžāĨ¤ āĻ…āĻ­āĻŋāϧāĻžāύ⧇ āϏāĻžāϞāĻžāϤ (ØĩŲ„Ø§ØŠ) āĻļāĻŦā§āĻĻ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻšāĻšā§āϛ⧇ āĻĻā§‹āϝāĻŧāĻž āĻŦāĻž āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻžāĨ¤ āφāϰ āϜāĻžāύāĻžāϝāĻž āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻŽāĻžāχāϝāĻŧā§āϝ⧇āϤ āĻŦāĻž āĻŽā§ƒāϤ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϤāĻĨāĻžāĻĒāĻŋ āĻāϟāĻŋāϕ⧇ ‘āϏāĻžāϞāĻžāϤ‘ āύāĻžāĻŽā§‡ āύāĻžāĻŽāĻ•āϰāĻŖ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āχāĻŽāĻžāĻŽ āχāĻŦāύ⧇ āĻšāĻžāϜāĻžāϰ āφāϏāĻ•āĻžāϞāĻžāύ⧀ (āϰāĻš.) āĻŦāϞ⧇āύ, Ų‚Ø§Ų„ Ø§Ø¨Ų†Ų Ø­ŲŽØŦØą: (Ų‚ŲˆŲ„Ų‡ ØŗŲ…ŲŽŲ‘Ø§Ų‡Ø§ ØĩŲ„Ø§ØŠØŒ ØŖŲŠ: ŲŠŲØ´ØĒŲŽØąŲŽØˇ ŲŲŠŲ‡Ø§ Ų…Ø§ ŲŠŲØ´ØĒŲŽØąŲŽØˇ ؁؊ Ø§Ų„ØĩŲ„Ø§ØŠØŒ ؈ØĨŲ†Ų’ Ų„Ų… ŲŠŲƒŲ† ŲŲŠŲ‡Ø§ ØąŲƒŲˆØšŲŒ ŲˆŲ„Ø§ ØŗØŦŲˆØ¯ŲŒØŒ ؁ØĨŲ†ŲŽŲ‘Ų‡ Ų„Ø§ ŲŠŲØĒŲƒŲ„ŲŽŲ‘Ų… ŲŲŠŲ‡Ø§ØŒ ŲˆŲŠŲŲƒØ¨ŲŽŲ‘Øą ŲŲŠŲ‡Ø§ØŒ ŲˆŲŠŲØŗŲ„ŲŽŲ‘Ų… Ų…Ų†Ų‡Ø§ Ø¨Ø§Ų„Ø§ØĒŲŲ‘ŲØ§Ų‚). ((؁ØĒØ­ Ø§Ų„Ø¨Ø§ØąŲŠ)) (3/190). āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻāϰ āύāĻžāĻŽ āϏāĻžāϞāĻžāϤ āϰāĻžāĻ–āĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻšāĻšā§āϛ⧇, āĻāϤ⧇āĻ“ āϏ⧇āϏāĻŦ āĻ•āĻ°ā§āĻŽ āĻļāĻ°ā§āϤ āϝāĻž āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤ āϏāĻžāϞāĻžāϤ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻļāĻ°ā§āϤ, āϝāĻĻāĻŋāĻ“ āϤāĻžāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϰ⧁āϕ⧁ āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧇āϜāĻĻāĻž āύ⧇āχāĨ¤ āφāϰ āϤāĻžāϤ⧇ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧāύāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻ°ā§āĻŦāϏāĻŽā§āĻŽāϤāĻŋāĻ•ā§āϰāĻŽā§‡ āϤāĻžāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϤāĻžāĻ•āĻŦāĻŋāϰ āĻŦāϞāĻž āĻšāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻžāϞāĻžāĻŽ āĻŦāϞāĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ (āĻĢāĻžāϤāĻšā§āϞ āĻŦāĻžāϰ⧀ āĻļāϰāĻšā§‡ āϏāĻšā§€āĻš āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀ āĻ–-ā§Š āĻĒ⧃-⧧⧝ā§Ļ)āĨ¤ āϏāĻžāϞāĻžāϤ⧁āϞ āϜāĻžāύāĻžāϝāĻž (ØĩŲ„Ø§ØŠ Ø§Ų„ØŦŲ†Ø§Ø˛ØŠ) āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻŽāĻžāϞ⧇āĻ• (āϰāĻš.) āĻāĻ•āĻĻāĻŽ āĻĒāϰāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύ, ØĨŲ†Ų…Ø§ Ų‡Ųˆ Ø§Ų„Ø¯ØšØ§ØĄ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž ‘āĻ āϤ⧋ āĻĻā§‹āϝāĻŧāĻž āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ’! (āϏ⧂āĻ¤ā§āϰ, āφāϞ āĻŽā§āĻĻāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāύāĻžāϤ⧁āϞ āϕ⧋āĻŦāϰāĻž [Ø§Ų„ŲƒØĒاب: Ø§Ų„Ų…Ø¯ŲˆŲ†ØŠ Ø§Ų„Ų…Ø¤Ų„Ų: Ų…Ø§Ų„Ųƒ Ø¨Ų† ØŖŲ†Øŗ Ø¨Ų† Ų…Ø§Ų„Ųƒ Ø¨Ų† ØšØ§Ų…Øą Ø§Ų„ØŖØĩØ¨Ø­ŲŠ Ø§Ų„Ų…Ø¯Ų†ŲŠ (ØĒ ŲĄŲ§ŲŠŲ‡Ų€)] ā§§ : ⧍ā§Ģā§§)āĨ¤ āĻ āĻĒā§āϰāϏāĻ™ā§āϗ⧇ āĻŦāĻŋāĻ–ā§āϝāĻžāϤ āϏāĻžāϞāĻžāĻĢ āĻ“ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āϟ āϤāĻžāĻŦ⧇āϝāĻŧā§€ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁āϞ āφāϞāĻŋāϝāĻŧāĻž (Ø§Ø¨Ųˆ Ø§Ų„Ų’ØšŲŽØ§Ų„ŲŲŠŲŽØŠŲ) (āϰāĻš.)-āĻāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻ•ā§āϤāĻŦā§āϝ āĻĒ⧇āĻļ āĻ•āϰāĻ›āĻŋāĨ¤ āφāĻŦ⧁āϞ āĻŽāĻŋāύāĻšāĻžāϞ āφāϞ āĻŦāĻ›āϰ⧀ (Ø§Ø¨Ųˆ Ø§Ų„Ų…Ų†Ų‡Ø§Ų„ ØŗŲŠØ§Øą Ø¨Ų† ØŗŲ„Ø§Ų…ØŠ Ø§Ų„Ø¨ØĩØąŲŠ) āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύ, ØŗŲŽØŖŲŽŲ„Ų’ØĒŲ ØŖŲŽØ¨ŲŽØ§ Ø§Ų„Ų’ØšŲŽØ§Ų„ŲŲŠŲŽØŠŲ ØšŲŽŲ†Ų Ø§Ų„Ų’Ų‚ŲØąŲŽØ§ØĄŲŽØŠŲ ؁ؐ؊ Ø§Ų„ØĩŲŽŲ‘Ų„ŲŽØ§ØŠŲ ØšŲŽŲ„ŲŽŲ‰ Ø§Ų„Ų’ØŦŲŲ†ŲŽØ§Ø˛ŲŽØŠŲ Ø¨ŲŲŲŽØ§ØĒŲØ­ŲŽØŠŲ Ø§Ų„Ų’ŲƒŲØĒŲŽØ§Ø¨Ų ŲŲŽŲ‚ŲŽØ§Ų„ŲŽ: â€œŲ…ŲŽØ§ ŲƒŲŲ†Ų’ØĒŲ ØŖŲŽØ­Ų’ØŗŲŽØ¨Ų ØŖŲŽŲ†ŲŽŲ‘ ŲŲŽØ§ØĒŲØ­ŲŽØŠŲŽ Ø§Ų„Ų’ŲƒŲØĒŲŽØ§Ø¨Ų ØĒŲŲ‚Ų’ØąŲŽØŖŲ ØĨŲŲ„ŲŽŲ‘Ø§ ؁ؐ؊ ØĩŲŽŲ„ŲŽØ§ØŠŲ ŲŲŲŠŲ‡ŲŽØ§ ØąŲŲƒŲŲˆØšŲŒ ŲˆŲŽØŗŲØŦŲŲˆØ¯ŲŒ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āφāĻŽāĻŋ āφāĻŦ⧁āϞ āφāϞāĻŋāϝāĻŧāĻž (āϰāĻž.)-āϕ⧇ āϏāĻžāϞāĻžāϤ⧁āϞ āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžāϝāĻŧ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āĻĒāĻžāĻ  āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāϏāĻž āĻ•āϰāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ (āφāĻļā§āϚāĻ°ā§āϝ āĻšāϝāĻŧ⧇) āĻŦāϞāϞ⧇āύ, āφāĻŽāĻžāϰ āϤ⧋ āϧāĻžāϰāĻŖāĻžāχ āĻ›āĻŋāϞ āύāĻž āϝ⧇, āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āϰ⧁āϕ⧁-āϏāĻŋāϜāĻĻāĻž āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āϟ āϏāĻžāϞāĻžāϤ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϕ⧋āύ⧋ āϏāĻžāϞāĻžāϤ⧇āĻ“ āĻĒāĻĄāĻŧāĻž āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇! (āϏ⧂āĻ¤ā§āϰ, āφāϞ-āĻŽā§āϏāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāĻĢ, āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§€ āĻļāĻžāχāĻŦāĻž, āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āύāĻ‚ ā§§ā§§ā§Ģ⧍ā§Ē)āĨ¤ āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻ¤ā§āĻŦāĻšāĻžāĻŦā§€ (āϰāĻš.)-āĻāϰ āωāĻĒāϰ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻ…āϜāĻ¸ā§āϰ āϧāĻžāϰāĻžāϝāĻŧ āϰāĻšāĻŽāϤ⧇āϰ āĻŦāĻžāϰāĻŋāϧāĻžāϰāĻž āĻŦāĻ°ā§āώāĻŖ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāχ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇āϰ āĻ…āĻ‚āĻļāĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ…āĻ¤ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āϚāĻŽā§ŽāĻ•āĻžāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĢāĻŋāĻ•āĻšā§‡āϰ āĻ—ā§‹āĻĄāĻŧāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāύ āĻ•āϰāϤ⧇ āϏāĻžāĻŽāĻ°ā§āĻĨā§āϝ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāϰ āϰāĻšāĻ¸ā§āϝ āωāĻĻāϘāĻžāϟāύ āĻ•āϰ⧇ āϞāĻŋāϖ⧇ āϗ⧇āϛ⧇āύ, Ų„ØšŲ„ØŒ Ų‚ØąØ§ØĄØŠ Ų…Ų† Ų‚ØąØŖ Ø§Ų„ŲØ§ØĒح؊ Ų…Ų† Ø§Ų„Øĩحاب؊ ŲƒØ§Ų† ØšŲ„Ų‰ ؈ØŦŲ‡ Ø§Ų„Ø¯ØšØ§ØĄ Ų„Ø§ ØšŲ„Ų‰ ؈ØŦŲ‡ Ø§Ų„ØĒŲ„Ø§ŲˆØŠ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦāĻžāϝāĻŧ⧇ āϕ⧇āϰāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϕ⧇āω āϕ⧇āω (āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžāϝāĻŧ) āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āĻĒāĻžāĻ  āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĻŦāϞ⧇ āϝ⧇ āύāϏ (āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ) āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ āϏāĻŽā§āĻ­āĻŦāϤ āϏ⧇āϟāĻŋ āĻ›āĻŋāϞ āĻĻā§‹āϝāĻŧāĻž āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇, āϕ⧁āϰāφāύ āϤ⧇āϞāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϤ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āύāϝāĻŧāĨ¤ (āϏ⧂āĻ¤ā§āϰ, āωāĻŽāĻĻāĻžāϤ⧁āϞ āĻ•ā§āĻŦāĻžāϰ⧀ āĻļāϰāĻšā§‡ āϏāĻšā§€āĻš āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀ ā§Ž/ā§§ā§Ēā§§)āĨ¤ āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāϟ āĻĻā§āϰāĻˇā§āϟāĻŦā§āϝ :

āωāĻŽāĻĻāĻžāϤ⧁āϞ āĻ•ā§āĻŦāĻžāϰ⧀ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ⧁āϞ āϜāĻžāύāĻžā§Ÿā§‡āϜ

āϤāĻŋāύāĻŋ āϝ⧇āύ āĻŦ⧁āĻāĻžāϤ⧇ āϚāĻžāĻšā§āϛ⧇āύ, āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦā§€ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻž.)-āĻāϰ āϐ āĻ•āĻ°ā§āĻŽāϟāĻž āĻŽā§‚āϞāϤ As a face of supplication āĻŦāĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻĻāύāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ•-āχ āĻ›āĻŋāϞ, not on the face of recitation āϤāĻĨāĻž āϤ⧇āϞāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϤ⧇āϰ āύāĻŋāϝāĻŧāϤ⧇ āĻ›āĻŋāϞ āύāĻžāĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āĻŦāϰ⧇āĻŖā§āϝ āϏāĻžāϞāĻžāĻĢāĻĻ⧇āϰ āφāĻŽāϞ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧāϟāĻŋ āϏ⧁āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āϟ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ āϝ⧇, āϗ⧁āϟāĻŋāĻ•āϝāĻŧ⧇āĻ• āϏāĻžāϞāĻĢ⧇ āϏāĻžāϞ⧇āĻšā§€āύāϕ⧇ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāϞ⧇ āĻŦ⧇āĻļāĻŋāϰāĻ­āĻžāϗ⧇āϰāχ āφāĻŽāϞ āĻ›āĻŋāϞ āĻ–ā§‹āϞāĻžāĻĢāĻžāϝāĻŧ⧇ āϰāĻžāĻļ⧇āĻĻā§€āύ⧇āϰ āφāĻŽāϞ⧇āϰ āĻŽāϤ āϝāĻžāρāϰāĻž āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžāϝāĻŧ āĻ•ā§āĻŦ⧇āϰāĻžāϤ āĻĒāĻžāĻ  āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦāĻŋāϰāϤ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϏāĻžāϞāĻžāĻĢāĻĻ⧇āϰ āϝ⧇ āĻŦāĻž āϝāĻžāϰāĻžāχ āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžā§Ÿ āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āĻĒ⧜āϤ⧇āύ āϤāĻžāϰāĻž āϕ⧇āωāχ āĻœā§‹āϰ⧇ āĻœā§‹āϰ⧇ āĻĒ⧜āϤ⧇āύ āĻŦāϞ⧇ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āϝāĻžā§Ÿ āύāĻž, āĻŦāϰāĻ‚ āϚ⧁āĻĒ⧇āϚ⧁āĻĒ⧇ āĻĒ⧜āĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻžāχ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇āĨ¤ āϝ⧇āĻŽāύ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āωāĻŽāĻžāĻŽāĻžāĻš (āϰāĻž.) āĻĨ⧇āϕ⧇ ‘āĻĻā§‹āϝāĻŧāĻž āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžāϝāĻŧ⧇‘ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇, ØŖŲŽØŽŲ’Ø¨ŲŽØąŲŽŲ†ŲŽØ§ Ų‚ŲØĒŲŽŲŠŲ’Ø¨ŲŽØŠŲØŒ Ų‚ŲŽØ§Ų„ŲŽ Ø­ŲŽØ¯ŲŽŲ‘ØĢŲŽŲ†ŲŽØ§ Ø§Ų„Ų„ŲŽŲ‘ŲŠŲ’ØĢŲØŒ ØšŲŽŲ†Ų Ø§Ø¨Ų’Ų†Ų Ø´ŲŲ‡ŲŽØ§Ø¨ŲØŒ ØšŲŽŲ†Ų’ ØŖŲŽØ¨ŲŲŠ ØŖŲŲ…ŲŽØ§Ų…ŲŽØŠŲŽØŒ ØŖŲŽŲ†ŲŽŲ‘Ų‡Ų Ų‚ŲŽØ§Ų„ŲŽ Ø§Ų„ØŗŲŲ‘Ų†ŲŽŲ‘ØŠŲ ؁ؐ؊ Ø§Ų„ØĩŲŽŲ‘Ų„Ø§ŲŽØŠŲ ØšŲŽŲ„ŲŽŲ‰ Ø§Ų„Ų’ØŦŲŽŲ†ŲŽØ§Ø˛ŲŽØŠŲ ØŖŲŽŲ†Ų’ ŲŠŲŽŲ‚Ų’ØąŲŽØŖŲŽ ؁ؐ؊ Ø§Ų„ØĒŲŽŲ‘ŲƒŲ’Ø¨ŲŲŠØąŲŽØŠŲ Ø§Ų„ØŖŲŲˆŲ„ŲŽŲ‰ Ø¨ŲØŖŲŲ…ŲŲ‘ Ø§Ų„Ų’Ų‚ŲØąŲ’Øĸ؆ؐ Ų…ŲØŽŲŽØ§ŲŲŽØĒŲŽØŠŲ‹ ØĢŲŲ…ŲŽŲ‘ ŲŠŲŲƒŲŽØ¨ŲŲ‘ØąŲŽ ØĢŲŽŲ„Ø§ŲŽØĢŲ‹Ø§ ŲˆŲŽØ§Ų„ØĒŲŽŲ‘ØŗŲ’Ų„ŲŲŠŲ…Ų ØšŲŲ†Ų’Ø¯ŲŽ Ø§Ų„ØĸØŽŲØąŲŽØŠŲ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϕ⧁āϤāĻžāϝāĻŧāĻŦāĻž (āϰāĻš.) … āφāĻŦ⧁ āωāĻŽāĻžāĻŽāĻž (āϰāĻž.) āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύ, āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžāϰ āϏāĻžāϞāĻžāϤ⧇ āϏ⧁āĻ¨ā§āύāĻžāĻš āĻšāϞ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϤāĻžāĻ•āĻŦā§€āϰ⧇ āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āϚ⧁āĻĒ⧇āϚ⧁āĻĒ⧇ āϤ⧇āϞāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϤ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤ āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āφāϰ⧋ āϤāĻŋāύāϟāĻŋ āϤāĻžāĻ•āĻŦā§€āϰ āĻŦāϞāĻŦ⧇; āĻļ⧇āώ āϤāĻžāĻ•āĻŦā§€āϰ⧇ āϏāĻžāϞāĻžāĻŽ āĻĢāĻŋāϰāĻžāĻŦ⧇āĨ¤ (āϏ⧂āĻ¤ā§āϰ, āϏ⧁āύāĻžāύ⧇ āύāĻžāϏāĻžāψ, āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ⧁āϞ āϜāĻžāύāĻžāϝāĻŧ⧇āϜ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āύāĻ‚ ā§§ā§¯ā§¯ā§Š, āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āϏāĻšā§€āĻš)āĨ¤

  • āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āĻĒ⧜āĻž āĻ›āĻžā§œāĻž āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžāϰ āϏāĻžāϞāĻžāϤ āĻļ⧁āĻĻā§āϧ āĻšāĻŦ⧇ āĻ•āĻŋ?

āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇ āĻŦāϞāĻž āĻšāĻŦ⧇, āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āĻļ⧁āĻĻā§āϧ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āϕ⧇āύāύāĻž āϏāĻšā§€āĻš āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀āϤ⧇ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻž.) āĻšāϤ⧇ āĻ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āϝ⧇ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āĻ°ā§Ÿā§‡āϛ⧇ āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āϞāĻŋāĻ–āĻž āφāϛ⧇ āϝ⧇, Ų„ŲŲŠŲŽØšŲ’Ų„ŲŽŲ…ŲŲˆØ§ ØŖŲŽŲ†ŲŽŲ‘Ų‡ŲŽØ§ ØŗŲŲ†ŲŽŲ‘ØŠŲŒ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϝāĻžāϤ⧇ āϞ⧋āϕ⧇āϰāĻž āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āϝ⧇, āύāĻŋāĻļā§āϚ⧟āχ āĻāϟāĻŋ āϏ⧁āĻ¨ā§āύāĻžāĻšāĨ¤ (āϏāĻšā§€āĻš āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āύāĻ‚ ⧧⧍ā§Ģā§Ē; āχāĻĢāĻž)āĨ¤ āϤāĻŦ⧇ āĻāϟāĻŋ āϐāϰāĻ•āĻŽ āϏ⧁āĻ¨ā§āύāĻžāĻš āύ⧟ āϝāĻž āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāĻž.)-āĻāϰ āĻ•āĻ°ā§āĻŽ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āϏāĻžāĻŦā§āϝāĻ¸ā§āϤ āĻšā§ŸāĨ¤ āϏ⧁āύāĻžāύ⧁ āϤāĻŋāϰāĻŽāĻŋāϜāĻŋ āĻ—ā§āϰāĻ¨ā§āĻĨ⧇ āĻāχ ‘āϏ⧁āĻ¨ā§āύāĻžāĻš’ āĻļāĻŦā§āĻĻāϟāĻŋāϰ āĻ“ā§ŸāĻžāϜāĻžāĻšāĻžāϤ (āϏ⧁āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āϟāĻ•āϰāĻŖ) āĻ°ā§Ÿā§‡āϛ⧇ āĻāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϝ⧇, ŲŲŽŲ‚ŲŽØ§Ų„ŲŽ ØĨŲŲ†ŲŽŲ‘Ų‡Ų Ų…ŲŲ†ŲŽ Ø§Ų„ØŗŲŲ‘Ų†ŲŽŲ‘ØŠŲ ØŖŲŽŲˆŲ’ ؅ؐ؆ؒ ØĒŲŽŲ…ŲŽØ§Ų…Ų Ø§Ų„ØŗŲŲ‘Ų†ŲŽŲ‘ØŠŲ ‏.‏ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞāϞ⧇āύ, āĻ āĻšāϞ⧋ āϏ⧁āĻ¨ā§āύāĻžāĻš āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻŦāϞ⧇āύ, āĻ āĻšāϞ⧋ āϏ⧁āĻ¨ā§āύāĻžāĻš’āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāϤāĻž āĻŦāĻŋāϧāĻžāύ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āĻ­ā§‚āĻ•ā§āϤāĨ¤ (āϤāĻŋāϰāĻŽāĻŋāĻœā§€ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āύāĻ‚ ā§§ā§Ļ⧍⧭ ;āφāϞ āĻŽāĻžāĻĻāĻžāύ⧀ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāύ⧀)āĨ¤ āĻŦāϞāĻžāĻŦāĻžāĻšā§āĻ˛ā§āϝ āϝ⧇, āϏ⧁āĻ¨ā§āύāĻžāĻš āϤāϰāĻ• āĻ•āϰāĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻ•āĻ–āύ⧋ āϕ⧋āύ⧋ āφāĻŽāϞ āĻŦāĻžāϤāĻŋāϞ āĻšāϝāĻŧāύāĻž, āĻŦ⧇āĻļāĻŋ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦ⧇āĻļāĻŋ āφāĻŽāϞāϟāĻŋ āĻ•ā§āϰ⧁āϟāĻŋāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻ¨ā§āϤ⧁ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāĻž.) āύāĻŋāϜ āϏāĻ¤ā§āϤāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻšāĻŋāϰ⧇ āĻļ⧁āϧ⧁āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻ–ā§‹āϞāĻžāĻĢāĻžāϝāĻŧ⧇ āϰāĻžāĻļ⧇āĻĻā§€āύ⧇āϰ āĻ•āĻ°ā§āĻŽāϕ⧇ ‘āϏ⧁āĻ¨ā§āύāĻžāĻš’ āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύ, āĻĸāĻžāϞāĻžāĻ“āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϏāĻŦ āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦā§€āϰ āĻ•āĻ°ā§āĻŽāϕ⧇ āφāϰ āϝāĻžāχāĻšā§‹āĻ• āĻ…āĻ¨ā§āϤāϤ ‘āϏ⧁āĻ¨ā§āύāĻžāĻš’ āĻŦāϞ⧇āύāύāĻŋāĨ¤ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ⧇āϰ āωāĻ•ā§āϤ āĻ•āĻĨāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āϏ⧂āĻ•ā§āĻˇā§āĻŽāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻāĻ•āϟāĻž āĻŦāĻŋāώ⧟ āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āϟ āĻšā§Ÿā§‡ āϝāĻžā§Ÿ āϝ⧇, āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžā§Ÿ āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āĻĒ⧜āĻžāϰ āύāĻŋ⧟āĻŽāϟāĻŋ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒā§āϰāϚāϞāĻŋāϤ āĻ›āĻŋāϞāύāĻž āĻŦāϞ⧇āχ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻž.)-āĻāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžāϰ āϏāĻžāϞāĻžāϤ āĻļ⧇āώ⧇ ‘āύāĻŋāĻļā§āϚ⧟āχ āĻāϟāĻŋ āϏ⧁āĻ¨ā§āύāĻžāĻš’ (Ų„ŲŲŠŲŽØšŲ’Ų„ŲŽŲ…ŲŲˆØ§ ØŖŲŽŲ†ŲŽŲ‘Ų‡ŲŽØ§ ØŗŲŲ†ŲŽŲ‘ØŠŲŒ) āĻāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŦāϞ⧇ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤ āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦā§€āĻĻ⧇āϰ āϏāĻ‚āĻļ⧟ āĻĻā§‚āϰ⧀āĻ•āϰāĻŖ āφāĻŦāĻļā§āϝāĻ• āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤

  • āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦā§€āĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϝāĻžāρāϰāĻž āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžā§Ÿ āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āĻĒ⧜āϤ⧇āύ āϤāĻžāρāϰāĻž āĻ•āĻžāϰāĻž? āφāϰ āϝāĻžāρāϰāĻž āĻĒ⧜āϤ⧇āύ āύāĻž āϤāĻžāρāϰāĻž āĻ•āĻžāϰāĻž?

āϝāĻžāϰāĻž āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžā§Ÿ āĻĒ⧜āϤ⧇āύ : āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦā§€āĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϝāĻžāρāĻĻ⧇āϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžā§Ÿ āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āĻĒ⧜āĻžāϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āϝāĻžā§Ÿ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦā§āĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻž.), āĻšāϝāϰāϤ āϜāĻžāĻŦāĻŋāϰ āχāĻŦāύ⧁ āφāĻŦāĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āφāύāϏāĻžāϰ⧀ (āϰāĻž.) āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āωāĻŽāĻžāĻŽāĻžāĻš āφāϞ āĻŦāĻžāĻšāĻŋāϞ⧀ (āϰāĻž.) āĻ…āĻ¨ā§āϝāϤāĻŽāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦā§āĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻž.) āĻšāϤ⧇ āϏāĻšā§€āĻš āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀āϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āχāĻŽāĻžāĻŽ āϤāĻŋāϰāĻŽāĻŋāϜāĻŋ (āϰāĻš.) āύāĻŋāĻœā§‡āĻ“ āϤāĻžāρāϰ āϏ⧁āύāĻžāύ āĻ—ā§āϰāĻ¨ā§āĻĨ⧇ āĻāύ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āĻāχāϰāĻ•āĻŽ, ØšŲŽŲ†Ų’ ØˇŲŽŲ„Ų’Ø­ŲŽØŠŲŽ Ø¨Ų’Ų†Ų ØšŲŽŲˆŲ’ŲŲØŒ ØŖŲŽŲ†ŲŽŲ‘ Ø§Ø¨Ų’Ų†ŲŽ ØšŲŽØ¨ŲŽŲ‘Ø§ØŗŲØŒ ØĩŲŽŲ„ŲŽŲ‘Ų‰ ØšŲŽŲ„ŲŽŲ‰ ØŦŲŽŲ†ŲŽØ§Ø˛ŲŽØŠŲ ŲŲŽŲ‚ŲŽØąŲŽØŖŲŽ Ø¨ŲŲŲŽØ§ØĒŲØ­ŲŽØŠŲ Ø§Ų„Ų’ŲƒŲØĒŲŽØ§Ø¨Ų ŲŲŽŲ‚ŲŲ„Ų’ØĒŲ Ų„ŲŽŲ‡Ų ŲŲŽŲ‚ŲŽØ§Ų„ŲŽ ØĨŲŲ†ŲŽŲ‘Ų‡Ų Ų…ŲŲ†ŲŽ Ø§Ų„ØŗŲŲ‘Ų†ŲŽŲ‘ØŠŲ ØŖŲŽŲˆŲ’ ؅ؐ؆ؒ ØĒŲŽŲ…ŲŽØ§Ų…Ų Ø§Ų„ØŗŲŲ‘Ų†ŲŽŲ‘ØŠŲ ‏.‏ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āχāĻŦāύ⧁ āĻŦāĻžāĻļāĻļāĻžāϰ (āϰāĻš.) ….. āφāĻŦāĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āχāĻŦāύ⧁ āφāĻ“āĻĢ (āϰāĻš.) āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āϝ⧇, āχāĻŦāύ⧁ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ (āϰāĻž.) āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āϏāĻžāϞāĻžāϤ⧁āϞ āϜāĻžāύāĻžāϝāĻž āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϤ⧇ āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āĻĒāĻžāĻ  āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āĻāχ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ⧇ āφāĻŽāĻŋ āϤāĻžāϕ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāϏāĻž āĻ•āϰāϞ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞāϞ⧇āύ, āĻ āĻšāϞ⧋ āϏ⧁āĻ¨ā§āύāĻžāĻš āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻŦāϞ⧇āύ, āĻ āĻšāϞ⧋ āϏ⧁āĻ¨ā§āύāĻžāĻš’āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāϤāĻž āĻŦāĻŋāϧāĻžāύ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āĻ­ā§‚āĻ•ā§āϤāĨ¤ (āϤāĻŋāϰāĻŽāĻŋāĻœā§€ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āύāĻ‚ ā§§ā§Ļ⧍⧭; āφāϞ āĻŽāĻžāĻĻāĻžāύ⧀ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāύ⧀)āĨ¤ āχāĻŽāĻžāĻŽ āφāĻŦ⧁ āψāϏāĻž (āϰāĻš.) āĻŦāϞ⧇āύ, āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āĻšāĻžāϏāĻžāύ āĻ“ āϏāĻšā§€āĻšā§āĨ¤

āχāĻŽāĻžāĻŽ āϤāĻŋāϰāĻŽāĻŋāϜāĻŋ (āϰāĻš.) āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύ, āĻ•āϤ⧇āĻ• āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦā§€ āĻ“ āĻ…āĻĒāϰāĻžāĻĒāϰ āωāϞāĻžāĻŽāĻžā§Ÿā§‡ āϕ⧇āϰāĻžāĻŽ āĻ…āύ⧁āϰ⧂āĻĒ āφāĻŽāϞ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ (āĻāϤ⧇ āĻŦ⧁āĻāĻž āϝāĻžāĻšā§āϛ⧇ āϏāĻŦāĻžāχ āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžā§Ÿ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āĻĒ⧜āϤ⧇āύ āύāĻž-āϞāĻŋāĻ–āĻ•)āĨ¤ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϤāĻžāĻ•āĻŦā§€āϰ⧇āϰ āĻĒāϰ āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āĻĒāĻžāϠ⧇āϰ āĻŦāĻŋāϧāĻžāύ āϤāĻžāρāϰāĻž āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻāϟāĻŋ āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻļāĻžāĻĢā§‡ā§Ÿā§€, āφāĻšāĻŽāĻĻ āĻ“ āχāϏāĻšāĻžāĻ• (āϰāĻš.)-āĻāϰ āĻ…āĻ­āĻŋāĻŽāϤāĨ¤ āφāĻŦāĻžāϰ āĻ•āϤ⧇āĻ• āωāϞāĻžāĻŽāĻžā§Ÿā§‡ āϕ⧇āϰāĻžāĻŽ āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύ, āϏāĻžāϞāĻžāϤ⧁āϞ āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžāϝāĻŧ (āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž) āĻĒāĻžāĻ  āĻ•āϰāĻž āĻšāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤ āĻāϤ⧋ āϕ⧇āĻŦāϞ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻšāĻžāĻŽāĻĻ-āĻ›āĻžāύāĻžāĻš āĻāĻŦāĻ‚ āύāĻŦā§€ āϏāĻžāĻ˛ā§āϞāĻžāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§ āφāϞāĻžāχāĻšāĻŋ āĻ“āϝāĻŧāĻžāϏāĻžāĻ˛ā§āϞāĻžāĻŽā§‡āϰ āωāĻĒāϰ āĻĻāϰ⧂āĻĻ āĻĒāĻžāĻ  āĻ“ āĻŽā§ƒāϤ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĻā§‹ā§ŸāĻž āĻ•āϰāĻžāĨ¤ āĻāϟāĻŋ āχāĻŽāĻžāĻŽ āϏ⧁āĻĢāĻŋ⧟āĻžāύ āφāϏ āĻ›āĻžāĻ“āϰ⧀ āφāϰ āϕ⧁āĻĢāĻžāĻŦāĻžāϏ⧀ āĻĢā§‹āĻ•āĻžāĻšāĻžā§Ÿā§‡ āϕ⧇āϰāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻ…āĻ­āĻŋāĻŽāϤāĨ¤ āχāĻŽāĻžāĻŽ āχāĻŦāύ⧇ āĻŦāĻžāĻ¤ā§āϤāĻžāϞ (āϰāĻš.) āĻŦāϞ⧇āύ, ŲˆŲŽŲ…ŲŲ…ŲŽŲ‘Ų†Ų’ ŲƒŲŽØ§Ų†ŲŽ Ų„ŲŽØ§ ŲŠŲ‚Ų’ØąŲŽØŖ ؁ؐ؊ Ø§Ų„ØĩŲŽŲ‘Ų„ŲŽØ§ØŠ ØšŲ„Ų‰ Ø§Ų„Ų’ØŦŲŲ†ŲŽØ§Ø˛ŲŽØŠ ŲˆŲŠŲ†ŲƒØą: ØšŲ…Øą Ø¨Ų† Ø§Ų„Ų’ØŽØˇØ§Ø¨ ŲˆŲŽØšŲ„ŲŠ Ø¨Ų† ØŖØ¨ŲŠ ØˇŲŽØ§Ų„Ø¨ ŲˆŲŽØ§Ø¨Ų’Ų† ØšŲ…Øą ŲˆŲŽØŖŲŽØ¨ŲŲˆ Ų‡ŲØąŲŽŲŠŲ’ØąŲŽØŠØŒ ŲˆŲŽŲ…Ų† Ø§Ų„ØĒŲŽŲ‘Ø§Ø¨ŲØšŲŠŲ†: ØšŲŽØˇØ§ØĄ ŲˆØˇØ§ŲˆŲˆØŗ ŲˆŲŽØŗŲŽØšŲŲŠØ¯ Ø¨Ų† Ø§Ų„Ų’Ų…ØŗŲŠØ¨ ŲˆŲŽØ§Ø¨Ų’Ų† ØŗŲŲŠØąŲŲŠŲ† ŲˆŲŽØŗŲŽØšŲŲŠØ¯ Ø¨Ų† ØŦŲØ¨ŲŽŲŠØą ŲˆŲŽØ§Ų„Ø´ØšŲ’Ø¨ŲŲŠŲ‘ ŲˆŲŽØ§Ų„Ų’Ø­ŲƒŲ…ØŒ ŲˆŲŽŲ‚ŲŽØ§Ų„ŲŽ Ø§Ø¨Ų’Ų† Ø§Ų„Ų’Ų…ŲŲ†Ų’Ø°Øą: ŲˆŲŽØ¨ŲŲ‡ Ų‚ŲŽØ§Ų„ŲŽ Ų…ŲØŦŲŽØ§Ų‡ŲØ¯ ŲˆŲŽØ­ŲŽŲ…ŲŽŲ‘Ø§Ø¯ ŲˆŲŽØ§Ų„ØĢŲŽŲ‘ŲˆŲ’ØąŲŠØŒ ŲˆŲŽŲ‚ŲŽØ§Ų„ŲŽ Ų…ŲŽØ§Ų„Ųƒ: Ų‚ŲØąŲŽØ§ØĄŲŽØŠ Ø§Ų„Ų’ŲŲŽØ§ØĒŲØ­ŲŽØŠ Ų„ŲŽŲŠØŗØĒ Ų…ŲŽØšŲ’Ų…ŲŲˆŲ„Ø§ Ø¨Ų‡ŲŽØ§ ؁ؐ؊ Ø¨Ų„Ø¯Ų†Ø§ ؁ؐ؊ ØĩŲŽŲ„ŲŽØ§ØŠ Ø§Ų„Ų’ØŦŲŲ†ŲŽØ§Ø˛ŲŽØŠØŒ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϝāĻžāρāϰāĻž āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžāϝāĻŧ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āĻĒāĻĄāĻŧāϤ⧇āύ āύāĻž, āĻŦāϰāĻ‚ āĻĒ⧜āĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦāĻŋāϰāϤ āĻĨāĻžāĻ•āϤ⧇āύ, āϤāĻžāρāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ–āϞ⧀āĻĢāĻžāϤ⧁āϞ āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽā§€āύ āĻšāϝāϰāϤ āωāĻŽāϰ āχāĻŦāύ⧁āϞ āĻ–āĻžāĻ¤ā§āϤāĻžāĻŦ, āφāϞ⧀ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§€ āϤāĻžāϞāĻŋāĻŦ, āφāĻŦā§āĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āχāĻŦāύ⧇ āωāĻŽāϰ, āφāĻŦ⧁ āĻšā§āϰāĻžāχāϰāĻž āĻĒā§āϰāĻŽā§āĻ– āĻ…āĻ¨ā§āϝāϤāĻŽāĨ¤ āφāϰ āϤāĻžāĻŦ⧇āϝāĻŧā§€āĻ—āϪ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ, āĻšāϝāϰāϤ āφāĻ¤ā§āĻŦāĻž āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§€ āϰāĻžāĻŦāĻžāĻš, āϤāĻžâ€˜āωāϏ, āϏāĻžāψāĻĻ āχāĻŦāύ⧁āϞ āĻŽā§āϏāĻžāϝāĻŧā§āϝāĻŋāĻŦ, āχāĻŦāύ⧇ āϏāĻŋāϰ⧀āύ, āϏāĻžāψāĻĻ āχāĻŦāύ⧇ āϜ⧁āĻŦāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ, āĻļāĻžâ€˜āĻŦā§€, āĻšāĻžāĻ•āĻžāĻŽ āĻĒā§āϰāĻŽā§āĻ– āĻ…āĻ¨ā§āϝāϤāĻŽāĨ¤ āχāĻŦāύ⧁āϞ āĻŽā§āύāϝāĻŋāϰ (āϰāĻš.) āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύ, āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžāϝāĻŧ āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āύāĻž āĻĒāĻĄāĻŧāĻžāϰ āĻāχ āĻŽāϤ āĻĒā§‹āώāĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇āύ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§āĻŦāĻžāϏ⧇āϰ āĻļāĻŋāĻˇā§āϝ āϤāĻžāĻŦ⧇āϝāĻŧā§€ āĻšāϝāϰāϤ āĻŽā§āϜāĻžāĻšāĻŋāĻĻ, āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻžāĻĻ āĻ“ āϏ⧁āĻĢāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ āφāϏ āĻ›āĻžāĻ“āϰ⧀ āĻĒā§āϰāĻŽā§āĻ–āĻ“āĨ¤ āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻŽāĻžāϞ⧇āĻ• (āϰāĻš.) āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύ, Ų„ŲŠØŗ Ø°Ų„Ųƒ Ø¨Ų…ØšŲ…ŲˆŲ„ Ø¨Ų‡ Ø¨Ø¨Ų„Ø¯Ų†Ø§ ØĨŲ†Ų…Ø§ Ų‡Ųˆ Ø§Ų„Ø¯ØšØ§ØĄØŒ ØŖØ¯ØąŲƒØĒ ØŖŲ‡Ų„ Ø¨Ų„Ø¯Ų†Ø§ ØšŲ„Ų‰ Ø°Ų„Ųƒ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžāϝāĻŧ āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āĻĒāĻĄāĻŧāĻžāϰ āĻāϰāĻ•āĻŽ āϕ⧋āύ⧋ āφāĻŽāϞ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻļāĻšāϰ⧇ (āĻŽāĻĻā§€āύāĻžāϝāĻŧ) āύ⧇āχ, āϝ⧇āĻšā§‡āϤ⧁ āĻāϟāĻŋ āύāĻŋāĻ›āĻ• āĻāĻ•āϟāĻž āĻĻā§‹ā§ŸāĻž āφāϰ āφāĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻļāĻšāϰāĻŦāĻžāϏ⧀āϕ⧇ āĻāϰāχ āωāĻĒāϰ āĻĒā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāĨ¤ (āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻŦāĻĻāϰ⧁āĻĻā§āĻĻā§€āύ āφāχāύ⧀ āϰāϚāĻŋāϤ ‘āωāĻŽāĻĻāĻžāϤ⧁āϞ āĻ•āĻžāϰ⧀’ āĻļāϰāĻšā§‡ āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀ ā§Ž/ā§§ā§Šā§¯)āĨ¤

āϝāĻžāρāϰāĻž āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžā§Ÿ āĻĒ⧜āϤ⧇āύ āύāĻž : (ā§§) āϚāϤ⧁āĻ°ā§āĻĨ āĻ–āϞ⧀āĻĢāĻž āĻšāϝāϰāϤ āφāϞ⧀ (āϰāĻž.)-āĻāϰ āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžāϰ āϏāĻžāϞāĻžāϤ āĻĒ⧜āĻžāϰ āύāĻŋ⧟āĻŽ āϏāĻšā§€āĻš āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻĨ⧇āϕ⧇, Ų‚Ø§Ų„ Ø§Ø¨Ų† ØŖØ¨ŲŠ Ø´ŲŠØ¨ØŠ : حدØĢŲ†Ø§ Ų…Ø­Ų…Ø¯ Ø¨Ų† ؁ØļŲŠŲ„ ØšŲ† Ø§Ų„ØšŲ„Ø§ØĄ Ø¨Ų† Ø§Ų„Ų…ØŗŲŠØ¨ ØšŲ† ØŖØ¨ŲŠŲ‡ ØšŲ† ØšŲ„ŲŠ ØŖŲ†Ų‡ ŲƒØ§Ų† ØĨذا ØĩŲ„Ų‰ ØšŲ„Ų‰ Ų…ŲŠØĒ ŲŠØ¨Ø¯ØŖ ŲŠØ­Ų…Ø¯ Ø§Ų„Ų„Ų‡ ؈؊ØĩŲ„Ų‰ ØšŲ„Ų‰ Ø§Ų„Ų†Ø¨ŲŠ ØĩŲ„Ų‰ Ø§Ų„Ų„Ų‡ ØšŲ„ŲŠŲ‡ ŲˆØŗŲ„Ų… ØĢŲ… ŲŠŲ‚ŲˆŲ„ : Ø§Ų„Ų„Ų‡Ų… اØēŲØą Ų„ØŖØ­ŲŠØ§ØĻŲ†Ø§ ؈ ØŖŲ…ŲˆØ§ØĒŲ†Ø§ ŲˆØŖŲ„Ų Ø¨ŲŠŲ† Ų‚Ų„ŲˆØ¨Ų†Ø§ ŲˆØŖØĩŲ„Ø­ ذاØĒ Ø¨ŲŠŲ†Ų†Ø§ ŲˆØ§ØŦØšŲ„ Ų‚Ų„ŲˆØ¨Ų†Ø§ ØšŲ„Ų‰ Ų‚Ų„ŲˆØ¨ ØŽŲŠØ§ØąŲ†Ø§ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻšāϝāϰāϤ āφāϞ⧀ (āϰāĻž.) āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇ āϝ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āϝāĻ–āύ āϕ⧋āύ⧋ āĻŽā§ƒāϤ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžāϰ āϏāĻžāϞāĻžāϤ āĻĒ⧜āϤ⧇āύ āϤāĻ–āύ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽā§‡ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻšāĻžāĻŽāĻĻ-āĻ›āĻžāύāĻžāĻš (āĻĒā§āϰāĻļāĻ‚āϏāĻž-āĻœā§āĻžāĻžāĻĒāύ) āĻ•āϰāϤ⧇āύ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āύāĻŦā§€ āĻ•āĻžāϰ⧀āĻŽ āϏāĻžāĻ˛ā§āϞāĻžāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§ āφāϞāĻžāχāĻšāĻŋ āĻ“ā§ŸāĻžāϏāĻžāĻ˛ā§āϞāĻžāĻŽ-āĻāϰ āωāĻĒāϰ āĻĻāϰ⧂āĻĻ āĻĒ⧜āϤ⧇āύ āĻ…āϤāĻĒāϰ āĻāχ āĻŦāϞ⧇ āĻĻā§‹ā§ŸāĻž āĻ•āϰāϤ⧇āύ, Ø§Ų„Ų„Ų‡Ų… اØēŲØą Ų„ØŖØ­ŲŠØ§ØĻŲ†Ø§ ŲˆØŖŲ…ŲˆØ§ØĒŲ†Ø§ ŲˆØŖŲ„Ų Ø¨ŲŠŲ† Ų‚Ų„ŲˆØ¨Ų†Ø§ ŲˆØŖØĩŲ„Ø­ ذاØĒ Ø¨ŲŠŲ†Ų†Ø§ ŲˆØ§ØŦØšŲ„ Ų‚Ų„ŲˆØ¨Ų†Ø§ ØšŲ„Ų‰ Ų‚Ų„ŲˆØ¨ ØŽŲŠØ§ØąŲ†Ø§ (āϏ⧂āĻ¤ā§āϰ, āĻŽā§āϏāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāĻĢ⧇ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§€ āĻļāĻžāχāĻŦāĻž, āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āύāĻ‚ ā§§ā§§ā§Ē⧝ā§Ē)āĨ¤ āϤāĻžāĻšāϕ⧀āĻ•, āĻāχ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāϰ āϰāĻžāĻŦā§€āĻ—āĻŖ āϏāĻ•āϞ⧇āχ āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰāϝ⧋āĻ—ā§āϝāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āφāϞ⧀ (āϰāĻž.)-āĻāϰ āĻāχ āφāĻŽāϞ (ØĸØĢØ§Øą) āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āϏ⧁āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āϟāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖāĻŋāϤ āĻšāϞ āϝ⧇, āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžāϰ āϏāĻžāϞāĻžāϤ⧇ āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āĻĒ⧜āĻž āφāĻŦāĻļā§āϝāĻ• āύ⧟, āϏ⧁āĻ¨ā§āύāĻžāĻš-āĻ“ āύ⧟āĨ¤

(⧍) āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦā§āĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āχāĻŦāύ⧇ āĻ“āĻŽāϰ (āϰāĻž.)-āĻāϰ āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžāϰ āϏāĻžāϞāĻžāϤ āĻĒ⧜āĻžāϰ āύāĻŋ⧟āĻŽ āϏāĻšā§€āĻš āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻĨ⧇āϕ⧇, Ų…Ø§Ų„Ųƒ ØšŲ† Ų†Ø§ŲØš ØŖŲ† ؚبد Ø§Ų„Ų„Ų‡ Ø¨Ų† ØšŲ…Øą ŲƒØ§Ų† Ų„Ø§ ŲŠŲ‚ØąØŖ ؁؊ Ø§Ų„ØĩŲ„Ø§ØŠ ØšŲ„Ų‰ Ø§Ų„ØŦŲ†Ø§Ø˛ØŠ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻšāϝāϰāϤ āύāĻžāĻĢ⧇ (āϰāĻš.) āĻŦāϞ⧇āύ, āφāĻŦā§āĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āχāĻŦāύ⧇ āĻ“āĻŽāϰ (āϰāĻž.) āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžāϰ āϏāĻžāϞāĻžāϤ⧇ (āĻ•ā§āĻŦ⧇āϰāĻžāϤ/āϕ⧁āϰāφāύ) āĻĒ⧜āϤ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ (āϏ⧂āϰāĻž āĻŽā§ā§ŸāĻžāĻ¤ā§āϤāĻž āĻŽāĻžāϞāĻŋāĻ•, āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āύāĻ‚ ā§Ģā§¨ā§Š; āĻŽā§āϏāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāĻĢ⧇ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§€ āĻļāĻžāχāĻŦāĻž, āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āύāĻ‚ ā§§ā§§ā§Ģ⧍⧍)āĨ¤ āϤāĻžāĻšāϕ⧀āĻ•, āĻāχ āφāĻŽāϟāĻŋāĻ“ (ØĸØĢØ§Øą) āĻŦāĻŋāĻļ⧁āĻĻā§āϧāϤāĻŽ āϏāύāĻĻ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤāĨ¤ āĻāĻ–āĻžāύ⧇āĻ“ āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āϟāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŦāϞāĻž āĻšāϞ, āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦā§āĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āχāĻŦāύ⧇ āĻ“āĻŽāϰ (āϰāĻž.) āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžāϰ āϏāĻžāϞāĻžāϤ⧇ āĻ•ā§āĻŦ⧇āϰāĻžāϤ āĻĒ⧜āϤ⧇āύ āύāĻžāĨ¤

(ā§Š) āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦāĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āχāĻŦāύ⧇ āĻŽāĻžāϏāωāĻĻ (āϰāĻž.)-āĻāϰ āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžāϰ āϏāĻžāϞāĻžāϤ āĻĒ⧜āĻžāϰ āύāĻŋ⧟āĻŽ āϏāĻšā§€āĻš āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻĨ⧇āϕ⧇, Ų„Ų… ŲŠŲˆŲ‚ØĒ Ų„Ų†Ø§ ؁؊ Ø§Ų„ØĩŲ„Ø§ØŠ ØšŲ„Ų‰ Ø§Ų„Ų…ŲŠØĒ Ų‚ØąØ§ØĄØŠ ŲˆŲ„Ø§ Ų‚ŲˆŲ„ ŲƒØ¨Øą Ų…Ø§ ŲƒØ¨Øą Ø§Ų„ØĨŲ…Ø§Ų… ŲˆØŖŲƒØĢØą Ų…Ų† ØˇŲŠØ¨ Ø§Ų„ŲƒŲ„Ø§Ų…. ØŖŲˆØąØ¯Ų‡ Ø§Ų„Ų‡ŲŠØĢŲ…ŲŠ ؁؊ Ų…ØŦŲ…Øš Ø§Ų„Ø˛ŲˆØ§ØĻد ŲˆŲ‚Ø§Ų„ : ØąŲˆØ§Ų‡ ØŖØ­Ų…Ø¯ ŲˆØąØŦØ§Ų„Ų‡ ØąØŦØ§Ų„ Ø§Ų„ØĩØ­ŲŠØ­ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžāϰ āϏāĻžāϞāĻžāϤ⧇ āϕ⧋āύ⧋ āĻ•ā§āĻŦ⧇āϰāĻžāϤ (āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž) āĻ•āĻŋāĻ‚āĻŦāĻž āϕ⧋āύ⧋ āĻŦāĻžāĻ•ā§āϝ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āϟ āĻ•āϰ⧇ āĻĻā§‡ā§ŸāĻž āĻšā§ŸāύāĻŋāĨ¤ āχāĻŽāĻžāĻŽ āϝāĻ–āύ āϤāĻžāĻ•āĻŦāĻŋāϰ āĻŦāϞ⧇ āϤāĻ–āύ āϤ⧁āĻŽāĻŋāĻ“ āϤāĻžāĻ•āĻŦāĻŋāϰ āĻŦāϞāĨ¤ āφāϰ āĻ…āϧāĻŋāĻ• āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāϪ⧇ āϤāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ­āĻžāϞ⧋ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāĨ¤ (āϏ⧂āĻ¤ā§āϰ, āĻŽāĻžāϜāĻŽāĻžāωāϝ āϝāĻžāĻ“ā§ŸāĻžā§Ÿā§‡āĻĻ, āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āύāĻ‚ ā§Ēā§§ā§Ģā§Š)āĨ¤ āϤāĻžāĻšāϕ⧀āĻ•, āχāĻŽāĻžāĻŽ āύ⧂āϰāωāĻĻā§āĻĻā§€āύ āφāϞ āĻšāĻžāχāĻ›āĻžāĻŽā§€ (āϰāĻš.) āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύ, āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋ āχāĻŽāĻžāĻŽ āφāĻšāĻŽāĻĻ āωāĻĻā§āϧ⧃āϤ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāĻ•āĻžāϰ⧀āĻ—āĻŖ āϏāĻšā§€āĻš āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀āϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāĻ•āĻžāϰ⧀āĨ¤

(ā§Ē) āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āĻšā§āϰāĻžā§ŸāϰāĻž (āϰāĻž.)-āĻāϰ āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžāϰ āϏāĻžāϞāĻžāϤ āĻĒ⧜āĻžāϰ āύāĻŋ⧟āĻŽ āϏāĻšā§€āĻš āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻĨ⧇āϕ⧇, ØŗŲŽØŖŲŽŲ„ŲŽ ØŖŲŽØ¨ŲŽØ§ Ų‡ŲØąŲŽŲŠŲ’ØąŲŽØŠŲŽ ŲƒŲŽŲŠŲ’ŲŲŽ ØĒŲØĩŲŽŲ„ŲŲ‘ŲŠ ØšŲŽŲ„ŲŽŲ‰ Ø§Ų„Ų’ØŦŲŽŲ†ŲŽØ§Ø˛ŲŽØŠŲ ؟ ŲŲŽŲ‚ŲŽØ§Ų„ŲŽ ØŖŲŽØ¨ŲŲˆ Ų‡ŲØąŲŽŲŠŲ’ØąŲŽØŠŲŽ : ” ØŖŲŽŲ†ŲŽØ§ ، Ų„ŲŽØšŲŽŲ…Ų’ØąŲ Ø§Ų„Ų„ŲŽŲ‘Ų‡Ų ØŖŲØŽŲ’Ø¨ŲØąŲŲƒŲŽ . ØŖŲŽØĒŲŽŲ‘Ø¨ŲØšŲŲ‡ŲŽØ§ ؅ؐ؆ؒ ØŖŲŽŲ‡Ų’Ų„ŲŲ‡ŲŽØ§ . ŲŲŽØĨŲØ°ŲŽØ§ ŲˆŲØļŲØšŲŽØĒŲ’ ŲƒŲŽØ¨ŲŽŲ‘ØąŲ’ØĒŲ ، ŲˆŲŽØ­ŲŽŲ…ŲØ¯Ų’ØĒŲ Ø§Ų„Ų„ŲŽŲ‘Ų‡ŲŽ . ŲˆŲŽØĩŲŽŲ„ŲŽŲ‘ŲŠŲ’ØĒŲ ØšŲŽŲ„ŲŽŲ‰ Ų†ŲŽØ¨ŲŲŠŲŲ‘Ų‡Ų ” . ØĢŲŲ…ŲŽŲ‘ ØŖŲŽŲ‚ŲŲˆŲ„Ų : ” Ø§Ų„Ų„ŲŽŲ‘Ų‡ŲŲ…ŲŽŲ‘ ØĨŲŲ†ŲŽŲ‘Ų‡Ų ØšŲŽØ¨Ų’Ø¯ŲŲƒŲŽ ŲˆŲŽØ§Ø¨Ų’Ų†Ų ØšŲŽØ¨Ų’Ø¯ŲŲƒŲŽ ŲˆŲŽØ§Ø¨Ų’Ų†Ų ØŖŲŽŲ…ŲŽØĒŲŲƒŲŽ ŲƒŲŽØ§Ų†ŲŽ ŲŠŲŽØ´Ų’Ų‡ŲŽØ¯Ų ØŖŲŽŲ†Ų’ Ų„ŲŽØ§ ØĨŲŲ„ŲŽŲ‡ŲŽ ØĨŲŲ„ŲŽŲ‘Ø§ ØŖŲŽŲ†Ų’ØĒŲŽ . ŲˆŲŽØŖŲŽŲ†ŲŽŲ‘ Ų…ŲØ­ŲŽŲ…ŲŽŲ‘Ø¯Ų‹Ø§ ØšŲŽØ¨Ų’Ø¯ŲŲƒŲŽ ŲˆŲŽØąŲŽØŗŲŲˆŲ„ŲŲƒŲŽ . ŲˆŲŽØŖŲŽŲ†Ų’ØĒŲŽ ØŖŲŽØšŲ’Ų„ŲŽŲ…Ų Ø¨ŲŲ‡Ų . Ø§Ų„Ų„ŲŽŲ‘Ų‡ŲŲ…ŲŽŲ‘ ØĨؐ؆ؒ ŲƒŲŽØ§Ų†ŲŽ Ų…ŲØ­Ų’ØŗŲŲ†Ų‹Ø§ ، ŲŲŽØ˛ŲØ¯Ų’ ؁ؐ؊ ØĨŲØ­Ų’ØŗŲŽØ§Ų†ŲŲ‡Ų . ŲˆŲŽØĨؐ؆ؒ ŲƒŲŽØ§Ų†ŲŽ Ų…ŲØŗŲŲŠØĻŲ‹Ø§ ، ŲŲŽØĒŲŽØŦŲŽØ§ŲˆŲŽØ˛Ų’ ØšŲŽŲ†Ų’ ØŗŲŽŲŠŲŲ‘ØĻŲŽØ§ØĒؐ؇ؐ . Ø§Ų„Ų„ŲŽŲ‘Ų‡ŲŲ…ŲŽŲ‘ Ų„ŲŽØ§ ØĒŲŽØ­Ų’ØąŲŲ…Ų’Ų†ŲŽØ§ ØŖŲŽØŦŲ’ØąŲŽŲ‡Ų ØŒ ŲˆŲŽŲ„ŲŽØ§ ØĒŲŽŲŲ’ØĒŲŲ†ŲŽŲ‘Ø§ Ø¨ŲŽØšŲ’Ø¯ŲŽŲ‡Ų ” āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āφāĻŦ⧁ āϏāĻžāψāĻĻ āĻŽāĻžāĻ•āĻŦ⧁āϰ⧀ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āĻšā§āϰāĻžā§ŸāϰāĻž (āϰāĻž.)-āϕ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāϏāĻž āĻ•āϰāϞ⧇āύ, āφāĻĒāύāĻŋ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžāϰ āϏāĻžāϞāĻžāϤ āĻĒā§œā§‡āύ? āφāĻŦ⧁ āĻšā§āϰāĻžāχāϰāĻž (āϰāĻž.) āĻŦāϞāϞ⧇āύ, āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻ•āϏāĻŽ āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻŦāϞāĻŦāĨ¤ āφāĻŽāĻŋ āĻŽā§ƒāϤ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϰ (āϘāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇) āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϝ⧇āϤ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŋāĨ¤ āĻ…āϤāĻĒāϰ āϝāĻ–āύ āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžāϕ⧇ (āĻŽā§ƒāϤāϕ⧇) āϰāĻžāĻ–āĻž āĻšā§Ÿ āφāĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻ•āĻŦā§€āϰ āĻĻāĻŋāχ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻšāĻžāĻŽāĻĻ-āĻ›āĻžāύāĻžāĻš (āĻŦāĻ¨ā§āĻĻāύāĻž) āĻ•āϰāĻŋāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āύāĻŦā§€āϰ āωāĻĒāϰ āĻĻāϰ⧂āĻĻ āĻĒ⧜āĻŋāĨ¤ āĻ…āϤāĻĒāϰ āĻāχ āĻĻ⧁āφ āĻ•āϰāĻŋâ€Ļ Ø§Ų„Ų„Ų‡Ų…āĨ¤ (āϏ⧂āĻ¤ā§āϰ, āĻŽā§ā§ŸāĻžāĻ¤ā§āϤāĻž āĻŽāĻžāϞ⧇āĻ•, āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āύāĻ‚ ā§Ģ⧍⧧; āĻŽā§āϏāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāĻĢ⧇ āφāĻŦā§āĻĻ⧁āϰ āϰāĻžāĻœā§āϜāĻžāĻ• ā§Ŧā§Ē⧍ā§Ģ; āĻŽā§āϏāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāĻĢ⧇ āχāĻŦāύ⧇ āφāĻŦā§€ āĻļāĻžāχāĻŦāĻž, āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āύāĻ‚ ā§§ā§§ā§Ē⧝ā§Ģ)āĨ¤ āϤāĻžāĻšāϕ⧀āĻ•, āĻāχ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāϰ-āĻ“ (ØĸØĢØ§Øą) āϏāĻ•āϞ āϰāĻžāĻŦā§€ āϤāĻĨāĻž āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāĻ•āĻžāϰ⧀ āϏāĻŋāĻ•āĻžāĻš āĻŦāĻž āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰāϝ⧋āĻ—ā§āϝāĨ¤ āĻāϤ⧇āĻ“ āϏāĻžāĻŦā§āϝāĻ¸ā§āϤ āĻšā§Ÿ āϝ⧇, āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžā§Ÿ āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāϤ⧇āĻšāĻž āĻĒ⧜āĻžāϰ āĻšā§āϕ⧁āĻŽ āĻšāĻžāĻŽāĻĻ-āĻ›āĻžāύāĻžāĻš (āĻŦāĻ¨ā§āĻĻāύāĻž) āϰ⧂āĻĒ⧇ āĻŦ⧜āĻœā§‹āϰ āϜāĻžā§Ÿā§‡āϜ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϏ⧁āĻ¨ā§āύāĻžāĻš (āϏ⧁āĻ¨ā§āύāĻžāϤ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ) āύ⧟āĨ¤ āϝ⧇āϜāĻ¨ā§āϝ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇ āĻĒā§āϰāϚāϞāĻŋāϤ āϜāĻžāύāĻžāϝāĻžāϰ āϏāĻžāϞāĻžāϤāϕ⧇ āϭ⧁āϞ āφāĻ–ā§āϝāĻž āĻĻā§‡ā§ŸāĻž āϕ⧋āύ⧋āĻ­āĻžāĻŦ⧇āχ āϏ⧁āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰ āĻšāĻŦ⧇āύāĻž, āĻŦāϰāĻ‚ āĻ…āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āϜāύāĻŽāύ⧇ āĻĢ⧇āϤāύāĻž āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇āχ āĻ—āĻŖā§āϝ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤

āĻŽāĻžāϏāĻŋāĻ• āφāϞ āĻ•āĻžāωāϏāĻžāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻŦāĻŋāĻĄāĻŋ.āĻ•āĻŽ āĻĨ⧇āϕ⧇ āωāĻĒāϰ⧇ āωāĻ˛ā§āϞāĻŋāĻ–āĻŋāϤ āĻĒā§āϰāĻļā§āύāϗ⧁āϞ⧋āϰ āωāĻ¤ā§āϤāϰ āĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁āύāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ“ āϏāĻšāϜ āĻ­āĻžāώāĻžā§Ÿ āϤ⧁āϞ⧇ āϧāϰāĻž āĻšāϞ! āĻĒāĻžāĻ āĻ•āĻŦ⧃āĻ¨ā§āĻĻ! āĻ­āĻžāϞ⧋ āĻŽāϤ āĻŦ⧁āĻāĻžāϰ āĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻž āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ, āϝāĻžāϤ⧇ āĻāϧāϰāϪ⧇āϰ āύāϤ⧁āύ āύāϤ⧁āύ āϝ⧇ āϕ⧋āύ⧋ āĻŽāĻžāϏ⧟āĻžāϞāĻžā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻ­ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻšāϤ⧇ āύāĻž āĻšā§Ÿ! āϞāĻŋāĻ–āĻžāϟāĻŋ āωāĻĒāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻŽāύ⧇ āĻšāϞ⧇ āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧁āĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāύ āĻŦāĻž āĻ•āĻĒāĻŋ (Copy) āĻ•āϰ⧇ āĻĒā§‹āĻ¸ā§āϟ āĻ•āϰ⧁āύ!

āϞāĻŋāĻ–āĻ•, āĻĒā§āϰāĻŋāĻ¨ā§āϏāĻŋāĻĒāĻžāϞ āύ⧂āϰ⧁āĻ¨ā§āύāĻŦā§€ | āϞāĻŋāĻ–āĻ• āĻ“ āĻ—āĻŦ⧇āώāĻ•

āĻ•ā§‡ā§ŸāĻžāĻŽāϤ⧇ āĻļāĻŋāĻ™ā§āĻ—āĻž āĻĢ⧁āρāĻ•āĻž : āĻĻ⧁’āĻŦāĻžāϰ āύāĻž āϤāĻŋāύāĻŦāĻžāϰ?

āĻ•ā§‡ā§ŸāĻžāĻŽāϤ⧇ āĻļāĻŋāĻ™ā§āĻ—āĻž āĻĢ⧁āρāĻ•āĻž : āĻāĻ•āϟāĻž āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžāϞ⧋āϚāύāĻž

āĻŦāĻŋāĻļ⧁āĻĻā§āϧ āĻŽāϤāĻžāύ⧁āϏāĻžāϰ⧇ ⧍āϟāĻž āĻļāĻŋāĻ™ā§āĻ—āĻž āĻĢ⧁āρāĻ•āĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻļāĻŋāĻ™ā§āĻ—āĻž āĻĢ⧁āρāĻ•āĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻŽāĻ—ā§āϰ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ⧇ āĻŽāĻšāĻžāĻĒā§āϰāϞāϝāĻŧ āϘāĻŸā§‡ āϝāĻžāĻŦ⧇, āϏāĻŦ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āϏāĻ¸ā§āϤ⧁āĻĒ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻŖāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇ āĻļ⧁āϧ⧁ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϰāĻžāĻŦā§āĻŦ⧁āϞ āφāϞāĻžāĻŽā§€āύ āϝāĻž āĻ…āĻ•ā§āώāϤ āϰāĻžāĻ–āϤ⧇ āϚāĻžāύ āϤāĻž āĻŦā§āϝāϤ⧀āϤāĨ¤ āϏ⧂āϰāĻž āφāϤ āϤāĻžāĻ•āĻ­ā§€āϰ (ā§Žā§§:ā§§-⧍⧝) āĻĒāĻĄāĻŧāϞ⧇ āĻ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āφāϰāĻ“ āĻĒāϰāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāϰ āϧāĻžāϰāĻŖāĻž āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻž āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦā§āĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āχāĻŦāύ⧇ āωāĻŽāϰ (āϰāĻž.) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āύ, āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš (āϏāĻž.) āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύ, āϝ⧇ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻāϟāĻž āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ āĻ•āϰ⧇ āϝ⧇, āϕ⧇āϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ⧇āϰ āĻĻ⧃āĻļā§āϝāϕ⧇ āĻ¸ā§āĻŦāϚāĻ•ā§āώ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āĻŦ⧇ āϏ⧇ āϝ⧇āύ āϏ⧂āϰāĻž āϤāĻžāĻ•āĻ­ā§€āϰ, āϏ⧂āϰāĻž āχāύāĻĢāĻŋāϤāĻžāϰ āĻ“ āϏ⧂āϰāĻž āχāύāĻļāĻŋāĻ•āĻžāĻ• āĻĒāĻžāĻ  āĻ•āϰ⧇āĨ¤ (āϤāĻŋāϰāĻŽāĻŋāϝ⧀ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āύāĻ‚ ā§Šā§Šā§Šā§Š āϏāĻšā§€āĻš, Ø§Ų„ØŗŲ„ØŗŲ„ØŠ Ø§Ų„ØĩØ­ŲŠØ­ØŠ Ų„Ø§Ų„Ø¨Ø§Ų†Ų‰ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āύāĻ‚ ā§§ā§Ļā§Žā§§ āϤāĻžāĻšāϕ⧀āĻ•, āĻļāĻžāϝāĻŧāĻ– āφāϞāĻŦāĻžāύ⧀ āϰāĻš.)āĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āϏ⧂āϰāĻž āϤāĻžāĻ•āĻ­ā§€āϰ⧇ āĻāϏ⧇āϛ⧇- (āĻĒ⧜āϤ⧇ āĻ•ā§āϞāĻŋāĻ• āĻ•āϰ⧁āύ)āĨ¤

(āφāϝāĻŧāĻžāϤ⧇āϰ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ) ‘āϝāĻ–āύ āϏ⧂āĻ°ā§āϝāϕ⧇ āϗ⧁āϟāĻŋāϝāĻŧ⧇ āύ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāĻŦ⧇ {āφāĻŦ⧁ āĻšā§‹āϰāĻžāχāϰāĻžāĻš āϰāĻž. āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āύāĻŦā§€ āĻ•āϰāĻŋāĻŽ (āϏāĻž.) āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύ, Ø§Ų„Ø´ŲŽŲ‘Ų…Ų’ØŗŲ ŲˆŲŽØ§Ų„Ų‚ŲŽŲ…ŲŽØąŲ Ų…ŲŲƒŲŽŲˆŲŽŲ‘ØąŲŽØ§Ų†Ų ŲŠŲŽŲˆŲ’Ų…ŲŽ Ø§Ų„Ų‚ŲŲŠŲŽØ§Ų…ŲŽØŠŲ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϕ⧇āϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ⧇āϰ āĻĻāĻŋāύ āϏ⧂āĻ°ā§āϝ āĻ“ āϚāĻ¨ā§āĻĻā§āϰāϕ⧇ āϗ⧁āϟāĻŋāϝāĻŧ⧇ āύ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āϏāĻšā§€āĻš āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āύāĻ‚ ā§Šā§¨ā§Ļā§Ļ}, āφāϰ āύāĻ•ā§āώāĻ¤ā§āϰāϰāĻžāϜāĻŋ āϝāĻ–āύ āĻĒāϤāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇, āφāϰ āĻĒāĻ°ā§āĻŦāϤāϗ⧁āϞ⧋āϕ⧇ āϝāĻ–āύ āϏāĻžā§āϚāĻžāϞāĻŋāϤ āĻ•āϰāĻž āĻšāĻŦ⧇ (āĻāϰ āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝ, āϤāĻ–āύ āĻĒāĻžāĻšāĻžāĻĄāĻŧ āϏāĻŽā§‚āĻš āĻŽāĻžāϟāĻŋāϰ āωāĻĒāϰ āϭ⧇āĻ™ā§āϗ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧāĻŦ⧇ āĻ“ āϏāĻžāϰāĻž āĻĒ⧃āĻĨāĻŋāĻŦā§€ āĻĒā§āϰāĻ•āĻŽā§āĻĒāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇), āφāϰ āϝāĻ–āύ āĻĻāĻļāĻŽāĻžāϏ⧇āϰ āĻ—āĻ°ā§āĻ­āĻŦāϤ⧀ āωāϟāύ⧀āϗ⧁āϞ⧋ āωāĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇ (āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āĻĻāĻļāĻŽāĻžāϏ⧇āϰ āĻ—āĻ°ā§āĻ­āĻŦāϤ⧀ āωāϟāύ⧀āϕ⧇ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ– āĻ•āϰāĻžāϰ āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝ āĻšāϞ, āϝāĻĻāĻŋ āϕ⧇āϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ⧇āϰ āĻĻāĻŋāύ āϕ⧋āύ⧋ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻāϰ⧂āĻĒ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻŦāĻžāύ āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻĨāĻžāĻ•āϤ āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āĻāϰ⧂āĻĒ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻŦāĻžāύ āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻāĻ“ āϛ⧇āĻĄāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāϤ, āϕ⧇āϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ⧇āϰ āĻ­āϝāĻŧāĻžāĻŦāĻšāϤāĻž āĻĻ⧇āϖ⧇ āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āϕ⧋āύ āĻ­ā§āϰ⧁āĻ•ā§āώ⧇āĻĒ āĻ•āϰāϤ āύāĻžāĨ¤), āϝāĻ–āύ āĻŦāĻ¨ā§āϝ āĻĒāĻļ⧁āϗ⧁āϞāĻŋāϕ⧇ āĻāĻ•āĻ¤ā§āϰāĻŋāϤ āĻ•āϰāĻž āĻšāĻŦ⧇ (āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āĻāϰ āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝ āĻšāϞ, āĻĒāĻļ⧁āϗ⧁āϞ⧋āϕ⧇ āĻ•āĻŋāϏāĻžāϏ āφāĻĻāĻžāϝāĻŧ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĒ⧁āύāĻ°ā§āĻœā§€āĻŦāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻ•āĻ¤ā§āϰāĻŋāϤ āĻ•āϰāĻž āĻšāĻŦ⧇ āĨ¤ āĻĢāϞ⧇ āĻĻ⧁āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāϤ⧇ āϝ⧇ āĻĒāĻļ⧁āϰ āĻļāĻŋāĻ‚ āĻ›āĻŋāϞ āύāĻž āφāϰ āϤāĻžāϕ⧇ āĻļāĻŋāĻ‚āĻ“āϝāĻŧāĻžāϞāĻž āĻĒāĻļ⧁ āĻļāĻŋāĻ‚ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āφāϘāĻžāϤ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ āϏ⧇ āĻĒāĻļ⧁ āϕ⧇āϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ⧇āϰ āĻĻāĻŋāύ āĻļāĻŋāĻ‚āĻ“āϝāĻŧāĻžāϞāĻž āĻĒāĻļ⧁āϕ⧇ āĻ…āύ⧁āϰ⧂āĻĒ āφāϘāĻžāϤ āĻ•āϰ⧇ āĻ•āĻŋāϏāĻžāϏ āφāĻĻāĻžāϝāĻŧ āĻ•āϰ⧇ āύ⧇āĻŦ⧇āĨ¤ āĻĒāϰ⧇ āϤāĻžāϰāĻž āφāĻŦāĻžāϰ āĻŽāĻžāϟāĻŋāϤ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻŖāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇), āϝāĻ–āύ āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰāϗ⧁āϞ⧋āϕ⧇ āĻ…āĻ—ā§āύāĻŋāωāĻ¤ā§āϤāĻžāϞ āĻ•āϰāĻž āĻšāĻŦ⧇, āφāϰ āϝāĻ–āύ āφāĻ¤ā§āĻŽāĻžāϗ⧁āϞ⧋āϕ⧇ (āϏāĻŽāĻ—ā§‹āĻ¤ā§āϰ⧀āϝāĻŧāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇) āĻŽāĻŋāϞāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāĻŦ⧇, āφāϰ āϝāĻ–āύ āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§āϤ āĻ•āĻŦāϰāĻ¸ā§āĻĨ āĻ•āĻ¨ā§āϝāĻžāϕ⧇ (āϜāĻžāĻšā§‡āϞāĻŋāϝāĻŧāĻžāϤ⧇āϰ āϝ⧁āϗ⧇ āĻ•āĻ¨ā§āϝāĻžāĻļāĻŋāĻļ⧁āϕ⧇ āĻŽāĻžāϟāĻŋāϤ⧇ āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§āϤ āĻĒ⧁āρāϤāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻĢ⧇āϞāĻž āĻšāϤ) āϜāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāϏāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšāĻŦ⧇, āϕ⧀ āĻ…āĻĒāϰāĻžāϧ⧇ āϤāĻžāϕ⧇ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇? āφāϰ āϝāĻ–āύ āφāĻŽāϞāύāĻžāĻŽāĻžāϗ⧁āϞ⧋ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāĻŦ⧇ (āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āφāĻŽāϞāύāĻžāĻŽāĻž āϗ⧁āϟāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āĻ“āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻĒ⧁āύāϰāĻžāϝāĻŧ āϕ⧇āϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ⧇āϰ āĻĻāĻŋāύ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϤāĻž āĻ–ā§‹āϞāĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āϝāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϟāĻŋ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āϤāĻž āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝāĻ•ā§āώ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤ āĻŦāϰāĻ‚ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āϕ⧇āϰ āĻšāĻžāϤ⧇ āϤāĻž āϧāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āĻ“āϝāĻŧāĻž āĻšāĻŦ⧇, āϏ⧂āϰāĻž āχāϏāϰāĻž āφāϝāĻŧāĻžāϤ āύāĻ‚ ā§§ā§Ē-āϤ⧇āĻ“ āĻāĻ•āχ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇), āφāϰ āϝāĻ–āύ āφāϏāĻŽāĻžāύāϕ⧇ āφāĻŦāϰāĻŖāĻŽā§āĻ•ā§āϤ āĻ•āϰāĻž āĻšāĻŦ⧇ (āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āφāĻ•āĻžāĻļ āϭ⧇āĻ™ā§āϗ⧇ āĻĢ⧇āϞāĻž āĻšāĻŦ⧇ āϝ⧇āĻŽāύ āĻ›āĻžāĻĻ āϭ⧇āĻ™ā§āϗ⧇ āĻĢ⧇āϞāĻž āĻšāϝāĻŧ)â€Ļ āχāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻāĻŋ’ (āφāϝāĻŧāĻžāϤ āύāĻ‚ ā§§-ā§§ā§§ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ āϏāĻŽāĻžāĻĒā§āϤ āĻšāϞ)āĨ¤

āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āϰ āϕ⧁āϰāφāύ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϤāĻžāϞāĻž āĻĻ⧁āϟāĻŋ āĻļāĻŋāĻ™ā§āĻ—āĻž āĻĢ⧁āρāĻ•āĻž āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āĻŦāϞ⧇āύ, ŲˆŲŽŲ†ŲŲŲØŽŲŽ ؁ؐ؊ Ø§Ų„ØĩŲŲ‘ŲˆØąŲ ŲŲŽØĩŲŽØšŲŲ‚ŲŽ Ų…ŲŽŲ†Ų’ ؁ؐ؊ Ø§Ų„ØŗŲŽŲ‘Ų…ŲŽØ§ŲˆŲŽØ§ØĒؐ ŲˆŲŽŲ…ŲŽŲ†Ų’ ؁ؐ؊ Ø§Ų„ØŖŲŽØąŲ’Øļؐ ØĨŲŲ„Ø§ Ų…ŲŽŲ†Ų’ Ø´ŲŽØ§ØĄŲŽ Ø§Ų„Ų„ŲŽŲ‘Ų‡ ØĢŲŲ…ŲŽŲ‘ Ų†ŲŲŲØŽŲŽ ŲŲŲŠŲ‡Ų ØŖŲØŽŲ’ØąŲŽŲ‰ ŲŲŽØĨŲØ°ŲŽØ§ Ų‡ŲŲ…Ų’ Ų‚ŲŲŠŲŽØ§Ų…ŲŒ ŲŠŲŽŲ†Ų’Ø¸ŲØąŲŲˆŲ†ŲŽ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ- āφāϰ āĻļāĻŋāĻ™ā§āĻ—āĻžāϝāĻŧ āĻĢ⧁āρāĻ• āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āĻĢāϞ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āϝāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āχāĻšā§āĻ›āĻž āĻ•āϰ⧇āύ āϤāĻžāϰāĻž āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āφāϏāĻŽāĻžāύāϏāĻŽā§‚āĻšā§‡ āϝāĻžāϰāĻž āφāϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒ⧃āĻĨāĻŋāĻŦā§€āϤ⧇ āϝāĻžāϰāĻž āφāϛ⧇ āϏāĻ•āϞ⧇āχ āĻŦ⧇āĻšā§āρāĻļ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧāĻŦ⧇āĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āφāĻŦāĻžāϰ āĻļāĻŋāĻ™ā§āĻ—āĻžāϝāĻŧ āĻĢ⧁āρāĻ• āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āĻšāĻŦ⧇, āϤāĻ–āύ āϤāĻžāϰāĻž āĻĻāĻžāρāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϤāĻžāĻ•āĻžāϤ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤ (āϏ⧂āϰāĻž āϝ⧁āĻŽāĻžāϰ, āφāϝāĻŧāĻžāϤ ā§Ŧā§Ž)āĨ¤ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻ¨ā§āϤ⧁ āϏāĻšā§€āĻš āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀ āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽ āϏāĻš āĻŦāĻŋāĻļ⧁āĻĻā§āϧ āϏāύāĻĻ⧇ āĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āϏāĻŽā§‚āĻš āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻžāĻ“ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ ⧍āϟāĻž āĻļāĻŋāĻ™ā§āĻ—āĻž āĻĢ⧁āρāĻ•āĻž āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āϤāĻĨā§āϝ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻž āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻšāϝāϰāϤ āφāĻŦ⧁ āĻšā§‹āϰāĻžāϝāĻŧāϰāĻž (āϰāĻž.) āĻšāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāϤ āφāϛ⧇, Ų…Ø§ Ø¨ŲŠŲ† Ø§Ų„Ų†ŲØŽØĒŲŠŲ† ØŖØąØ¨ØšŲˆŲ† āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž (āϕ⧇āϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ⧇ āĻļāĻŋāĻ™ā§āĻ—āĻž āĻĻ⧁āχāĻŦāĻžāϰ āĻĢ⧁āρāĻ•āĻž āĻšāĻŦ⧇) āĻĻ⧁āχ āĻļāĻŋāĻ™ā§āĻ—āĻžāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āϏāĻŽāϝāĻŧ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϞāϤāĻž āϚāĻ˛ā§āϞāĻŋāĻļāĨ¤ (āϏāĻšā§€āĻš āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āύāĻ‚ ā§Ēā§Ŧā§Ģā§§, āϏāĻšā§€āĻš āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āύāĻ‚ ⧍⧝ā§Ģā§Ģ)āĨ¤ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϟāĻŋāϰ ‘āϚāĻ˛ā§āϞāĻŋāĻļ’ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻžāϟāĻŋāϰ āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤ āϤāĻžā§ŽāĻĒāĻ°ā§āϝ āĻ…āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āϟāĨ¤ āϤāĻžāχ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώāĻœā§āĻž āĻŽā§āĻšāĻžāĻĻā§āĻĻāĻŋāϏāĻ—āϪ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻā§‡ āĻāϰ āĻŽāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻĨ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻŽāϤāϭ⧇āĻĻ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϚāĻ˛ā§āϞāĻŋāĻļ āĻĻāĻŋāύ, āĻŽāĻžāϏ āĻ•āĻŋāĻŦāĻž āĻŦāĻ›āϰ āχāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻāĻŋ āϝ⧇ āϕ⧋āύ⧋āϟāĻž āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤ āĻœā§āĻžāĻžāύ āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāχ āϰāĻžāϖ⧇āύāĨ¤

āϤāĻŦ⧇ āϕ⧁āϰāφāύ āĻāĻŦāĻ‚ āϗ⧁āϟāĻŋāĻ•āϝāĻŧ⧇āĻ• āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇āϰ āχāĻ‚āĻ—āĻŋāϤāϏāĻŽā§‚āĻš āĻāĻ•āĻ¤ā§āϰāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇ āϕ⧋āύ⧋ āϕ⧋āύ⧋ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώāĻœā§āĻž āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύ, āϕ⧇āϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ⧇ ā§ŠāϟāĻž āĻļāĻŋāĻ™ā§āĻ—āĻž āĻĢ⧁āρāĻ•āĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽāϟāĻŋāϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āĻĒ⧃āĻĨāĻŋāĻŦā§€āĻŦā§āϝāĻžāĻĒā§€ āĻāĻ• āĻŽāĻšāĻž āĻ­ā§€āϤāĻŋāĻ•āϰ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϏāĻšā§€āĻš āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀āϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻ–ā§āϝāĻžāĻ•āĻžāϰāĻ• āχāĻŽāĻžāĻŽ āχāĻŦāύ⧇ āĻšāĻžāϜāĻžāϰ āφāϏāĻ•āĻžāϞāĻžāύ⧀ (āϰāĻš.) ā§ŠāϟāĻž āĻļāĻŋāĻ™ā§āĻ—āĻž āĻĢ⧁āρāĻ•āĻž āϏāĻ‚āĻ•ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āϰ⧇āĻ“āϝāĻŧāĻžāϝāĻŧ⧇āϤ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āϞāĻŋāϖ⧇āϛ⧇āύ ŲˆŲ‡Ųˆ Ø­Ø¯ŲŠØĢ ØļØšŲŠŲ Ų…ØļØˇØąØ¨ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻāχ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻŦāϞ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽā§āĻĻāϤāϰāĻŋāĻŦ [āĻŦāĻŋāĻļ⧃āĻ™āĻ–āϞ āϜāύāĻŋāϤ] (āĻĢāĻžāϤāĻšā§āϞ āĻŦāĻžāϰ⧀ ā§§ā§§/ā§Šā§Ŧ⧝, āχāĻŽāĻžāĻŽ āϕ⧁āϰāϤ⧁āĻŦā§€ āϏāĻ‚āĻ•āϞāĻŋāϤ āϤāĻžāϝāĻ•āĻŋāϰāĻžāĻš āĻĒ⧃-ā§§ā§Žā§Ē)āĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āϕ⧇āϝāĻŧāĻžāĻŽāϤ⧇ āĻļāĻŋāĻ™ā§āĻ—āĻž āĻĻ⧁āχāĻŦāĻžāϰ āĻĢ⧁āρāĻ•āĻž āϏāĻ‚āĻ•ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻžāχ āĻŦāĻŋāĻļ⧁āĻĻā§āϧ āĻ“ āĻ…āĻĨ⧇āύāϟāĻŋāĻ•āĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§ āφ’āϞāĻžāĻŽāĨ¤

  • āϟāĻŋāĻ•āĻž– āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇ āĻŽā§āĻĻāϤāϰāĻŋāĻŦ āĻŦāϞ⧇, āϝ⧇ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻā§‡ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāϤ āϰāĻžāĻŦā§€āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϏāύāĻĻ⧇āϰ āĻ āĻ¸ā§āϤāϰ⧇ āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤ āϰāĻžāĻŦā§€ āĻ•ā§‡â€”āĻ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻŽāϤāύ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻ āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇ āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤ āĻŽāϤāύ āϕ⧋āύāϟāĻŋ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āωāĻ­āϝāĻŧ⧇āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻŦāĻŋāϰ⧋āϧ āĻ“ āĻŦāĻŋāĻļ⧃āĻ™ā§āĻ–āϞāĻž āĻĻ⧇āĻ–āĻž āĻĻ⧇āϝāĻŧ āφāϰ āĻ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āĻĻ⧃āĻĸāĻŧāϤāĻžāϰ āĻĻāĻŋāĻ• āĻĨ⧇āϕ⧇ āϏāĻŦāϗ⧁āϞ⧋ āϰ⧇āĻ“āϝāĻŧāĻžāϝāĻŧ⧇āϤāχ āϏāĻŽāĻžāύ āĻŽāĻ°ā§āϝāĻžāĻĻāĻžāϰ; āϕ⧋āύ⧋ āĻāĻ•āϟāĻŋāϕ⧇ āĻ…āĻĒāϰāϟāĻŋāϰ āωāĻĒāϰ āĻ…āĻ—ā§āϰāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ āύāĻž, āĻāĻŽāύ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϕ⧇ Ų…ØļØˇØąØ¨ āĻŦāĻž āĻŽā§āĻĻāϤāϰāĻŋāĻŦ āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻĻ⧇āϖ⧁āύ, āχāĻŽāĻžāĻŽ āχāĻŦāύ⧇ āĻšāĻžāϜāĻžāϰ āφāϏāĻ•āĻžāϞāĻžāύ⧀ (āϰāĻš.) āϰāϚāĻŋāϤ Ø´ØąØ­ Ų†ØŽØ¨ØŠ Ø§Ų„ŲŲƒØą āĻŦāĻž āĻļāϰāĻšā§‡ āύ⧁āĻ–āĻŦāĻžāϤ⧁āϞ āĻĢāĻŋāĻ•āĻžāϰāĨ¤ āϏāĻ•āϞ āĻŽā§āĻšāĻžāĻĻā§āĻĻāĻŋāϏ⧀āύ āĻāĻ•āĻŽāϤ āϝ⧇, āĻŽā§āĻĻāϤāϰāĻŋāĻŦ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻ…āĻĨ⧇āύāϟāĻŋāĻ• āύāϝāĻŧāĨ¤

āϞāĻŋāĻ–āĻ•, āĻĒā§āϰāĻŋāĻ¨ā§āϏāĻŋāĻĒāĻžāϞ āύ⧂āϰ⧁āĻ¨ā§āύāĻŦā§€āĨ¤

āφāĻŦā§āĻĻ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ āϞāĻ–āĻ­ā§€ āĻ“ āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀

āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀āϰ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻžāϚāĻžāϰ

āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀ āĻ…āϤāĻŋ āϚāĻžāϞāĻžāĻ•āĻŋ āĻ•āϰ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡āχ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻ•āĻĨāĻžā§Ÿ āĻ•āĻŋāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϧāϰāĻž āϖ⧇āϞ āĻĻ⧇āϖ⧇āύâ€Ļ.

āĻŽāϰāĻšā§āĻŽ āĻŽāĻ“āϞāĻžāύāĻž āφāĻŦā§āĻĻ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ āϞāĻ–āĻ­ā§€āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀āϰ āϐāϤāĻŋāĻšāĻžāϏāĻŋāĻ• āĻāĻ•āϟāĻŋ āϚāĻŽā§ŽāĻ•āĻžāϰ āĻŦāĻŋāϤāĻ°ā§āĻ• āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻāĻ•āϟ⧁ āϞāĻŋāĻ–āĻŦāĨ¤ āφāĻŦā§āĻĻ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ āϞāĻ–āĻ­ā§€ (āϰāĻš.) āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻžāϰ āϏāĻŽāϏāĻžāĻŽā§ŸāĻŋāĻ• āĻāĻ•āϜāύ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āϟ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāĻ¤ā§āĻŦāϏāĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āύ āφāϞ⧇āĻŽ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ ā§§ā§Žā§¯ā§§ āϏāĻžāϞāĨ¤ āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀ āϝāĻ–āύ āĻŽāĻžāύ⧁āώāϕ⧇ āĻŦāĻŋāĻ­ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāϞ⧋, āĻ•āĻ–āύ⧋ āĻŽāĻžāĻšāĻĻā§€ āĻ•āĻ–āύ⧋ āĻŦāĻž āĻŽāϏ⧀āĻš āĻŽāĻ“āωāĻĻ āφāĻŦāĻžāϰ āĻ•āĻ–āύ⧋ āύāĻŦā§€ āĻĻāĻžāĻŦā§€, āĻ•āĻ–āύ⧋ āĻŦāĻž āύāĻŦā§€ āĻĻāĻžāĻŦā§€ āĻ…āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āύāĻŦā§€ āĻļāĻŦā§āĻĻāϕ⧇ ‘āĻŽā§āĻšāĻžāĻĻā§āĻĻāĻžāϏ’ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ⧇ āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝ āχāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻāĻŋ āĻŦāϞ⧇ āĻāϕ⧇āĻ• āϏāĻŽā§Ÿ āĻāϕ⧇āĻ• āϰāĻ•āĻŽ āĻŦ⧟āĻžāύ āĻĻāĻŋāϤ⧇ āϞāĻžāĻ—āϞ⧋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āϖ⧇āϞāϤ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāϞ⧋ āϤāĻ–āύ āĻŽāĻ“āϞāĻžāύāĻž āφāĻŦā§āĻĻ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ āϞāĻ–āĻ­ā§€ (āϰāĻš.) āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻžāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻĒāĻ¤ā§āϰ āĻĒā§āϰ⧇āϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇ āϜāĻžāύāĻžāϞ⧇āύ, āφāĻŽāĻžāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āχāϞāĻšāĻžāĻŽ āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇ āϝ⧇, Ø§Ų† ŲØąØšŲˆŲ† ؈ Ų‡Ø§Ų…Ø§Ų† ؈ ØŦŲ†ŲˆØ¯Ų‡Ų…Ø§ ŲƒØ§Ų†ŲˆØ§ ØŽØ§ØˇØĻŲŠŲ† (āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āύāĻŋāĻļā§āϚ⧟āχ āĻĢ⧇āϰāĻžāωāύ āφāϰ āĻšāĻžāĻŽāĻžāύ āφāϰ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻ™ā§āĻ—āĻĒāĻžāĻ™ā§āĻ—āϰāĻž āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻž) āĻāχ āχāϞāĻšāĻžāĻŽā§‡ āχāϞāĻžāĻšāĻŋāϤ⧇ āĻĢ⧇āϰāĻžāωāύ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻžāϕ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāĻžāĻŽāĻžāύ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž (āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻžāϰ āωāĻĒāĻĻ⧇āĻˇā§āϟāĻž) āύ⧁āϰāωāĻĻā§āĻĻā§€āύāϕ⧇ āĻŦ⧁āĻāĻžāύ⧋ āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝ āĨ¤ āĻĒāĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻžāϗ⧁āϞ⧋ āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ⧇āϰ āϞāĻŋāĻ–āύ⧀āϤ⧇āĻ“ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻĒā§‡ā§Ÿā§‡āϛ⧇āĨ¤ āĻĻ⧇āϖ⧁āύ, āϰ⧂āĻšāĻžāύ⧀ āĻ–āĻžāϝāĻžā§Ÿā§‡āύ ⧍⧍/ā§Šā§Ŧā§­-ā§Ŧā§Ž (āύāĻŋāĻšā§‡ āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāϟ āĻĻā§āϰāĻˇā§āϟāĻŦā§āϝ)āĨ¤ āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀ āĻĒāĻ¤ā§āϰāϟāĻŋ āĻšāĻžāϤ⧇ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĒ⧜āϞ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻ¨ā§āϤāĻŦā§āϝ āĻ•āϰ⧇ āĻŦāϞāϞ⧇āύ āϝ⧇, āĻāχ āχāϞāĻšāĻžāĻŽā§‡āϰ āϭ⧇āϤāϰ āϤ⧋ āφāĻŽāĻžāϰ āύāĻžāĻŽ āύ⧇āχ! āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āĻŽāĻ“āϞāĻžāύāĻž āφāĻŦā§āĻĻ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ āϞāĻ–āĻ­ā§€ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ āĻ•āĻŋāϛ⧁āĻĻāĻŋāύ āĻĒāϰ āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻžāϕ⧇ āύāϤ⧁āύ āφāϰ⧇āĻ•āϟāĻž āχāϞāĻšāĻžāĻŽā§‡āϰ āϏāĻ‚āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻžāϕ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āϜāĻžāύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻāĻŋāϞ⧇āύ, āφāĻŽāĻžāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āχāϞāĻšāĻžāĻŽ āφāϏāϛ⧇ āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻāĻ•āĻĻāĻŽ āĻĒāϰāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āϜāĻžāύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻā§‡ā§ŸāĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇ āϝ⧇, “āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀ āĻĢ⧇āϰāĻžāωāύ āφāϰ āĻŽāĻŋ⧟āĻž āύ⧂āϰāωāĻĻā§āĻĻāĻŋāύ āĻšāĻžāĻŽāĻžāύ”āĨ¤ āφāϰ āĻāĻ•āĻĨāĻžāϗ⧁āϞ⧋ āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽ āωāĻŽā§āĻŽāĻžāĻšāĻžāϰ āĻ•āĻ˛ā§āϝāĻžāĻŖāĻ•āĻžāĻŽā§€āϤāĻžāϰ āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝ⧇ āϜāĻžāύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻā§‡ā§ŸāĻž āφāĻŽāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϜāϰ⧁āϰ⧀ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻāĻ•āĻĨāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀ āϚ⧁āĻĒ āĻšā§Ÿā§‡ āϝāĻžāύāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ⧇āϰ āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ āφāϰāĻ“ āĻĻāĻžāϰ⧁āύāĨ¤ ā§§ā§Šā§§ā§Ē āĻšāĻŋāϜāϰ⧀āĨ¤ āĻŽāĻ“āϞāĻžāύāĻž āφāĻŦā§āĻĻ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ āϞāĻ–āĻ­ā§€ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ⧇āϰ āχāĻ¨ā§āϤ⧇āĻ•āĻžāϞ āĻšā§Ÿā§‡ āϗ⧇āϞāĨ¤ āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀ āϖ⧁āĻļāĻŋāϤ⧇ āĻŦāĻ—āϞāĻĻāĻžāĻŦāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āϞāĻžāĻ—āϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻĨ⧇ āφāĻŦā§āĻĻ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ āϞāĻ–āĻ­ā§€ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āĻāĻ•āϟāĻž āϟāĻžāϟāĻ•āĻž āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻžāϚāĻžāϰ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞāϞ⧇āύ, āϞāĻ–āĻ­ā§€ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻĢ⧇āϰāĻžāωāύ āφāĻ–ā§āϝāĻž āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύ āφāϰ āύāĻŋāĻœā§‡āϕ⧇ āĻŽā§‚āϏāĻž āϏāĻžāĻŦā§āϝāĻ¸ā§āϤ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ āĻāĻŦāĻžāϰ āωāĻĒāϰ⧇āϰ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻžāϚāĻžāϰ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋ āĻĒ⧇āĻļ āĻ•āϰ⧇ āĻŦāϞāϤ⧇ āϞāĻžāĻ—āϞ⧇āύ, āφāĻļā§āϚāĻ°ā§āϝ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ āĻšāϞ, āĻĢ⧇āϰāĻžāωāύ āĻāĻ–āύ⧋ āĻŦ⧇āρāĻšā§‡ āφāϛ⧇ āĻ…āĻĨāϚ āĻŽā§‚āϏāĻž āĻŽāϰ⧇ āĻ•āĻŦāϰ⧇ āϚāϞ⧇ āϗ⧇āϛ⧇, āĻĻ⧁āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāϝāĻŧ āϤāĻžāϰ āύāĻžāĻŽ āύāĻŋāĻļāĻžāύāĻžāĻ“ āĻŦāĻžāĻ•āĻŋ āύ⧇āχ! āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻ•āĻžāĻĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ⧀ āĻ•āϤ āϧ⧂āĻ°ā§āϤ āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤāĻŋāϰ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻžāĻŦāĻžāĻĻā§€ āĻšāϞ⧇ āĻāϧāϰāϪ⧇āϰ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻžāĻ“ āĻĒā§āϰāϚāĻžāϰ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇, āϤāĻž āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻž āĻ•āϰāϤ⧇āĻ“ āĻŽāĻžāĻĨāĻž āύāĻŋāϚ⧁ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ! āφāĻšāĻž! āĻāĻ•āϜāύ āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻŽāĻžāĻšāĻĻā§€ āĻĻāĻžāĻŦā§€āĻĻāĻžāϰ āĻ•āĻŋāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻāϤ āϜāϘāĻ¨ā§āϝ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻžāĻŦāĻžāĻĻā§€ āĻšāϝāĻŧ!! āĻ…āĻĨāϚ āĻŽāĻ“āϞāĻžāύāĻž āφāĻŦā§āĻĻ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ āϞāĻ–āĻ­ā§€ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ⧇āϰ āĻĒāĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āϕ⧋āĻĨāĻžāĻ“ āύāĻŋāĻœā§‡āϕ⧇ “āĻŽā§‚āϏāĻž” āĻļāĻŦā§āĻĻ āχāĻ‚āĻ—āĻŋāϤ⧇āĻ“ āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ– āύ⧇āχāĨ¤ āϝāĻžāχāĻšā§‹āĻ• āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ āĻŦā§‹āϧāĻšāϝāĻŧ āϧāϰ⧇āχ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϝ⧇, āϕ⧇āω āĻ•āĻžāωāϕ⧇ āĻĢ⧇āϰāĻžāωāύ āφāĻ–ā§āϝāĻž āĻĻāĻŋāϞ⧇ āĻŦāĻž āχāϞāĻšāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āĻ•āĻžāϰ⧋ āĻĒāĻ•ā§āώ āĻšāϤ⧇ āϕ⧇āω āĻĢ⧇āϰāĻžāωāύ āφāĻ–ā§āϝāĻž āĻĢ⧇āϞ⧇ āϤāĻ–āύ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻ•ā§āώ āφāĻĒāύāĻžāĻĒāύāĻŋ āĻŽā§‚āϏāĻž āϏāĻžāĻŦā§āϝāĻ¸ā§āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇āύ, āϝāĻĻāĻŋāĻ“ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŽā§‚āϏāĻž āĻĻāĻžāĻŦā§€ āĻ•āϰ⧇āύ āĻŦāĻž āύāĻž āĻ•āϰ⧇āύ ! āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻŦāĻŋāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻŋ āĻŦāĻžāϧ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻ–āĻžāύ⧇āĨ¤ āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻ•āĻžāĻĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ⧀ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ āĻĨ⧇āϕ⧇āĻ“ āĻ…āĻ¨ā§āϝāϕ⧇ āĻĢ⧇āϰāĻžāωāύ āφāĻ–ā§āϝāĻž āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻž āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻĻ⧁āσāϏāĻ‚āĻŦāĻžāĻĻ āĻšāϞ, āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ⧇āϰ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁āϟāĻž āφāϗ⧇ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ āφāϰ āϤāĻžāϰ āĻĢ⧇āϰāĻžāωāύ āφāĻ–ā§āϝāĻž āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻž āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁āϰ āĻĒāϰ āφāϰāĻ“ āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ ā§§ā§Ļ āĻŦāĻ›āϰ⧇āϰāĻ“ āĻ…āϧāĻŋāĻ• āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻŦ⧇āρāĻšā§‡ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻ•āĻžāĻĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ⧀ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ āĻ…āϤāĻŋ āĻĒāĻžāĻŖā§āĻĄāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāϤ⧇ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻāĻ­āĻžāĻŦ⧇āχ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻ•āĻĨāĻžāϝāĻŧ āύāĻŋāĻœā§‡ āĻĒāĻžāĻ•āĻĄāĻŧāĻžāĻ“ āĻšāύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ…āϤāĻŋ āϚāĻžāϞāĻžāĻ•āĻŋ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāϤ⧇ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻŦāĻšā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧇ āφāϰāĻ“ āĻŦāĻšā§ āϧāϰāĻž āϖ⧇āϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āχāωāĻœā§‡ āφāϏ⧇āĻĢ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āϏāĻžāϰāĻž āĻĻ⧁āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰ āĻšā§‹āϖ⧇ āϧ⧂āϞ⧋ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĒāϰ⧇ āĻāĻŽāύāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϧāϰāĻž āϖ⧇āϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύ āϝāĻž āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻžāϤ⧀āϤāĨ¤ āĻ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤ āĻāĻ–āĻžāύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒ⧜⧁āύ (āĻ•ā§āϞāĻŋāĻ•)āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āϭ⧁āϞ⧇āĻ“ āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻž āĻ•āϰ⧇āύāύāĻŋ āϝ⧇, āĻ¸ā§āϝ⧋āϏāĻžāϞ āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋ⧟āĻžāϰ āϝ⧁āĻ— āφāϏāĻ¨ā§āύāĨ¤ āϤāĻ–āύ āϤāĻĨā§āϝ-āωāĻĒāĻžāĻ¤ā§āϤ⧇āϰ āϏ⧟āϞāĻžāĻŦ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻžāĻŦāĻžāĻĻā§€āϰāĻž āϏāĻšāĻœā§‡āχ āϧāϰāĻž āĻĒ⧜āϤ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇āĨ¤

āφāϗ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻžā§Ÿ āφāĻŦāĻžāϰ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āφāϏāϞāĻžāĻŽ, āĻŽāĻ“āϞāĻžāύāĻž āφāĻŦā§āĻĻ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ āϞāĻ–āĻ­ā§€ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ⧇āϰ āχāϞāĻšāĻžāĻŽāϕ⧇ āϭ⧁āϞ āϏāĻžāĻŦā§āϝāĻ¸ā§āϤ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻžāϰ āφāĻļā§āϰ⧟ āϤ⧋ āύāĻŋāϞ⧇āύ, āĻŽāύāĻ—ā§œāĻž āϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋāĻ“ āĻĒ⧇āĻļ āĻ•āϰ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡āϕ⧇ āϰāĻ•ā§āώāĻžā§Ÿ āĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻž āĻ•āϰāϞ⧇āύāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāϰ āĻŽāĻžāχāϰ āĻĻ⧁āύāĻŋ⧟āĻžāϰ āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ°â€”āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžā§Ÿ āĻāχ āĻĒā§āϰāĻŦāĻžāĻĻāϟāĻŋ āϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻāĻ•āĻžāĻ•āĻžāϰ āĻšā§Ÿā§‡ āϝāĻžāĻŦ⧇ āϤāĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āύ⧇āĻ“ āĻ­āĻžāĻŦ⧇āύāĻŋ āϕ⧇āω! āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ āϤāĻžāϰ āϞāĻŋāĻ–āύ⧀āϰ āĻāĻ• āϜāĻžā§ŸāĻ—āĻžā§Ÿ āĻŽāĻ“āϞāĻžāύāĻž āĻšā§‹āϏāĻžāχāύ āĻŦāĻžāϟāĻžāϞāĻ­āĻŋ (āϰāĻš.)-āϕ⧇ “āĻĢ⧇āϰāĻžāωāύ” āφāĻ–ā§āϝāĻž āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āϛ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧇āχ āϝ⧁āϗ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āφāϰ⧇āĻ• āĻŦāĻŋāĻœā§āĻž āφāϞ⧇āĻŽ āĻŽāĻ“āϞāĻžāύāĻž āύāϜāĻŋāϰ āĻšā§‹āϏāĻžāχāύ (āϰāĻš.)-āϕ⧇ “āĻšāĻžāĻŽāĻžāύ” āφāĻ–ā§āϝāĻž āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ (āϰ⧂āĻšāĻžāύ⧀ āĻ–āĻžāϝāĻžā§Ÿā§‡āύ ⧧⧍/ā§§ā§Šā§Ļ, āĻŽāĻžāϞāĻĢ⧁āϝāĻžāϤ ā§Ē/⧍ā§Ēā§Ē)āĨ¤ āĻŽāϜāĻžāϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ āĻšāϞ, āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ āϤāĻžāϰ āϞāĻŋāĻ–āύ⧀āϰ āĻāĻ• āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡āϕ⧇ āϏ⧁āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āϟāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŽā§‚āϏāĻž āĻŦāϞ⧇āĻ“ āĻĻāĻžāĻŦā§€ āĻ•āϰ⧇ āϞāĻŋāϖ⧇ āϗ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ (āϰ⧂āĻšāĻžāύ⧀ āĻ–āĻžāϝāĻžā§Ÿā§‡āύ ā§§ā§Ž/ā§Ģā§Šā§Ļ)āĨ¤ āĻāĻ–āύ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āĻšāϞ, āĻāĻŽāϤāĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§Ÿ āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ āύāĻŋāĻœā§‡āχ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻžāϚāĻžāϰ āφāϰ āĻŽāύāĻ—ā§œāĻž āϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡āχ āϧāϰāĻž āϖ⧇āϞ⧇āύ āĻ•āĻŋāύāĻž? āĻŽāĻ“āϞāĻžāύāĻž āφāĻŦā§āĻĻ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ āϞāĻ–āĻ­ā§€ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ āύāĻŋāĻœā§‡ āĻŽā§‚āϏāĻž āĻĻāĻžāĻŦā§€ āύāĻž āĻ•āϰ⧇āĻ“ āϤāĻŋāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻžāϰ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁āϰ āφāϗ⧇ āχāĻ¨ā§āϤ⧇āĻ•āĻžāϞ āĻ•āϰāĻžāϟāĻž āφāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻŋāĻ•āϰ āĻšā§Ÿ āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ āύāĻŋāĻœā§‡āϕ⧇ “āĻŽā§‚āϏāĻž” āĻĻāĻžāĻŦā§€ āĻ•āϰāĻž āϏāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ⧇āĻ“ āϤāĻžāϰāχ āĻĢ⧇āϰāĻžāωāύ āφāĻ–ā§āϝāĻž āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āĻŽāĻ“āϞāĻžāύāĻž āĻšā§‹āϏāĻžāχāύ āĻŦāĻžāϟāĻžāϞāĻŦā§€ (āϰāĻš.)-āĻāϰ āĻ…āύ⧇āĻ• āφāϗ⧇āχ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŽāĻžāϰāĻž āϗ⧇āϞ⧇āύ āϕ⧇āύ? āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻžāĻŦāĻžāĻĻā§€āϰ āωāĻĒāϰ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āĻ…āĻ­āĻŋāĻļāĻžāĻĒāĨ¤ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āψāĻŽāĻžāύ āĻ“ āĻĻā§āĻŦā§€āύāϕ⧇ āĻāχāϰāĻ•āĻŽ āϜāϘāĻ¨ā§āϝ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻžāĻŦāĻžāĻĻā§€ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤ āφāĻŽā§€āύāĨ¤

āϰ⧂āĻšāĻžāύ⧀ āĻ–āĻžāϝāĻžā§Ÿā§‡āύ ⧍⧍/ā§Šā§Ŧā§­-ā§Ŧā§Ž

āϞāĻŋāĻ–āĻ•, āĻĒā§āϰāĻŋāĻ¨ā§āϏāĻŋāĻĒāĻžāϞ āύ⧂āϰ⧁āĻ¨ā§āύāĻŦā§€

āϕ⧁āϰāφāύ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻĒāĻ•āĻžāĻ āĻŋāϤ⧇ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻ—ā§āϰāĻšāϪ⧇āϰ āύ⧀āϤāĻŋ āϕ⧇āύ āĻĒāϰāĻŋāĻ¤ā§āϝāĻžāĻœā§āϝ

āĻāχ āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡ āϞāĻŋāĻ–āϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇ āφāϗ⧇ āĻ•āĻ–āύ⧋ āĻ­āĻžāĻŦāĻŋāύāĻŋāĨ¤ āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻ•āĻĨāĻŋāϤ āφāĻšāϞ⧇ āϕ⧁āϰāφāύ āϤāĻĨāĻž āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻ…āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻāĻ• āύāĻŦā§āϝ āĻĢ⧇āϤāύāĻžāϰ āωāĻĻā§āĻ­āĻŦ āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇, āϝāĻĻāĻŋāĻ“ āĻāχ āĻĢ⧇āϤāύāĻž āφāϗ⧇āĻ“ āĻ›āĻŋāϞ; āϤāĻŦ⧇ āϤāĻžāϰāĻž āφāϗ⧇ āĻāĻ•āĻĻāĻŽāχ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāϰ āϞāĻžāĻ­ āĻ•āϰ⧇āύāĻŋ, āĻŦ⧜āĻœā§‹āϰ āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ⧇āϰ āĻĒāĻžāϤāĻžā§Ÿ āĻ•āĻžāϞ⧋ āĻ…āĻ•ā§āώāϰ⧇āϰ āĻĢā§āϰ⧇āĻŽā§‡ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§€ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻ¸ā§āϝ⧋āϏāĻžāϞ āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋ⧟āĻžāϰ āĻāχ āϏāĻŽā§ŸāϟāĻŋāϤ⧇ āĻāχ āĻĢ⧇āϤāύāĻž āϝ⧇āύ āϕ⧋āĻŽāϰ⧇ āĻ—āĻžāĻŽāĻ›āĻž āĻŦ⧇āρāϧ⧇ āĻŽā§ŸāĻĻāĻžāύ⧇ āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϕ⧇ āĻŦāĻžāϤāĻŋāϞ āϏāĻžāĻŦā§āϝāĻ¸ā§āϤ āĻ•āϰāϤ⧇āĨ¤

āĻāĻŦāĻžāϰ āĻĻ⧇āϖ⧁āύ, āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻŦāĻŋāϰ⧋āϧ⧀ āĻ…āĻĒāĻĒā§āϰāϚāĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀āĻĻ⧇āϰ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āϝ⧁āĻ—āĻļā§āϰ⧇āĻˇā§āĻ  āĻ†ā§Ÿā§‡āĻŽā§āĻŽāĻžā§Ÿā§‡ āϕ⧇āϰāĻžāĻŽ āϕ⧀ āĻŦāϞ⧇ āϗ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻ–āĻžāĻ¤ā§āϤāĻžāĻŦā§€ (āϰāĻš.) āϤāĻžāϰ āĻļāϰāĻšā§‡ āϏ⧁āĻ¨ā§āύāĻžāĻš āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ⧇ āĻŦāĻŋāĻ–ā§āϝāĻžāϤ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϰāĻĻ āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻ‡ā§ŸāĻžāĻšāĻ‡ā§ŸāĻž āχāĻŦāύ⧇ āĻŽāĻžāψāύ (āϰāĻš.)-āĻāϰ āωāĻĻā§āϧ⧃āϤāĻŋ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āϞāĻŋāϖ⧇āϛ⧇āύ āϝ⧇, āϝāĻžāϰāĻž āĻŦāϞ⧇ āϕ⧁āϰāφāύ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻĒāĻ•āĻžāĻ āĻŋāϤ⧇ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇, āύāĻŋāĻļā§āϚāϝāĻŧāχ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻāχāϧāϰāϪ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻž āϝāĻŋāύāĻĻā§€āĻ• āϤāĻĨāĻž āϧāĻ°ā§āĻŽāĻĻā§āϰ⧋āĻšā§€āϰāĻžāχ āĻ—āĻĄāĻŧ⧇āϛ⧇ (āĻĻ⧇āϖ⧁āύ, āĻļāϰāĻšā§‡ āϏ⧁āĻ¨ā§āύāĻžāĻš ā§Ē/⧍⧝⧝, āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻ–āĻžāĻ¤ā§āϤāĻžāĻŦā§€)āĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦ⧁āĻāĻžāϤ⧇ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āϛ⧇āύ, āĻāϧāϰāϪ⧇āϰ āĻ…āĻĒāĻĒā§āϰāϚāĻžāϰ āφāϜ āύāϤ⧁āύ āύ⧟, āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āĻ• āϝ⧁āϗ⧇āχ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āφāĻ•ā§āϰāĻŽāĻŖ āĻšā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞ, āϏāĻžāĻŽāύ⧇āĻ“ āĻšāϤ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦ⧇, āĻļ⧁āϧ⧁ āφāĻ•ā§āϰāĻŽāϪ⧇āϰ āϧāϰāύ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āϟāĻŋāĻŦ⧇āĨ¤ āĻ•āĻžāĻœā§‡āχ āϕ⧋āύ⧋ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āωāϚāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇āύāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻĒāĻĒā§āϰāϚāĻžāϰ⧇ āĻ•āĻžāύ āĻĻā§‡ā§ŸāĻžāĨ¤ āĻ āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ†ā§Ÿā§‡āĻŽā§āĻŽāĻžā§Ÿā§‡ āϕ⧇āϰāĻžāĻŽ āĻĻ⧁āύāĻŋ⧟āĻžāϕ⧇ āϏāĻžāĻŦāϧāĻžāύ āĻ•āϰ⧇ āϗ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻ–āĻžāĻ¤ā§āϤāĻžāĻŦā§€ (āϰāĻš.)-āĻāϰ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāϟ āĻĻā§āϰāĻˇā§āϟāĻŦā§āϝāĨ¤

(āφāϰāĻŦā§€) ؈؁؊ Ø§Ų„Ø­Ø¯ŲŠØĢ Ø¯Ų„Ø§Ų„ØŠ ØšŲ„Ų‰ ØŖŲ†Ų‡ Ų„Ø§ حاØŦØŠ Ø¨Ø§Ų„Ø­Ø¯ŲŠØĢ ØĨŲ„Ų‰ ØŖŲ† ŲŠØšØąØļ ØšŲ„Ų‰ Ø§Ų„ŲƒØĒاب؛ ؁ØĨŲ†Ų‡ Ų…Ų‡Ų…Ø§ ØĢبØĒ ØšŲ† ØąØŗŲˆŲ„ Ø§Ų„Ų„Ų‡ ØĩŲ„Ų‰ Ø§Ų„Ų„Ų‡ ØšŲ„ŲŠŲ‡ ŲˆØŗŲ„Ų… ŲƒØ§Ų† Ø­ØŦØŠ Ø¨Ų†ŲØŗŲ‡ØŒ ؈ Ø§Ų…Ø§ Ų…Ø§ ØąŲˆØ§Ų‡ بؚØļŲ‡Ų… Ø§Ų†Ų‡ Ų‚Ø§Ų„ اذا ØŦØ§ØĄŲƒŲ… Ø§Ų„Ø­Ø¯ŲŠØĢ ŲØŖØšØąØļŲˆŲ‡ ØšŲ„Ų‰ ؃ØĒاب Ø§Ų„Ų„Ų‡ ؁ØĨŲ† ŲˆØ§ŲŲ‚Ų‡ ŲØŽØ°ŲˆŲ‡ ؈ ØĨŲ† ØŽØ§Ų„ŲŲ‡ ŲØ¯ØšŲˆŲ‡ ؁ØĨŲ†Ų‡ Ø­Ø¯ŲŠØĢ Ø¨Ø§ØˇŲ„ Ų„Ø§ اØĩŲ„ Ų„Ų‡. ؈ Ų‚Ø¯ Ø­ŲƒŲ‰ Ø˛ŲƒØąŲŠØ§ Ø§Ø¨Ų† ŲŠØ­ŲŠŲ‰ Ø§Ų„ØŗØ§ØŦŲ‰ ØšŲ† ŲŠØ­ŲŠŲ‰ Ø§Ø¨Ų† Ų…ØšŲŠŲ† Ø§Ų†Ų‡ Ų‚Ø§Ų„ Ų‡Ø°Ø§ Ø­Ø¯ŲŠØĢ ؈ØļØšØĒŲ‡ Ø§Ų„Ø˛Ų†Ø§Ø¯Ų‚ØŠ.

āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻžāĻŽāĻžāĻŖāĻŋāĻ•āϤāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϤāĻžāϕ⧇ āϕ⧁āϰāφāύ⧇āϰ āĻŽā§āĻ•āĻžāĻŦāĻŋāϞāĻžāϝāĻŧ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰāĻžāϰ āϕ⧋āύ⧋āχ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ āύ⧇āχāĨ¤ āύāĻŋāĻļā§āϚāϝāĻŧāχ āĻāϟāĻŋ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāĻž.) āĻšāϤ⧇ āϝāĻ–āύāĻŋ āϏāĻžāĻŦā§āϝāĻ¸ā§āϤ āĻšā§Ÿā§‡ āϝāĻžāĻŦ⧇ āϤāĻ–āύāĻŋ āϤāĻž āύāĻŋāĻœā§‡āχ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤ āϤāĻŦ⧇ āϕ⧇āω āϕ⧇āω āĻŦāϞ⧇āϛ⧇ āϝ⧇, āϝāĻ–āύ āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻĒ⧇āĻļ āĻšāĻŦ⧇ āϤāĻ–āύ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āϤāĻž āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš’āϰ āĻŽā§āĻ•āĻžāĻŦāĻŋāϞāĻžāϝāĻŧ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āϏ⧇āϟāĻŋ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš’āϰ āĻŽā§āϤāĻžāĻŦ⧇āĻ• āĻšāϞ⧇ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰāĻŦ⧇ āφāϰ āϝāĻĻāĻŋ āĻŦāĻŋāϰ⧋āϧ⧀ āĻšāϝāĻŧ āϤāĻ–āύ āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āϤāĻž āĻĒāϰāĻŋāĻ¤ā§āϝāĻžāĻ— āĻ•āϰāĻŦ⧇, āϕ⧇āύāύāĻž āĻāĻŽāϤāĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻāχ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻŦāĻžāϤāĻŋāϞ āĻ“ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋāĻšā§€āύāĨ¤ āĻ…āĻĨāϚ āχāĻŽāĻžāĻŽ āχāϝāĻŧāĻžāĻšāχāϝāĻŧāĻž āχāĻŦāύ⧇ āĻŽāĻžāψāύ (āϰāĻš.) āĻšāϤ⧇ āϝāĻžāĻ•āĻžāϰāĻŋāϝāĻŧāĻž āχāĻŦāύ⧇ āχāϝāĻŧāĻžāĻšāχāϝāĻŧāĻž āφāϏ āϏāĻžāϜāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āϝ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύ, āύāĻŋāĻļā§āϚāϝāĻŧāχ āĻāχāϧāϰāϪ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻž āϝāĻŋāύāĻĻā§€āĻ• āϤāĻĨāĻž āϧāĻ°ā§āĻŽāĻĻā§āϰ⧋āĻšā§€āϰāĻžāχ āĻ—ā§œā§‡āϛ⧇āĨ¤

āχāĻŽāĻžāĻŽ āχāĻŦāύ⧇ āĻšāĻžāϜāĻŽ (āϰāĻš.)āĻ“ āĻāĻ•āχ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύ, āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤāĻĒāĻ•ā§āώ⧇ āϕ⧋āύ⧋ āϏāĻšā§€āĻš āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāχ āϕ⧁āϰāφāύ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻ‚āϘāĻ°ā§āώāĻŋāĻ• āύ⧟āĨ¤

(āφāϰāĻŦā§€) : Ų„ŲŠØŗ ؁؊ Ø§Ų„Ø­Ø¯ŲŠØĢ Ø§Ų„Ø°ŲŠ ØĩØ­ Ø´ŲŠØĄ ŲŠØŽØ§Ų„Ų Ø§Ų„Ų‚ØąØĸŲ† Ø§Ų„ŲƒØąŲŠŲ… ŲˆŲ„Ø§ ØŗØ¨ŲŠŲ„ ØĨŲ„Ų‰ ؈ØŦŲˆØ¯ ØŽØ¨Øą ØĩØ­ŲŠØ­ Ų…ØŽØ§Ų„Ų Ų„Ų…Ø§ ؁؊ Ø§Ų„Ų‚ØąØĸŲ† ØŖØĩŲ„Ø§Ų‹ØŒ ŲˆŲƒŲ„ ØŽØ¨Øą Ø´ØąŲŠØšØŠ ŲŲ‡Ųˆ ØĨŲ…Ø§ Ų…ØļØ§Ų ØĨŲ„Ų‰ Ų…Ø§ ؁؊ Ø§Ų„Ų‚ØąØĸŲ† ŲˆŲ…ØšØˇŲˆŲ ØšŲ„ŲŠŲ‡ ŲˆŲ…ŲØŗØą Ų„ØŦŲ…Ų„ØĒŲ‡ØŒ ؈ØĨŲ…Ø§ Ų…ØŗØĒØĢŲ†Ų‰ Ų…Ų†Ų‡ Ų„ØŦŲ…Ų„ØĒŲ‡ØŒ ŲˆŲ„Ø§ ØŗØ¨ŲŠŲ„ ØĨŲ„Ų‰ ؈ØŦŲ‡ ØĢØ§Ų„ØĢ

āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϏāĻšā§€āĻš āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇āϰ āϕ⧋āύ⧋ āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āϕ⧁āϰāφāύ⧁āϞ āĻ•āĻžāϰ⧀āĻŽā§‡āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻ‚āϘāĻ°ā§āώāĻŋāĻ• āύ⧟āĨ¤ āϕ⧁āϰāφāύ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻĒāϰ⧀āϤ⧇ āĻāĻŽāύ āϕ⧋āύ⧋ āϏāĻšā§€āĻš āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇āϰ āĻ•āĻ–āύ⧋ āĻ…āĻ¸ā§āϤāĻŋāĻ¤ā§āĻŦāχ āĻĨāĻžāĻ•āĻžāϰ āϏ⧁āϝ⧋āĻ— āύ⧇āχāĨ¤ āĻļāĻ°ā§€ā§ŸāϤ āϏāĻ‚āĻ•ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āϝāϤ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ°ā§Ÿā§‡āϛ⧇ āϤāĻž āĻšā§ŸāϤ āϕ⧁āϰāφāύ⧇āϰ āĻŦāĻŋāώ⧟āĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻ“ āϏāĻ‚āϝ⧋āϜāĻŋāϤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻļā§āϞ⧇āώāĻŖāĻ•āĻžāϰ⧀, āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āϕ⧁āϰāφāύ⧇āϰ āĻŦāĻŋāώ⧟āĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁āϰ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻŦā§āϝāϤāĻŋāĻ•ā§āϰāĻŽā§€āĨ¤ āĻāϰ āĻŦāĻžāĻšāĻŋāϰ⧇ āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§Ÿ āφāϰ āϕ⧋āύ⧋ āĻĒāĻĨ āύ⧇āχāĨ¤ (āĻĻ⧇āϖ⧁āύ, āφāϞ āφāĻšāĻ•āĻžāĻŽ āĻĢā§€ āωāϏ⧂āϞāĻŋāϞ āφāĻšāĻ•āĻžāĻŽ ⧍/⧍⧧ā§Ģ-⧍⧧ā§Ŧ)āĨ¤

āϏāĻ°ā§āĻŦāϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽ āωāĻŽā§āĻŽāĻžāĻšāĻžāϰ āϖ⧇āĻĻāĻŽāϤ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞ⧇ āϰāĻžāĻ–āĻž āϜāϰ⧁āϰāĻŋāĨ¤ āϤāĻž āĻšāĻšā§āϛ⧇, āχāϏāϞāĻžāĻŽ āĻŽāĻžāύ⧇ āĻļ⧁āϧ⧁ āϕ⧁āϰāφāύ āĻšāϞ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻŦāϞāϤ⧇āύ āύāĻž ‘āϤ⧋āĻŽāϰāĻž āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āφāύ⧁āĻ—āĻ¤ā§āϝ āĻ•āϰ⧋ āĻāĻŦāĻ‚ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧇āϰ āφāύ⧁āĻ—āĻ¤ā§āϝ āĻ•āϰ⧋āĨ¤â€™ (āϏ⧂āϰāĻž āĻŽāĻžā§ŸāĻŋāĻĻāĻžāĻš, āĻ†ā§ŸāĻžāϤ ⧝⧍)āĨ¤ ‘āϝ⧇ āϰāĻžāϏ⧂āϞ⧇āϰ āφāύ⧁āĻ—āĻ¤ā§āϝ āĻ•āϰāϞ⧋ āϏ⧇ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āφāύ⧁āĻ—āĻ¤ā§āϝ āĻ•āϰāϞ⧋āĨ¤â€™ (āϏ⧂āϰāĻž āύāĻŋāϏāĻž, āĻ†ā§ŸāĻžāϤ ā§Žā§Ļ)āĨ¤ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻž āĻ•āϰāĻž āωāϚāĻŋāϤ āϝ⧇, āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻļ⧁āϧ⧁ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ āĻĒāĻžāĻ āĻžāύāύāĻŋ, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻŦā§āϝāĻžāĻ–ā§āϝāĻžāϤāĻžāĻ“ (āϰāĻžāϏ⧂āϞ āϏāĻž.) āĻĒāĻžāĻ āĻŋā§Ÿā§‡āϛ⧇āύāĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŽā§‡āύ⧇ āĻ…āĻĒāϰāϟāĻŋ āĻ…āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āĻŽāĻžāύ⧇ āχāϏāϞāĻžāĻŽāϕ⧇ āφāĻ‚āĻļāĻŋāĻ• āĻŽāĻžāύāĻž āφāϰ āφāĻ‚āĻļāĻŋāĻ• āĻ…āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰāĻžāĨ¤ āĻŦāϰāĻ‚ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻ…āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰāϞ⧇ āϕ⧁āϰāφāύ āĻ…āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰ⧇āϰ āϰāĻžāĻ¸ā§āϤāĻžāχ āϖ⧁āϞ⧇ āϝāĻžā§ŸāĨ¤ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻ…āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀āϰāĻž āϕ⧁āϰāφāύ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϝ⧇āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇āϰ āϏāĻžāĻ‚āϘāĻ°ā§āώāĻŋāĻ•āϤāĻž āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāϪ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨ āĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻž āĻ•āϰ⧇āύ, āĻ āĻŋāĻ• āĻāĻ•āχāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϕ⧁āϰāφāύ⧇āϰ āĻāĻ• āĻ†ā§ŸāĻžāϤ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻ†ā§ŸāĻžāϤ⧇āϰ āϏāĻžāĻ‚āϘāĻ°ā§āώāĻŋāĻ•āϤāĻž āĻĻ⧇āĻ–āĻžāύ⧋ āϝāĻžā§ŸāĨ¤ āĻāĻ•āϜāύ āϕ⧋āύ⧋ āĻŦāχ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻļāĻŋāϖ⧇āϛ⧇, āĻĻ⧁āχ āϝ⧋āĻ— āĻĻ⧁āχ āϚāĻžāϰ āĻšā§ŸāĨ¤ āĻšāĻ āĻžā§Ž āϏ⧇ āĻāĻ•āχ āĻŦāĻ‡ā§Ÿā§‡ āϤāĻŋāύ āϝ⧋āĻ— āĻāĻ• āϚāĻžāϰ āĻšāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻœā§‡āύ⧇ āφāĻļā§āϚāĻ°ā§āϝ āĻšāĻ“ā§ŸāĻž āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻŽāϤ⧋ āĻ…āύ⧇āĻ•āϟāĻž āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻ…āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀āĻĻ⧇āϰ āĻĻāĻļāĻžāĨ¤ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻ…āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀āĻĻ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻž āϧ⧂āĻ°ā§āϤāϤāĻž āĻšāϞ⧋, āϤāĻžāϰāĻž āϏāϰāĻžāϏāϰāĻŋ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻ…āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞ⧇ āύāĻžāĨ¤ āϕ⧁āϰāφāύ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻšā§āĻŦāĻšā§ āĻŽāĻŋāϞ⧇ āĻāĻŽāύ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϗ⧁āϞ⧋ āĻŽāĻžāύāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞ⧇āύ āϤāĻžāϰāĻžāĨ¤ āĻŽā§‚āϞāϤ āĻļ⧁āϧ⧁ āĻāχ āĻļā§āϰ⧇āĻŖā§€āϰ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰāĻž āφāϰ āύāĻž āĻ•āϰāĻžāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ•ā§āϝ āĻĨāĻžāϕ⧇ āύāĻžāĨ¤ āĻļ⧁āϧ⧁ āϕ⧁āϰāφāύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϏāĻžāϞāĻžāϤ⧇āϰ āϕ⧋āύ⧋ āĻŦāĻŋāĻŦāϰāĻŖ āϤ⧋ āĻĒāϰ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻž āϏāĻžāϞāĻžāϤ⧇āϰ āφāϗ⧇āϰ āĻ•āĻžāĻœâ€”āφāϝāĻžāύ āĻ“ āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āϰāϤāĻžāϰ āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋāĻ“ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤ āĻĒā§āĻ°ā§Ÿā§‹āϜāύ āĻšāĻŦ⧇ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇āϰāĨ¤ āϝāĻžāĻ•āĻžāϤ āĻ“ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϏāĻŦ āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡āĻ“ āĻāĻ•āχ āĻ•āĻĨāĻž āĻĒā§āϰāϝ⧋āĻœā§āϝāĨ¤ āĻŽā§‚āϞāϤ, āϕ⧁āϰāφāύāϕ⧇ āϝāĻĻāĻŋ āĻĨāĻŋāĻ“āϰāĻŋ āĻŦāϞāĻž āĻšā§Ÿ āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϕ⧇ āϤāĻžāϰ āĻĒā§āĻ°ā§āϝāĻžāĻ•ā§āϟāĻŋāĻ•ā§āϝāĻžāϞ āĻŦāϞāĻž āϝāĻžā§ŸāĨ¤ āϏāĻžāϰāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ⧇āϰ āϏāĻŦ āϝ⧁āϗ⧇āϰ āϏāĻŦ āφāϞāĻŋāĻŽ āĻ“ āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻ…āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀āĻĻ⧇āϰ āĻ­ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋ āĻ“ āĻ­ā§āϰāĻˇā§āϟāϤāĻžāϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āĻāĻ•āĻŽāϤāĨ¤ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āϏāĻ‚āĻ•āϞāύ, āϰāĻŋāϜāĻžāϞāĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ āĻ“ āϜāϰāĻžāĻš-āϤāĻžâ€™āĻĻā§€āϞ āĻĒā§āϰāϭ⧃āϤāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āĻ¨ā§āϝ⧂āύāϤāĻŽ āϧāĻžāϰāĻŖāĻž āϰāĻžāĻ–āĻž āϕ⧋āύ⧋ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻžāĻŽāĻžāĻŖā§āϝāϤāĻž āĻ…āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻžāĨ¤ āχāϏāϞāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻĻ⧁āχ āĻļāϤāϕ⧇ āϕ⧇āω āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāϕ⧇ āĻļāĻ°ā§€ā§ŸāϤ⧇āϰ āĻĻāϞāĻŋāϞ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āĻŽāĻžāύāϤ⧇ āĻ…āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•ā§ƒāϤāĻŋ āϜāĻžāύāĻžā§ŸāύāĻŋāĨ¤ āĻšāĻŋāϜāϰ⧀ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻļāϤāϕ⧇āϰ āĻļ⧇āώ⧇āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻāϏ⧇ āϏāĻ°ā§āĻŦāĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻŽā§āϤāĻžāϝāĻŋāϞāĻž āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰāĻĻāĻžā§Ÿ āĻšāĻžāĻĻāĻŋāϏāϕ⧇ āĻ…āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻĻ⧁āσāϏāĻžāĻšāϏ āĻĻ⧇āĻ–āĻžā§ŸāĨ¤ āĻĒāϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āϝ⧁āϗ⧇āϰ āĻ…āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀āϰāĻž āĻāĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇ āĻŽā§‚āϞāϤ āĻŽā§āϤāĻžāϝāĻŋāϞāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇āχ āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ•āϰāϛ⧇āĨ¤ āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻ…āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀ āύāĻžāĻŽāϧāĻžāϰ⧀ āφāĻšāϞ⧇ āϕ⧁āϰāφāύ⧇āϰ āĻĢāĻŋāϤāύāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻšā§‡āĻĢāĻžāϜāϤ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤ āφāĻŽā§€āύāĨ¤

āϞāĻŋāĻ–āĻ•, āĻĒā§āϰāĻŋāĻ¨ā§āϏāĻŋāĻĒāĻžāϞ āύ⧂āϰ⧁āĻ¨ā§āύāĻŦā§€āĨ¤

āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ (āϏāĻž.) āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§ŸāĻŦāĻžāϰ āĻœā§€āĻŦāĻŋāϤ āĻšā§Ÿā§‡ āĻĻ⧁āύāĻŋ⧟āĻžā§Ÿ āφāϏāĻž

āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻ•āĻžāĻĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ⧀āϰ āĻĒ⧁āĻ¤ā§āϰ āĻ“ āϤāĻžāϰ āϤāĻĨāĻžāĻ•āĻĨāĻŋāϤ āĻŽā§āϏāϞ⧇āĻš āĻŽāĻ“āωāĻĻ āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻŦāĻļāĻŋāϰ āωāĻĻā§āĻĻāĻŋāύ āĻŽāĻžāĻšāĻŽā§āĻĻ āĻ āĻ•āĻŋ āϞāĻŋāĻ–āϞ⧇āύ āĻĻ⧇āϖ⧁āύ, Ø¨Ų„ÚŠÛ Ų‚ØąØĸŲ†ÛŒ اØĩØˇŲ„Ø§Ø­ Ų…ÛŒÚē ÛŲ… ڊہہ ØŗÚŠØĒے ہیÚē ڊہ Ų…Ø­Ų…Ø¯ ØĩŲ„ÛŒ Ø§Ų„Ų„Ų‡ ØšŲ„ÛŒÛ ŲˆØŗŲ„Ų… Ø¯ŲˆØ¨Ø§ØąÛ Ø˛Ų†Ø¯Û ÛŲˆ ÚŠØą ØĒØ´ØąÛŒŲ Ų„Û’ ØĸØĻے Ø§ŲˆØą یہ ایڊ بہØĒ بڑے ØšØ˛ØĒ ÚŠÛŒ باØĒ ہے āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻŦāϰāĻ‚ āϕ⧁āϰāφāύ⧇āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻ­āĻžāώāĻžāϝāĻŧ āφāĻŽāϰāĻž āĻŦāϞ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŋ āϝ⧇, āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āϏāĻžāĻ˛ā§āϞāĻžāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšā§ āφāϞāĻžāχāĻšāĻŋ āĻ“āϝāĻŧāĻžāϏāĻžāĻ˛ā§āϞāĻžāĻŽ āĻĻā§āĻŦāĻŋāϤ⧀āϝāĻŧāĻŦāĻžāϰ āĻœā§€āĻŦāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ (āĻĻ⧁āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāϝāĻŧ) āφāĻ—āĻŽāύ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϟāĻŋ (āϤāĻžāρāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ) āĻ…āύ⧇āĻ• āĻŦāĻĄāĻŧ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰāĨ¤ (āϖ⧁āϤ⧁āĻŦāĻžāϤ⧇ āĻŽāĻžāĻšāĻŽā§āĻĻ āĻĒ⧃-⧍⧭ā§Ģ, āϏāύ ⧧⧝ā§Ēā§Ļ āχāĻ‚, āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻžāĻĒ⧁āĻ¤ā§āϰ āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻŦāĻļāĻŋāϰ āωāĻĻā§āĻĻāĻŋāύ āĻŽāĻžāĻšāĻŽā§āĻĻ)āĨ¤ āĻĒā§āϰāĻžāĻŽāĻžāĻŖā§āϝ āĻ¸ā§āĻ•ā§āϝāĻžāύāĻ•āĻĒāĻŋ āĻāχ,

āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāϟ – āϖ⧁āϤ⧁āĻŦāĻžāϤ⧇ āĻŽāĻžāĻšāĻŽā§āĻĻ (āωāĻ°ā§āĻĻ⧁ āĻ­āĻžāĻ°ā§āϏāύ)

āĻĒāϰāĻŋāĻļ⧇āώ⧇ āφāĻŽāĻŋ āĻļāĻĒāĻĨ āĻ•āϰ⧇ āĻŦāϞāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋ, āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀ āĻŽāϤāĻŦāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻ…āύ⧁āϏāĻžāϰ⧀āϰāĻž āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀āĻŦāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āϕ⧁āĻĢ⧁āϰ⧀ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āϜāĻžāύ⧇āχ āύāĻžāĨ¤ āĻĢāϞ⧇ āϤāĻžāϰāĻž āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻŽāĻžāĻšāĻĻā§€āϰ āĻ•āύāϏ⧇āĻĒā§āϟ-āĻāϰ āωāĻĒāϰ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻšā§‹āĻ–āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻ•āϰ⧇āχ āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻžā§Ÿā§€āĻĻ⧇āϰ āĻĻāϞ⧇ āϝ⧋āĻ— āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āϛ⧇āĨ¤ āĻ…āĻĨāϚ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞ (āϏāĻž.) āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻŽāĻžāĻšāĻĻā§€ āϏāĻ‚āĻ•ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āϝāϤāϗ⧁āϞ⧋ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇ āĻ­āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ¯ā§ŽāĻŦāĻžāĻŖā§€ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āϗ⧇āϛ⧇āύ āϤāĻ¨ā§āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏāĻ“ āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϝāĻžā§ŸāύāĻžāĨ¤ āĻŽā§‹āϟāĻ•āĻĨāĻž, āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀ āĻŽāϤāĻŦāĻžāĻĻ āĻāĻ• āĻĻāĻŋāϕ⧇ āϜāϘāĻ¨ā§āϝ āϕ⧁āĻĢ⧁āϰ⧀ āĻŽāϤāĻŦāĻžāĻĻ, āĻ…āĻĒāϰāĻĻāĻŋāϕ⧇ āχāϏāϞāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻŽā§‚āϞāϧāĻžāϰāĻžāϰ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒ⧁āϰ⧋āĻĒ⧁āϰāĻŋ āĻ–āĻžāϰāĻŋāϜāĨ¤ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ…āύ⧁āϰ⧋āϧ āϰāχāϞ, āĻĻ⧟āĻž āĻ•āϰ⧇ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰāϟāĻŋāϤ⧇ āϏāĻŦāĻžāχ āϏāĻŋāϰāĻŋ⧟āĻžāϏ āĻšāĻŦ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻ¤ā§āϝāϟāĻž āϝāĻžāϚāĻžāχ-āĻŦāĻžāĻ›āĻžāχ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻžāĻŦā§Ž āϧ⧋āĻ•āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āϰāϤāĻžāϰāĻŖāĻžāϰ āĻĒāĻĨ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āφāϏāĻŦ⧇āύāĨ¤ āĻ“ā§ŸāĻžāĻŽāĻž āφ’āϞāĻžāχāύāĻž āχāĻ˛ā§āϞāĻžāϞ āĻŦāĻžāϞāĻžāĻ—āĨ¤

  • āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻ—ā§‹āϞāĻžāĻŽ āφāĻšāĻŽāĻĻ āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āϰ āϕ⧁āϰāφāύ⧇āϰ āϏ⧂āϰāĻž āϜ⧁āĻŽ’āφ āĻāϰ ⧍ āĻāĻŦāĻ‚ ā§Š āύāĻ‚ āĻ†ā§ŸāĻžāϤ⧇āϰ āĻ…āĻĒāĻŦā§āϝāĻžāĻ–ā§āϝāĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻžāĻ“ āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ (āϏāĻž.) āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§ŸāĻŦāĻžāϰ āĻĻ⧁āύāĻŋ⧟āĻžā§Ÿ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āφāϏāĻžāϰ āĻĻāϞāĻŋāϞ āĻ“ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒāĻ•ā§āώ āĻšāϤ⧇ āϤāĻžāϰ āĻ–āĻŖā§āĻĄāύāĻŽā§‚āϞāĻ• āωāĻ¤ā§āϤāϰ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āĻĻ⧇āϖ⧁āύ!

āϞāĻŋāĻ–āĻ•, āĻĒā§āϰāĻŋāĻ¨ā§āϏāĻŋāĻĒāĻžāϞ āύ⧂āϰ⧁āĻ¨ā§āύāĻŦā§€

āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻžāĻŦāĻŋāĻĻ āĻ“ āĻ—āĻŦ⧇āώāĻ•

āĻŦāĻ™ā§āĻ—āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧁āϰ āĻĻ⧁āχ āϏ⧁āϝ⧋āĻ—ā§āϝ āωāĻ¤ā§āϤāϰāϏ⧂āϰ⧀āϰ āĻĻ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāĻ­āĻ™ā§āĻ—ā§€āϰ āĻŦāĻŋāϰ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āĻ•āĻžāĻĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ⧀āĻŦāĻžāĻĻ

āĻŽāϰāĻšā§āĻŽ āĻĒā§āϰ⧇āϏāĻŋāĻĄā§‡āĻ¨ā§āϟ āϜāĻŋāĻ˛ā§āϞ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ :

āĻŽāϰāĻšā§āĻŽ āϜāĻŋāĻ˛ā§āϞ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ (āϜāĻ¨ā§āĻŽ: ⧝ āĻŽāĻžāĻ°ā§āϚ, ⧧⧝⧍⧝ – āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁: ⧍ā§Ļ āĻŽāĻžāĻ°ā§āϚ, ⧍ā§Ļā§§ā§Š) āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āϏāĻžāĻŦ⧇āĻ• āϰāĻžāĻˇā§āĻŸā§āϰāĻĒāϤāĻŋ āĻ“ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āφāĻ“āϝāĻŧāĻžāĻŽā§€ āϞ⧀āϗ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āϟ āϰāĻžāϜāύ⧀āϤāĻŋāĻŦāĻŋāĻĻāĨ¤ ⧧⧝ā§Ģ⧍ āϏāĻžāϞ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻ­āĻžāώāĻž āφāĻ¨ā§āĻĻā§‹āϞāύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇ āĻ āϝāĻžāĻŦā§Ž āĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āϏāĻŦāĻ•āϝāĻŧāϟāĻŋ āφāĻ¨ā§āĻĻā§‹āϞāύ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻž āĻĒāĻžāϞāύ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĻŋāϝ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āϏāĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧ āĻ…āĻ‚āĻļāĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ ⧍ā§Ļā§Ļ⧝ āϏāĻžāϞ⧇āϰ ⧧⧍ āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁āϝāĻŧāĻžāϰāĻŋ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰāĻĒāϤāĻŋ āĻāĻŽ āĻāĻŽ āϰāĻšā§āϞ āφāĻŽāĻŋāύ āϤāĻžāρāϕ⧇ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ ⧧⧝āϤāĻŽ āϰāĻžāĻˇā§āĻŸā§āϰāĻĒāϤāĻŋ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āĻŦāĻ™ā§āĻ—āĻ­āĻŦāύ⧇ āĻļāĻĒāĻĨ āĻŦāĻžāĻ•ā§āϝ āĻĒāĻžāĻ  āĻ•āϰāĻžāύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻ•āϜāύ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻŋāϤ āĻšā§Ÿā§‡āĻ“ āĻĢāϤ⧁⧟āĻžāĻŦāĻžāĻœā§€āϰ āĻŦāĻŋāϰ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āϏāĻŽā§Ÿā§‹āĻĒāϝ⧋āĻ—ā§€ āĻ“ āĻ…āĻ¤ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻ•āĻ–āĻžāύāĻž āωāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻ•āϰ⧇ āϗ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ⧇āϰ āωāĻĻā§āϧ⧃āϤāĻŋ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻŦāϞ⧇āύ, “āϝ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻŽā§āϖ⧇ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύ āĻšāĻŦāĻžāϰ āĻĻāĻžāĻŦā§€ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻžāϕ⧇ āφāĻŽāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύāĻĻ⧇āϰ āϤāĻžāϞāĻŋāĻ•āĻžāϭ⧁āĻ•ā§āϤ āĻ•āϰ”āĨ¤ āĻšāĻžāĻĻā§€āϏ āĻļāϰ⧀āĻĢ⧇ āφāϛ⧇, “āϝ⧇ āĻ¸ā§āĻŦ⧇āĻšā§āĻ›āĻžā§Ÿ āĻ“ āϏāĻœā§āĻžāĻžāύ⧇ āĻ•āĻžāϞ⧇āĻŽāĻž āϤ⧈⧟āĻŦāĻž āĻĒāĻžāĻ  āĻ•āϰ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āϏāĻžāĻ°ā§āĻŦāĻŋāĻ• āĻ…āĻ°ā§āĻĨ⧇ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύāĨ¤” (āĻĻ⧈āύāĻŋāĻ• āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽ, āĻŽāĻ™ā§āĻ—āϞāĻŦāĻžāϰ, ⧧⧝āĻļ⧇ āĻ•āĻžāĻ°ā§āϤāĻŋāĻ•, ā§§ā§Šā§¯ā§¯ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž, ā§ŠāϰāĻž āύāĻŦ⧇āĻŽā§āĻŦāϰ, ⧧⧝⧝⧍ āχāĻ‚)āĨ¤

  • āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀āĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝāĻ•āĻžāϰ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ•ā§āϝ (āϞāĻŋāĻĢāϞ⧇āϟ), āĻĄāĻžāωāύāϞ⧋āĻĄ āϞāĻŋāĻ‚āĻ•
āĻĻ⧈āύāĻŋāĻ• āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽ

āĻĒā§āϰāϧāĻžāύāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰ⧀ āĻļ⧇āĻ– āĻšāĻžāϏāĻŋāύāĻž :

āĻŽāĻžāύāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻļ⧇āĻ– āĻšāĻžāϏāĻŋāύāĻž āĻ“āϝāĻŧāĻžāĻœā§‡āĻĻ (āϜāĻ¨ā§āĻŽ: ā§¨ā§Ž āϏ⧇āĻĒā§āĻŸā§‡āĻŽā§āĻŦāϰ ⧧⧝ā§Ēā§­) āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻŦāĻ°ā§āϤāĻŽāĻžāύ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰ⧀āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻāĻ•āĻžāĻĻāĻļ āϜāĻžāϤ⧀āϝāĻŧ āϏāĻ‚āϏāĻĻ⧇āϰ āϏāϰāĻ•āĻžāϰāĻĻāϞ⧀āϝāĻŧ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āφāĻ“āϝāĻŧāĻžāĻŽā§€ āϞ⧀āϗ⧇āϰ āϏāĻ­āĻžāύ⧇āĻ¤ā§āϰ⧀āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ⧇ āϏāĻŦāĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻĻā§€āĻ°ā§āϘ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϧāϰ⧇ āĻĻāĻžāϝāĻŧāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻĒāĻžāϞāύ āĻ•āϰāĻž āĻĒā§āϰāϧāĻžāύāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰ⧀āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋāĻ“ āϏāĻŽāϏāĻžāĻŽā§ŸāĻŋāĻ• āĻāĻ•āĻ–āĻžāύāĻž āĻŽāĻšāĻžāĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻŦāĻžāύ āωāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻāχ āωāĻ•ā§āϤāĻŋ āϏāĻžāĻŽā§āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ• āϏāĻŽā§Ÿā§‡ āĻ•āϤāĻŋāĻĒ⧟ āĻĢāϤ⧁⧟āĻžāĻŦāĻžāϜ āĻŽā§ŒāϞāĻ­āĻŋ āφāϰ āĻ­āĻŖā§āĻĄāύāĻŦā§€ āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀āϰ āϞāĻžāĻ—āĻžāĻŽāĻšā§€āύ ‘āĻ•āĻžāĻĢ⧇āϰ āĻĢāϤ⧁⧟āĻžāĻŦāĻžāϜāĻŋ’-āĻāϰ āĻŦāĻŋāϰ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āϏāĻŽā§āϚāĻŋāϤ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻžāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ (āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻšāĻŋāϰ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻžāĻ•āĻžāϞ⧀āύ ⧍ā§Ļā§Ļā§Ē āϏāĻžāϞ⧇āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇) āĻŦāϞ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ, “āϕ⧇ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύ āφāϰ āϕ⧇ āύ⧟ āϤāĻžāϰ āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāĨ¤” (āĻĻ⧈āύāĻŋāĻ• āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āφāϞ⧋, āϏ⧋āĻŽāĻŦāĻžāϰ ⧧⧍ āϜāĻžāύ⧁⧟āĻžāϰ⧀ ⧍ā§Ļā§Ļā§Ē, ⧍⧝ āĻĒ⧌āώ ā§§ā§Ēā§§ā§Ļ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž)āĨ¤

āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ–ā§āϝ, āϤāĻŋāύāĻŋ āφāĻšāĻŽāĻĻā§€ā§ŸāĻž (āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀) āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰāĻĻāĻžā§Ÿā§‡āϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāύāĻž āύāĻŋāώāĻŋāĻĻā§āϧ⧇āϰ āύāĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻž āϜāĻžāύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻ“ āĻ¤ā§ŽāĻ•āĻžāϞ⧀āύ āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀āĻĻ⧇āϰ ‘āχāϏāϞāĻžāĻŽā§‡ āύāĻŦ⧁āĻ“ā§ŸāϤ‘ āύāĻžāĻŽā§€ā§Ÿ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ­ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋāĻ•āϰ āĻŦāĻ‡ā§Ÿā§‡āϰ āĻŦāĻŋāϰ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āĻšāĻžāχāϕ⧋āĻ°ā§āĻŸā§‡āϰ āϰāĻžā§Ÿā§‡āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦāĻžāĻĻ⧇ āϐ āĻŦāĻ•ā§āϤāĻŦā§āϝ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻ–āύāĻ“ āϜāĻžāύāϤ⧇āύ āύāĻž āϝ⧇, āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀āĻĻ⧇āϰ āĻšā§‡āĻĒ⧇ āϰāĻžāĻ–āĻž āϕ⧁āĻĢ⧁āϰ⧀ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏāϗ⧁āϞ⧋ āϕ⧀ āϕ⧀? āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϧāĻ°ā§āĻŽāĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻŽāϤ⧇ āĻŽāĻžāύāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰ⧀ āύāĻŋāĻœā§‡āĻ“ āϝ⧇ āĻ•āĻžāĻĢ⧇āϰ, āϤāĻ–āύ āĻšā§ŸāϤ āϤāĻžāρāϰ āύāĻŋāĻœā§‡āϰāĻ“ āϜāĻžāύāĻž āĻ›āĻŋāϞāύāĻžāĨ¤ (āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀āĻĻ⧇āϰ āϧāĻ°ā§āĻŽāĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāχ āĻŦāĻ‡ā§Ÿā§‡āϰ āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāϟ āϏāĻš āĻĻ⧇āϖ⧁āύ)āĨ¤

āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āφāϞ⧋, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ•- āĻŽāϤāĻŋāωāϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ (āϏāĻŋāĻĒāĻŋāĻŦāĻŋ āύ⧇āϤāĻž)

āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀āĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āϰāϚāύāĻžā§Ÿ āĻ…-āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀āĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāĻĢ⧇āϰ āĻĢāϤ⧁⧟āĻžāĻŦāĻžāĻœā§€ :

(ā§§) āφāĻšāĻŽāĻĻā§€ā§ŸāĻž āϜāĻžāĻŽāĻžāϤ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻˇā§āĻ āĻžāϤāĻž āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻ—ā§‹āϞāĻžāĻŽ āφāĻšāĻŽāĻĻ āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀ āϞāĻŋāϖ⧇āϛ⧇āύ, ‘āĻ–ā§‹āĻĻāĻžāϤāĻžāϞāĻž āφāĻŽāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āϛ⧇āύ āϝ⧇, āϝāĻžāĻĻ⧇āϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĻāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāϤ āĻĒ⧌āρāϛ⧇āϛ⧇ āφāϰ āϤāĻžāϰāĻž āϤāĻž āĻ•āĻŦ⧁āϞ āĻ•āϰ⧇āύāĻŋ āĻāĻŽāύ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύ āύ⧟ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϰāĻž (āĻĒāϰāĻ•āĻžāϞ⧇) āĻĒāĻžāĻ•ā§œāĻžāĻ“ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤â€™ (āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀āϰ āĻ•āĻĨāĻŋāϤ āĻ“āĻšā§€-āϏāĻŽāĻ—ā§āϰ āĻ—ā§āϰāĻ¨ā§āĻĨ āϤāĻžāϝāĻ•āĻŋāϰāĻžāĻš āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž āύāĻ‚ ā§Ģ⧧⧝; āχāϞāĻšāĻžāĻŽ, āĻŽāĻžāĻ°ā§āϚ ⧧⧝ā§Ļā§Ŧ āχāĻ‚, āϚāϤ⧁āĻ°ā§āĻĨ āĻāĻĄāĻŋāĻļāύ)āĨ¤

(⧍) āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀ āϜāĻžāĻŽāĻžāϤ⧇āϰ āϤāĻĨāĻžāĻ•āĻĨāĻŋāϤ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻ–āϞ⧀āĻĢāĻž āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻŦāĻļāĻŋāϰ āωāĻĻā§āĻĻāĻŋāύ āĻŽāĻžāĻšāĻŽā§āĻĻ āϞāĻŋāϖ⧇āϛ⧇āύ, ‘āϝ⧇ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύ āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀āϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻŦāĻžāĻ‡ā§Ÿā§‡āϤ āĻ¨ā§‡ā§ŸāύāĻŋ, āϤāĻžāϰāĻž āϝāĻĻāĻŋ āϤāĻžāϰ āύāĻžāĻŽāĻ“ āύāĻž āĻļ⧁āύ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇ āϤāĻŦ⧁āĻ“ āϤāĻžāϰāĻž āĻ•āĻžāĻĢ⧇āϰ āĻāĻŦāĻ‚ āχāϏāϞāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻ—āĻŖā§āĻĄāĻŋ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦāĻžāĻšāĻŋāϰ⧇āĨ¤â€™ (āĻ†ā§ŸāύāĻžā§Ÿā§‡ āϏāĻžāĻĻāĻžāĻ•āĻžāϤ, āφāύāĻ“ā§ŸāĻžāϰ⧁āϞ āωāϞ⧂āĻŽ āĻ–āĻŖā§āĻĄ āύāĻ‚ ā§Ŧ āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž āύāĻ‚ ā§§ā§§ā§Ļ; āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻžāĻĒ⧁āĻ¤ā§āϰ āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻŦāĻļāĻŋāϰ āωāĻĻā§āĻĻāĻŋāύ āĻŽāĻžāĻšāĻŽā§āĻĻ)āĨ¤

āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāϟ āϏāĻš āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āĻ•ā§āϞāĻŋāĻ• āĻ•āϰ⧁āύ āĻāĻ–āĻžāύ⧇āĨ¤ āĻĒāϰāĻŋāĻļ⧇āώ⧇ āφāĻŽāϰāĻž āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻĒ⧇āϞāĻžāĻŽ āϝ⧇, āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀āĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻĨ⧇āύāϟāĻŋāĻ• āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻŽāϤ⧇ āϝ⧇ āĻŦāĻž āϝāĻžāϰāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĻāϞāϭ⧁āĻ•ā§āϤ āύ⧟, āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀āϕ⧇ āύāĻŦā§€ āϰāĻžāϏ⧂āϞ āχāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰ⧇āύāĻž; āϤāĻžāϰāĻž āĻ•āĻžāĻĢ⧇āϰ āĻāĻŦāĻ‚ āχāϏāϞāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻ—āĻŖā§āĻĄāĻŋ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦāĻžāĻšāĻŋāϰ⧇āĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āĻŦāϞāĻž āϝāĻžā§Ÿ āϝ⧇, āĻŦāĻ°ā§āϤāĻŽāĻžāύ⧇ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύāϰāĻž āϤāĻžāĻĻ⧇āϰāϕ⧇ āĻ•āĻžāĻĢ⧇āϰ āĻ“ āĻ…āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽ āĻŽāĻžāχāύāϰāĻŋāϟāĻŋ āĻŦāϞ⧇ āϰāĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°ā§€ā§ŸāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϰāĻžā§Ÿ āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻžāϰ āĻĻāĻžāĻŦā§€ āϜāĻžāύāĻžāύ⧋āϰāĻ“ āĻļāϤ āĻŦāĻ›āϰ āφāĻ— āĻĨ⧇āϕ⧇ āϤāĻžāϰāĻžāχ āĻŦāϰāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻĻ⧇āϰ “āĻ•āĻžāĻĢ⧇āϰ” āĻāĻŦāĻ‚ “āϜāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āύāĻžāĻŽā§€” āĻŦāϞ⧇ āϞāĻŋāϖ⧇ āϗ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āϰāϚāύāĻž (āĻŽā§‚āϞ āϞāĻŋāĻ–āĻ•, āĻŽāĻŋāĻ°ā§āϝāĻž āĻ—ā§‹āϞāĻžāĻŽ āφāĻšāĻŽāĻĻ āĻ•āĻžāĻĻāĻŋ⧟āĻžāύ⧀) āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻļ⧁āϧ⧁āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻāĻ•āĻ–āĻžāύāĻž āĻĒā§āϰāĻžāĻŽāĻžāĻŖā§āϝ āĻ¸ā§āĻ•ā§āϝāĻžāύāĻ•āĻĒāĻŋ āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ– āĻ•āϰāĻ›āĻŋāĨ¤

āϞāĻŋāĻ–āĻ•, āĻĒā§āϰāĻŋāĻ¨ā§āϏāĻŋāĻĒāĻžāϞ āύ⧂āϰ⧁āĻ¨ā§āύāĻŦā§€āĨ¤

- Advertisement -

Recent Posts